terencey

Originally posted by kakeidevil at 2008-6-24 09:34:



Ter Sir真係足球字典

太過獎了, 承蒙錯愛, 小弟實不敢當.

terencey

Originally posted by tonykwl at 2008-6-24 23:18:

唯一既收購目標.....AC條後防線有重組既必要, 齋買一個前鋒, 講笑姐??

The most interesting thing is, Paolo Maldini still play for next season. Their defenders are becoming older and older, but there is still lack of rumour about AC Milan chasing any defender ......

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2008-6-23 22:01:


i read this a few days ago from...

The rumour is Liverpool owners provide only 20m transfer kitty to Rafa this season, if he wants more money, he needs to sell. Riise was sold, then the others maybe Finnan, Crouch, Xabi Alonso, Pennant or even Benayoun ...... Therefore, Liverpool's spending power is really doubtful and I am not optimisitc that we can get any top player(s) for the coming season ......

terencey

BREAKING GOSSIP (25/06/2008)

據報維拉領隊奧尼爾想買熱刺門將保羅羅賓遜, £5m
Aston Villa manager Martin O’Neill is reported to be lining up a move for Tottenham’s £5m-rated goalkeeper Paul Robinson. (Birmingham Mail 1227 BST)

荷蘭中場史尼達否認自己會係 C. 朗拿度加盟皇馬既交易部份之一, 並表示想繼續留隊
Wesley Sneijder has ruled out a move to Manchester United as part of the deal that brings Ronaldo to Real Madrid, saying he wants to stay at the Bernebeu. (mirror.co.uk 1128 BST)

巴塞視阿仙奴前鋒艾迪巴約為首要羅致目標
Barcelona have made the capture of Arsenal striker Emmanuel Adebayor their top priority. (Marca 1008 BST)

熱刺準備出 £20m 洽購華倫西亞前鋒大衛韋拿
Tottenham are preparing to bid £20m for Valencia striker David Villa. (Marca 0919 BST)

CRISTIANO RONALDO LATEST

C. 朗拿度已經睇過皇馬為佢開出既合約條款
Manchester United winger Cristiano Ronaldo has already seen the personal terms of his Real Madrid contract. (Daily Express)

皇馬希望於 7 月 7 日宣佈羅致 C. 朗拿度
Real Madrid hope to announce the signing of Ronaldo on 7 July. (Daily Mirror)

布力般領隊恩斯批評 C. 朗拿度既做法會令曼聯上季成功既喜悅添上不愉快和心酸
New Blackburn boss Paul Ince has slammed Ronaldo for 'souring' United's success of last season. (Various)

TRANSFER RUMOURS

哈利列納話, 佢唔會再出更高價錢買利物浦前鋒高治
Harry Redknapp says he won't be held to ransom by Liverpool in his pursuit of striker Peter Crouch. (Daily Star)

奇雲基瑾希望簽到巴素利既瑞士國腳前鋒戴迪約克, £6m
Newcastle boss Kevin Keegan is hoping to sign Switzerland striker Eren Derdiyok from FC Basel for £6m. (Daily Mirror)

新特蘭想要錫菲聯前鋒比亞堤, £5m
Sunderland could launch a bid for Sheffield United's £5m-rated striker James Beattie (Daily Mirror)

普度斯基想搞清楚自己晌拜仁慕尼黑仲有無將來, 熱刺對佢有興趣
Lukas Podolski has asked Bayern Munich if he has a future at the club. Tottenham are said to be interested in the striker. (The Sun)

米堡出 £3.5m 洽購雷丁中場占士夏柏
Middlesbrough have tabled a £3.5m bid for Reading midfielder James Harper. (Daily Mail)

阿仙奴想搵西甲神射手, 馬略卡前鋒古爾沙代替被巴塞睇中既艾迪巴約
Arsenal have identified Real Mallorca striker Daniel Guiza as a replacement for Barcelona target Emmanuel Adebayor. (Daily Mail)

馬略卡好想要樸茅中場文迪斯
Mallorca themselves are keen on Portsmouth midfielder Pedro Mendes. (Daily Mail)

