強烈抗議..無線把 玄奘法師 讀成 玄撞法師

magic

強烈抗議..無線[[新絲綢之路..節目宣傳擅改佛教法師名讀音]]: B" W# ~% z! g% G% I) A* W
把 玄奘法師 用何文X妖音讀成 玄撞法師) G5 K3 ?5 \) _) u3 U0 J( a: q8 W
(奘...粵語讀莊...thx!!!!...#@^#$&$&^%$*$*)1 N' x+ [$ C$ o

; O# f1 z& c9 I% z* V: [[ Last edited by magic on 2007-1-29 at 02:05 PM ]

magic

Originally posted by chrislovegill at 2007-1-29 04:38 PM:" I" p1 `2 V% r$ ]) K
2 v2 \' _1 z) v. U
' Q: T2 K9 h' l
呢個"奘"宇有三個讀音5 y9 e7 [6 U% E- y! m4 K8 k
...

8 `& e; j2 h4 o; Q+ |( V4 b' x.........5 }7 c" w0 Z, s3 o6 P. F; _
此是佛教名人...請尊重佛教徒叫法....0 @3 H8 b: H* d* ?  M
又...何解一定要用个少人讀的音呢....5 [5 T; B8 b' t; J. u# Y
這是何心態???0 s+ s* y/ ]7 ]' e* r
是否每个字...一定要找个少人用的音來讀...就叫好學識???9 Z  z6 N8 S( E7 ]* t" {/ G
既然有3个音..讀莊冇錯..人地佛教个个咁讀...點解要改人地??:mad:
: L2 e* i: E; Q+ X, ^6 v# e( t8 `.......
" n3 D- `' ~2 L% u) @5 F! p0 R! I0 U
8 I  N6 K0 Z6 p0 |6 n[ Last edited by magic on 2007-1-29 at 11:27 PM ]

magic

Originally posted by chrislovegill at 2007-1-29 04:38 PM:7 r0 q7 y9 J* E. t0 ]" N. U
- D* r( w+ m5 \1 \9 o) s, F
2 N7 E4 R2 O  J; K, s$ H! w$ M* m
呢個"奘"宇有三個讀音
4 S; A. y6 x; ?7 I' d$ h& w...

! }% \& Y  y, m$ J7 R* R& i( V5 h! w$ ^& P1 H
不如叫...劏完葬..好冇??..有手尾呀...
& G9 B  J3 a  e+ I

magic

Originally posted by AWU at 2007-1-29 11:53 PM:' \& b: o$ ^0 _
學o下o野啦, 咪鬼殺咁嘈
6 i1 P3 S& z8 F+ O2 Chttp://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AEN

+ L+ n! g% D' _9 M5 j' v0 h5 Q- T  ]4 P& w. C
請問..
8 |: j1 c) K! R# t係唔係凡用字.如果一有幾个音的話..: J  y" o% n( h" }  Q! d$ s
就一定要用一个平常少人用的..??
$ O; w3 P/ s0 y: n7 T8 ~, m此叫..標奇立異.!!!!.

magic

Originally posted by AWU at 2007-1-30 12:10 AM:
, V1 {  [4 ]4 |2 \8 u+ w
% ^3 i$ n4 s( t" \2 O) i人o地個網都話唐玄奘個讀音係"撞",
' S' j" j. X3 q6 c" @1 v我跟個網讀咋

6 n7 q$ X8 w  n8 c1 ~5 ]( L
查字典...會見有幾个音..而此字的莊音...向來佛教中人和一般人都係咁讀..6 R( U4 u" W) O; I
....我只係覺得...不應該去鑽牛角尖幫人改名...如此而已..
% O, P7 a5 a" f7 a! E9 ?" Z& ~6 D而家這幾年..本來搞正音係好..但搞到過份左..下下鑽牛角尖就死得.........
$ m& M- D0 m- G9 q4 `" N6 c7 M{各位版主大大...若有中大出身..得罪莫怪..[[以前未有何文妖時...中大是不錯的]]}
! |) w! U/ E: }1 F

magic

Originally posted by coolala2005 at 2007-1-30 12:47 AM:: u; ~, l9 e$ k! J; y
+ X/ F" Y% i/ A% v, M6 o
其實唔係中大唔中大~ 只係唔需要太...

