<<新主題 | 舊主題>>
娛樂滿紛 26FUN » 港男俱樂部 » 港男M.C.C.加分第二炮
返回列表 回復 發帖
咁樣算唔算白譯?kikikiki.....

33集 你信唔信我郁你丫拿
        You believe not believe me move you ar la

14集 真係興過火屎
       Really angry than fire SHIT!!!!!!

40集 你唔好阻住個地球轉啦
       You no good obstruct the ground ball turn la

18集 真係比你吹漲呀
       Really for you blow "bomb" ar

28集 真係靚爆鏡呀
       Really beautiful "bomb" mirror ar
等我用周星馳D對白黎譯英文,kikiki
《唐伯虎點秋香》
燒雞翼,我鍾~~~意食
Fire chincken rings,I like eat

山下一群鵝,噓聲趕落河,落河捉鵝醫肚餓,食完番歸鋤老婆。
Hill down one flock of goose,"hush" sound drop down river,down river catch goose treat
hungry,eat finish go home the wife。

《九品芝麻官》
佢地話你勾結江洋大盜,推阿婆落海,販賣軍火,強姦隻豬。
They say you meet overseas thieves,push old lady down sea,sell munitions,rape the PIG!!!

《少林足球》
少林功夫好野,無得頂!
「Siu Lum Ku Fung good,is the best!」

你快回火星吧~地球很危險的
You fast to back Fire star ba,the ground ball is dangerous。

我最鍾意唐伯虎點秋香裡面四大才子個首段,我寫出黎既第二句。


(boydwan: 有創意,我鍾意~ +6)

[ Last edited by BOYDWAN on 2006-8-7 at 07:59 PM ]
返回列表 回復 發帖
<<新主題 | 舊主題>>
娛樂滿紛 26FUN » 港男俱樂部 » 港男M.C.C.加分第二炮

重要聲明:26fun.com為一個討論區服務網站。本網站是以即時上載留言的方式運作,26fun.com對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。26fun.com有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。