波爾多承認羅致曼聯後衛施維斯達既行動失敗
Bordeaux have conceded defeat in their attempts to sign Manchester United defender Mikael Silvestre. (The Independent)

熱刺斟緊 PSV 燕豪芬門將高美斯
Tottenham are closing in on PSV Eindhoven keeper Heurelho Gomes. (The Independent)

車仔前鋒賓沙夏將外借往樸茅
Chelsea striker Ben Sahar is set to join Portsmouth on loan. (The Times)

打比郡將出 £500,000 洽購卡迪夫城後衛佩斯
Derby will launch a £500,000 raid on Cardiff for defender Darren Purse. (The Mirror)

備受好評既車仔中場占美史密夫可能外借往錫周三
Highly rated Chelsea midfielder Jimmy Smith could join Sheffield Wednesday on loan. (The Mirror)

韋根前鋒施比亞斯基被告知可以自由轉會
Wigan forward Antoine Sibierski has been told he can leave the club on a free transfer. (The Sun)

史篤城斟緊效力牙買加球隊 Portmore United 既中場柯士甸
Stoke are closing in on Jamaican midfielder Rudolph Austin who is currently at Portmore United. (Daily Express)

西布朗斟緊紐卡素前鋒艾美奧比同史雲斯中場保迪, 合共 £5m
West Brom boss Tony Mowbray is closing in on a £5m double deal for Newcastle's Shola Ameobi and Swansea's Ferrie Bodde. (Daily Express)

保頓希望於今周結束之前能夠成功以破球會紀錄既轉會費, 羅致圖盧茲既瑞典國腳前鋒艾文達
Bolton hope to secure the record signing of Johan Elmander before the end of the week. (Daily Mirror)

布力般領隊恩斯警告, 前鋒辛達告魯斯係非賣品
Paul Ince has warned interested clubs that striker Roque Santa Cruz is not for sale. (Daily Star)

樸茅準備洽購雷丁後衛梳利
Portsmouth are preparing a bid for Reading defender Nicky Shorey. (Daily Mirror)

格流接受諾域治洽購中場阿倫高爾既價格, £300,000
Rangers have accepted a £300,000 offer from Norwich for midfielder Alan Gow. (Daily Star)

拉素同萊切嘗試晌些路迪手上, 搶曼城前鋒森馬拉斯
Lazio and Lecce are trying to pinch Manchester City striker Georgios Samaras from under the nose of Celtic. (Daily Record)

格流唔打算出富咸要求既 £4m 買中場史提芬戴維斯
Rangers are not prepared to meet Fulham's £4m asking price for midfielder Steven Davis. (Scottish Sun)

瑞典超聯球隊馬模俾曾效力格流既前鋒祖漢臣加盟喜伯年
Malmo have cleared the way for ex-Rangers forward Jonathan Johansson to leave Sweden and join Hibernian. (Scottish Sun)

英甲奧咸及英乙達寧頓對喜伯年前鋒當奴臣有興趣
Darlington and Oldham are interested in Hibs striker Clayton Donaldson. (Scottish Sun)

英甲哈特斯菲爾德可能得到無約在身既登地聯中場馬克居爾
Huddersfield may win the race for out-of-contract Dundee United midfielder Mark Kerr. (Scottish Sun)
  
OTHER GOSSIP

曼聯助教基洛斯唔排除會接替史高拉利, 執教葡萄牙國家隊
Manchester United assistant manager Carlos Queiroz has not ruled out replacing Luis Felipe Scolari as Portugal's national boss. (The Independent)
  
AND FINALLY

英超於下季既最年輕球證係 25 歲既 Stuart Attwell
The Premier League will have its youngest referee with 25-year-old Stuart Attwell set to take charge of games next season. (Daily Mail)

利物浦新球場終於開始動工
Work has finally begun on Liverpool's new stadium in Stanley Park. (The Times)

德國門將列文話, 佢 "搏盡老命" 都要協助國家隊打入歐國盃決賽
Germany keeper Jens Lehmann says he would 'give his life' to reach the final of Euro 2008. (The Sun)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

費高或會離開國際米蘭, 執教葡萄牙國家隊
Luis Figo could quit Jose Mourinho's Inter Milan for the Portugal job