; q& Y. b, L! I4 Y. G
發洩完la...thx.各位版主大大
# s6 a! ~7 B# ~0 u& T' f3 T/ ?..有Lee到真係好...

magic

Originally posted by dinofaronio at 2007-1-30 02:57 AM:7 p3 W+ k9 Z+ G; @, k& w# k3 l( ~
Magic兄，對你，我也想強烈抗議一下...

- I9 o% T' S* j) ~; L玄奘法師本讀「撞」音????
2 n# F. k: f4 Y+ O3 B1 L" B請問...什麼是[[本]]???
1 f% V$ o. j7 h* y! T0 z此法師名..一字有多讀...但用什麼音..要尊重大眾..尊重佛教..
) y& I2 U6 {* O而且此所謂  撞  只是其中一个較少人用的音...為何要夾硬找出來讀???替人改名???
/ A4 M% ]% D6 V' t+ F1 ]& l余不知閣下真名云何..* n+ j" g) ]! h9 M: w$ j5 G& q" I
試想下...如果我把你的名字...夾硬在古書中找某一古音來讀..於是..可能三字都變了音..8 y% `% [# e4 U% ]  u
那...是否對你父母幫你 改名的權利 有所侵犯???
  s: d' @; A9 ~$ t
$ o$ {. r- X! x& ?, O  |; [現在的人...{尤其是受何文妖影響的一眾}..4 A) h$ g' v6 l6 `
見親字就查古音{重一定只用宋代的廣韻..其它唐.元.明.清..的就當人死嘅}..
$ m: T3 P: }! i# S1 t, T3 ?9 B5 I這並非正確的態度..
' V7 ^: H$ D. t0 P# \* v3 N
* q+ V& ]8 }" l" ]thx你對我的抗議..2 g4 \8 s+ w! L
! |: s8 l1 N+ P! J$ f
你使我知道拉攏傳媒後的好處...& o7 t6 O6 x$ g
就如何文妖..自已鑽牛角尖..8 b3 N, Y8 c6 p& W7 W/ L
但有傳媒幫手..妖音播幾年..就會多一群人盲中中加入...& |( L# D+ t; X& ~7 q: |
天理何存??) L$ U6 U( O* T! A( Q8 r( @& ?, \
傳媒真係大哂乎??9 q* C) c) E1 j( X
! t# n4 ~, E, S
[ Last edited by magic on 2007-1-30 at 10:36 AM ]

magic

Originally posted by ming8964 at 2007-1-30 12:14 PM:
: z/ g- v& |/ y! i0 s* |何先生身為中國語言文字學者, 提出自...

* j. u% ]4 m/ f6 U" [9 X, [# Q何先生身為中國語言文字學者??????????' I; y* u) U- m1 r: n4 {" `
只識用一本宋代的廣韻都算學者...???????????
7 y7 S. Q, L/ Y5 u% j' e1 f% H9 M你畀个文妖用傳媒洗左腦都唔知...點算??

magic

Originally posted by ming8964 at 2007-1-30 12:14 PM:
8 ]$ \- K2 t3 N1 ^* |7 ~9 p何先生身為中國語言文字學者, 提出自...

# D. C5 v& b4 o* N
看不起中文?????
% y* e4 d3 C- x只識用一本廣韻...就叫看得起???+ R$ W# \* O, D% ~/ Y6 A/ \
...請看一下..在加拿大幾多人反佢啦...thx....
  }! e# @6 n. m! _( ?4 H; D. X$ a% f  g& ]' C
http://www.cantoneseculture.org/page_NewItems/action_0001.aspx/ u/ t& U8 X1 u4 F. u5 ]

7 G+ ^+ i/ ~# |6 }7 v& Q' |0 i% G[ Last edited by magic on 2007-1-30 at 12:38 PM ]

magic

Originally posted by ming8964 at 2007-1-30 01:47 PM:* Z) W! F9 d' w" `1 O& ?4 V9 n( U8 S
[妖]前[妖]後, 仲以為時光倒流, 返回...

: f, `8 A) M9 ^
對文妖...好難不氣頂..