有冇人幫我？？？？緊急架！！！

neitly

有冇人幫我翻釋??????(英文）4 ^$ W0 \2 Q9 m& k: v) |  }+ C. _

4 ?. Y# B, [1 R6 G, kTVB第十屆藝員訓練班畢業，1984年始開展他的歌唱事業，正式成為歌手。

pakho

The TVB tenth session of entertainer training class graduates, in 1984 the beginning developed him to sing the enterprise, officially became the singer

fmchelloauntie

如果以我識既小小英文...4 U. h8 A4 a0 H) [5 d* e
He 'graduated' from the 10th TVB藝員訓練班(唔知英文係咩),in 1984 he started his singing career, to become a singer.
0 R5 ]7 Z' b3 J' Q3 E0 \) |有咩唔口岩唔好意思
2 @8 L6 @1 g, V4 W/ i) y( _& s- u7 K6 c; }# A! ~
[ Last edited by fmchelloauntie on 2005-9-28 at 09:12 PM ]

neitly

Originally posted by fmchelloauntie at 2005-9-28 09:11 PM:4 v* Q# R& l2 l, P/ y; e3 Z
如果以我識既小小英文...
) U1 {0 Y7 |+ j8 ]' P" ]* jHe 'gradua...

" M. y1 f& W1 S- v1 C+ B  e- N& ]
唔緊要～^^多謝你先～

neitly

Originally posted by pakho at 2005-9-28 09:09 PM:
" L! Z0 p; ]- z9 `% OThe TVB tenth session of entertainer training class graduates, in 1984 the beginning developed him to sing the enterprise, officially became the singer

  N0 ]% \3 f& {" ~$ s9 f
十分多謝！你們給我的兩個答案，我都會用！！！9 c* M. v% }; ~5 b: t
ＴＨＺ

Charcoal_henry

"TVB第十屆藝員訓練班畢業，1984年始開展他的歌唱事業，正式成為歌手"; E) p, _) w# u

. D+ h4 s+ {( J6 S1 K5 uHe/she is a graduate from the 10th session TVB Entertainer Training Class and started his/her singing career in 1984. Later on, he officially became a singer.- `% D0 c9 a# s
# d0 i* O2 b% t  T; o; M! y
[ Last edited by Charcoal_henry on 2005-9-28 at 09:41 PM ]

YUEN_LOUIS

你d履歷呀?