阿祖安奴話, 佢重返國際米蘭大軍之中
Adriano says he's back to stay at Inter Milan

朗拿甸奴既哥哥兼經理人話, 呢位巴塞球星想轉投 AC 米蘭
The agent and brother of Barcelona star Ronaldinho says he wants a move to AC Milan

辛尼特既俄羅斯球星艾沙雲好想加盟巴塞
Zenit St Petersburg star Andrei Arshavin has made a 'come and get me' plea to Barcelona

馬體會後衛薛卡斯度想離隊
Atletico Madrid defender Ze Castro admits he wants to leave

[ Last edited by terencey on 2008-6-25 at 09:30 PM ]

terencey

BREAKING GOSSIP (26/06/2008)

曼城最有機會簽到薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖, £8m
Manchester City are in pole position to sign Real Zaragoza striker Diego Milito, who is available for £8m. (Manchester Evening News, 1456 BST)

根據經理人話, 阿仙奴加入爭奪士砵亭中場韋洛素既戰團. 傳曼聯, AC 米蘭同祖雲達斯都想要佢
Arsenal have entered the race to sign Miguel Veloso from Sporting Lisbon according to his agent. Manchester United, AC Milan and Juventus have also been linked with a move for the midfielder. (Press Association, 1342 BST)

布拉格斯拉維亞後衛蘇治承認好想出國踢波, 格流想要呢位 20 歲後衛
Slavia Prague's Marek Suchy has admitted he is keen to play abroad, with Rangers in the hunt for the 20-year-old defender. (Sport newspaper 1235 BST)

辛尼特確認, 巴塞正式出價洽購俄羅斯中場艾沙雲
Zenit St Petersburg have confirmed Barcelona have made a formal approach for Russia midfielder Andrei Arshavin. (Setanta Sports, 1006 BST)

巴塞後衛杜林預料會加盟巴黎聖日耳門, 簽約 1 年
Lilian Thuram is expected to join Paris St Germain from Barcelona after agreeing a one-year deal with the French club. (L'Equipe, 1001 BST)

CRISTIANO RONALDO LATEST

C. 朗拿度告知曼聯, 佢會於假期後返回球隊參加季前操練
Ronaldo has told Manchester United that he will return to pre-season training after his holiday. (The Sun)

曼聯行政總裁基爾及皇馬主席卡達朗會於 7 月 7 日, 嚮瑞士既 Nyon 會面
Manchester United chief executive David Gill and Real Madrid president Ramon Calderon will come face to face when they meet in Nyon, Switzerland on 7 July when the new European Club Association is convened. (Various)

TRANSFER RUMOURS

阿仙奴想搵利物浦前鋒高治代替艾迪巴約
Arsenal are lining up a move for Liverpool striker Peter Crouch as a replacement for Barcelona target Emmanuel Adebayor. (Daily Mirror)

高治亦係熱刺既羅致目標, 另外熱刺亦想要埋利物浦中場班拿約, 合共 £15m
Crouch is also a target for Tottenham who want to sign the England striker along with team-mate Yossi Benayoun for a combined fee of £15m. (Daily Mail)

雲加 目及 實德國前鋒高美斯同布力般前鋒辛達告魯斯
Gunners boss Arsene Wenger is also watching Germany striker Mario Gomez and Blackburn's Roque Santa Cruz. (Daily Mirror)

根據經理人摩拉比圖話, 艾迪巴約加盟 AC 米蘭既機會係 70-80%
A deal to bring Adebayor to AC Milan is "70-80%" likely according to Italian agent Vincenzo Morabito. (Various)

但係, 如果阿仙奴加艾迪巴約 3 倍人工, 即周薪 £120,000, 就會繼續留隊
However, the Gunners striker will stay at the Emirates Stadium if Arsenal treble his wages to £120,000. (The Sun)

熱刺出 £15m 加艾朗連儂洽購布力般翼鋒賓特利
Tottenham will offer Blackburn Aaron Lennon in a £15m player-plus-cash offer for midfielder David Bentley. (Daily Mirror)

