娛樂滿紛 26FUN » 吹水版 » 唔該各位!補祝別人生日快樂英文點講?

xylitol25 發表於 2006-12-4 09:11 PM

唔該各位!補祝別人生日快樂英文點講?

同埋我想要埋問呢句問題既英文，唔該各位!!!!:help::help::help:

newman2005 發表於 2006-12-4 09:13 PM

[quote]Originally posted by [i]xylitol25[/i] at 2006-12-4 09:11 PM:
UM:o8Q~;k 同埋我想要埋問呢句問題既英文，唔該各位!!!!:help::help::help: [/quote]
z7q7Mx0R)VB Happy belated birthday!

foto188 發表於 2006-12-4 09:17 PM

[quote]Originally posted by [i]newman2005[/i] at 2006-12-4 09:13 PM:
*H8F"[B$v)e0~7@3R!I
q:h Bjb Happy belated birthday! [/quote]
? r4Xx5u8W g 4vom"?ruA v-vE
+e+Zl(T3[D/m
Should be "Belated Happy Birthday"DM(Jr^9I/H

D N8e9~$zu{!N "Happy Belated Birthday" means the birthday is late.

magic 發表於 2006-12-5 01:32 AM

[quote]Originally posted by [i]newman2005[/i] at 2006-12-4 09:13 PM:
JT+{6X&D C$@ s Cp:[$i7T
Happy belated birthday! [/quote]$o+\3RB_}&Xv
o s

/b2`Y3Ga~6}9X/J Boo Jo Happy Birthday.....:D

tigererika 發表於 2006-12-5 05:40 AM

[quote]Originally posted by [i]foto188[/i] at 2006-12-4 09:17 PM:
U-V)\xf O
]AP$Z
G|{r(K a#}6YS1e
Q6B7B-M&d/Iq
Should be "Belated Happy Birthday"
"z
pp
Fj vS4F0U;c$lQuG)\RF
"Happy Belated Birthday" means the birthday is late. [/quote]
~9VO*Z;]
B xk5p 8L!o_
G+[#N-j6l0gQ
%_e#Y|/r1hiA
通常係Hallmarks D 咭上面都係寫"Happy Belated Birthday",呢個唔係文法問題﹐係口語問題。所以跟住人地D咭應該無錯。

xylitol25 發表於 2006-12-5 06:43 PM

多謝晒各位:clap::clap::clap:

查看完整版本: 唔該各位!補祝別人生日快樂英文點講?