中大教授張雙慶不接受《最緊要正字》邀請
生活語言無「圭臬」 無論何地的語音,都不能「奉《廣韻》為圭臬」,這是很自然的事。以廣府話為例,倘若規定要以《廣韻》作為標準,那麼,原來的方音就要廢棄了(「獠」不能讀為「佬」);秦漢時期、魏晉時期、隋唐時期傳入廣府的中原音亦要受到淘汰。)O_ ?Dl"H不但如此,南宋移民帶入廣府的語音,元明時期以至清代傳入的中原音,亦當因不合《廣韻》而不得成立。n [8Cg V,GR9Ic
廣府話可以接受這個標準嗎?絕對不可以!S#T \WLBuuP
所以,無論任何韻書都不能成為現代生活語言的標準。將L與N音混讀,不是因為違反韻書,而是因為違反了生活語言的讀音規律。何文匯借此推銷他的病毒音,是有意混淆視聽,由是即知其不誠。.Cox9kzr9xd0h
\e7]k'Vn8?;F8_f
中文教音韻學的兩位教授,黃耀堃 和張雙慶都不同意何氏病毒音。黃氏對學生說:「呂不韋,中文系教他們讀雷阜圍。」[color=Red]張雙慶原受《最緊要正字》邀請,後來即因與病毒音衝突而退出(見《香港三國論壇》網頁)[/color]。由此即知何文匯的「圭臬」只是嚇嚇傳媒「廣播員」的工具。
我所發起抗議(請網上簽名支持[url]www.cantoneseculture.com[/url]),那是為了保存廣府話的生活語言,以免造成混亂,令青少年受害。-EI*nIy,uG
Oa*bcO:|!W"n8{J
[[i] Last edited by magic on 2007-3-19 at 12:15 PM [/i]] <最緊要正字> 教的東西是有商榷的空間
正音正字, 和現在使用的當然有所不同. 8b#y5E(V0eb-p
歷史和文化是在演變中. 我們取什麼態度去對so-call的正音和字是因人而異的. [quote]Originally posted by [i]支持者[/i] at 2007-3-19 07:55 PM:~AOpx&w