韋根打算出 £8m 洽購愛華頓前鋒安德魯莊遜
Wigan are planning an £8m move for Everton striker Andrew Johnson. (Daily Mirror)

新特蘭準備出 £10m 洽購愛華頓前鋒安德魯莊遜
Sunderland have already made a £10m offer for the England striker. (Daily Mail)

富咸睇中雷丁前鋒戴夫傑臣, £2.5m
Reading striker Dave Kitson is a £2.5m target for Fulham. (Various)

樸茅準備出 £3m 買雷丁左閘梳利
Harry Redknapp is preparing a £3m deal to bring Reading left-back Nicky Shorey to Portsmouth. (Daily Mirror)

樸茅同意用 £1.2m 買史特拉斯堡既 18 歲前鋒舒尼達連
Pompey have agreed a £1.2m deal to sign 18-year-old Strasbourg midfielder Morgan Schneiderlin. (Various)

韋根將羅致南美足球先生 -- 巴拉圭前鋒卡班拿斯
Wigan are close to signing Paraguay striker Salvador Cabanas, who is the current South American Player of the Year. (Various)

史篤城將成功羅致熱刺後衛加特拿, £2m
Stoke are set to complete the £2m signing of Tottenham defender Anthony Gardner. (The Sun)

盧頓中場比爾可能轉投雷丁, £400,000 , 代替勢將以 £3.5m 加盟米堡既占士夏柏
Luton midfielder David Bell could be on his way to Reading for £400,000 as a replacement for James Harper, who is set to join Middlesbrough for £3.5m. (Daily Mirror)

諾定咸森林想要保頓前鋒希古臣, £1.5m
Nottingham Forest will offer £1.5m to Bolton for striker Heidar Helguson. (Daily Star)

葉士域治想買番曾效力該隊既韋斯咸後備門將李察胡禮
Ipswich are hoping to sign goalkeeper Richard Wright from West Ham, a player they sold to Arsenal in 2001. (Various)

赫斯唔要看守領隊菲爾
Hearts caretaker manager Stephen Frail has been told his services are no longer required. (Various)

些路迪想買黑山國腳前鋒達路域
Celtic are weighing up a move for Montenegrin international striker Radomir Dalovic. (Scottish Sun)

般尼將羅致上季效力登地聯既挪威左閘卡雲尼斯
Burnley are set to sign up Norwegian left-back Christian Kalvenes, who was with Dundee United last season. (Various)

蘇甲利雲斯頓話, 隊長麥柏克係非賣品
Livingston say captain James McPake is not for sale after a failed bid from St Mirren. (Daily Record)

卡迪夫城想要維迪斯既 29 歲中場雲迪舒哈夫
FA Cup finalists Cardiff City are chasing Dutch midfielder Remco van der Schaaf, 29, from Vitesse Arnhem. (South Wales Echo)

史雲斯將簽下上季由愛斯賓奴借去塔拉戈納既 24 歲阿根廷後衛比桑尼
Swansea City are close to signing 24-year-old Argentine defender Fede Bessone, who was on loan at Gimnastic de Tarragona last season, from Espanyol. (Western Mail)

布里斯托城想用 £100,000 買葉士域治既威爾斯國腳中場加雲威廉斯
Welsh international midfielder Gavin Williams is set to sign for Bristol City from Championship rivals Ipswich Town in a £100,000 deal. (The Sun)

OTHER GOSSIP

格蘭可能執教格魯吉亞國家隊
Sacked Chelsea boss Avram Grant has been offered the coaching job of the Georgian national side. (Daily Mail)

赫斯睇黎真係唔要看守領隊菲爾, 佢被禁止進入季前訓練場地
Hearts caretaker manager Steve Frail's future is in the balance after he was banned from pre-season training. (Daily Record)

AND FINALLY

修咸頓既挪威後衛龍迪雲自己俾 £100,000 , 以便主場聖瑪莉球場於 Bon Jovi 演唱會後, 能舉行告別賽
Southampton defender Claus Lundekvam is paying £100,000 of his own money to re-lay the pitch at the St Mary's Stadium in time for his testimonial. The pitch needs replacing after the stadium hosted a Bon Jovi concert. (Various)

碧咸想經營健康食品
LA Galaxy and England midfielder David Beckham wants to launch a range of healthy eating products, including water. (Daily Mirror)

社會名流 Pyotr Listerman 話, 如果俄羅斯球員於歐國盃 4 強每入西班牙 1 球, 就會有兩名美女相伴
Russia's players have been promised two gorgeous girls for every goal they score against Spain in tonight's Euro 2008 semi-final by socialite Pyotr Listerman. (The Sun)

布力般新領隊恩斯話, 對佢黎講, 韋斯咸果場聯賽係球季最重要既比賽
New Blackburn boss Paul Ince has said his first trip to West Ham as manager is the game of the season for him. (Various)

terencey

BREAKING GOSSIP (27/06/2008)

曼城同意用 £19m 買莫斯科中央陸軍既巴西前鋒祖奧
Manchester City have agreed a £19m fee for CSKA Moscow's Brazilian striker Jo. (Sky Sports, 1650 BST)

米堡行政總裁林比告知利物浦領隊賓尼迪斯唔使旨意買到唐寧, 佢話:"我地相信唐寧晌隊中好開心."
Middlesbrough chief executive Keith Lamb has told Liverpool manager Rafa Benitez to forget about signing Stewart Downing, saying: "We believe he is happy and settled here." (Daily Mail, 1540 BST)

卡迪夫城將成功羅致愛華頓後衛戴倫丹尼
Cardiff are close to completing a deal for Everton defender Darren Dennehy after City held talks with the Premier League club earlier this week. (Various, 1550 BST)

前法國國家隊後衛杜林有心臟病, 令佢去巴黎聖日耳門既轉會推遲, 甚至可能會結束球員生涯
Former France defender Lilian Thuram has a heart problem which will delay a move to Paris Saint-Germain and could end his career. (Associated Press, 1452 BST)

愛華頓領隊莫耶斯強調, 前鋒安德魯莊遜係非賣品
Everton boss David Moyes has insisted England striker Andrew Johnson is not for sale. (Everton club website, 1115 BST)

根據接近熱刺門將保羅羅賓遜既消息來源透露, 佢希望去維拉, 以便挽救其事業
Paul Robinson has revealed his desire to resurrect his career at Aston Villa according to sources close to the out-of-favour Tottenham goalkeeper. (Press Association 1001 BST)

CRISTIANO RONALDO LATEST

曼聯助教基洛斯話, 合約於現代足球已經無意義, 令人聯想 C. 朗拿度會否真係離隊
Manchester United assistant boss Carlos Queiroz raised the prospect of winger Cristiano Ronaldo leaving by claiming contracts mean nothing in modern-day football. (Daily Mirror)

皇馬主席卡達朗話, 佢地樂意成為 "被動既觀眾", 會等待及觀察 C. 朗拿度同曼聯之間會發生咩事
Real Madrid are happy to be "passive spectators" and wait and see how things play out between the Portugal winger and United, according to the club's president Ramon Calderon. (The Guardian)

TRANSFER RUMOURS

朗拿甸奴將拒絕加盟曼城, 因此佢想留晌巴塞
Brazil playmaker Ronaldinho will reject a move to Manchester City as the 28-year-old wants to stay at Barcelona. (Daily Mirror)

曼城球迷有好消息, 就係球隊將於周五 £18m 羅致莫斯科中央陸軍既巴西前鋒祖奧, 唔使牽涉到第三者既複雜關係
There is some good news for City fans however as the club will clinch the £18m signing of Brazilian striker Jo from CSKA Moscow on Friday - free of third-party complications. (Daily Express)

米堡領隊修夫基準備留住被利物浦睇中既唐寧, £12m
Middlesbrough manager Gareth Southgate is ready to fight Liverpool to keep £12m England winger Stewart Downing. (Various)

格蘭話, 車仔想要俄羅斯中場沙哥夫
Former Chelsea boss Avram Grant has revealed the Blues are tracking Russia midfielder Yuri Zhirkov. (Daily Star)

馬基利尼會同車仔續約多 1 年, 合約會直至 2010 年才屆滿
Midfielder Claude Makelele is staying at Chelsea after agreeing a one-year extension that will keep him at Stamford Bridge until 2010. (Daily Star)

布力般主席約翰威廉斯話, 賓特利既去留問題將於佢 7 月 7 日重返球隊進行季前操練時會有定案
Blackburn chairman John Williams has said David Bentley's future at Ewood Park will be decided when the midfielder comes back for pre-season training on 7 July. (The Sun)

據報賓特利於周四與領隊恩斯會面, 表示想球隊賣走佢
But the England winger reportedly had a meeting with manager Paul Ince on Thursday and told the former MK Dons boss that he wants Rovers to sell him. (The Independent)

急需轉會費既愛華頓拒絕將前鋒安德魯莊遜出售, £10m. 新特蘭, 韋斯咸, 韋根, 維拉, 曼城同米堡都對佢有興趣
Everton will reluctantly sell £10m-rated striker Andy Johnson in a bid to generate urgently-needed transfer funds. Sunderland, West Ham, Wigan, Aston Villa, Manchester City and Middlesbrough are interested in the 27-year-old. (Daily Mail)

根據經理人表示, 阿仙奴出手洽購士砵亭既葡萄牙中場韋洛素
Arsenal have made an approach for Portugal midfielder Miguel Veloso, according to the Sporting Lisbon player's agent. (Various)

利物浦告知樸茅, 如果想買到高治既話, 佢地需要更改洽購價 £9m 內既結構
Liverpool have told Portsmouth that they need to change the fee structure of their £9m bid for Peter Crouch if they are to agree a deal for the England striker. (The Times)

史篤城領隊普列斯好想簽下將被些路迪放棄既中場加維臣, 但係呢位丹麥中場要求既人工條件會成為障礙
Stoke boss Tony Pulis is keen to sign Celtic midfielder Thomas Gravesen, who will be allowed to leave the Glasgow club for free - but his wage demands may prove to be a stumbling block. (Daily Mirror)

阿積士, 熱刺及樸茅嘗試羅致利物浦中場班拿約, £5m
Ajax have joined Tottenham and Portsmouth in trying to sign Liverpool's Yossi Benayoun by bidding £5m for the Israel midfielder. (Daily Mail)

愛華頓將出 £2m 洽購李斯特城年青左閘麥托克
Everton are set to launch a £2m raid on relegated Leicester for teenage left-back Joe Mattock. (Various)

前鋒簡奴拒絕樸茅既 1 年新約, 佢強調球隊欠佢一分更好待遇既合約
Striker Kanu is refusing to sign a new one-year contract with Portsmouth as he insists they owe him a better deal. (The Sun)

布拉格斯拉維亞後衛蘇治話, 佢被出國踢波所吸引, 格流想要佢
Slavia Prague's Marek Suchy has said he is "attracted" by playing abroad as Rangers keep a close tab on the highly-rated central defender. (Various)

韋斯咸想借巴勒莫既烏拉圭前鋒卡雲尼
West Ham have asked about taking Palermo striker Edison Cavani on loan. (The Times)

屈福特睇中米爾頓凱恩斯隊長安德魯斯
MK Dons captain Keith Andrews, 27, is a target for Watford as Hornets manager Aidy Boothroyd plots a return to the Premier League. (The Sun)

克羅地亞中堅施蒙歷告知富咸, 佢地必需最少等待兩星期俾佢諗下會否加盟
Croatia central defender Josip Simunic has told Fulham they must wait at least two weeks before he decides whether to join them. (Daily Express)

奧咸前鋒李爾曉士可能會去登地聯
Oldham striker Lee Hughes is being lined up for a shock move to Dundee United. (The Sun)

但係, 李爾曉士既 £100,000 標價可以令登地聯打退堂鼓
However, Hughes' £100,000 valuation may price United out of the move. (Daily Express/Daily Star)

赫斯隊長比拉要求轉會
Captain Christophe Berra could be ready to add to Hearts' woes by slapping in a transfer request. (Daily Record)

赫斯前鋒拿迪無出席季前操練, 於球隊中前途成疑
Striker Christian Nade's Hearts future is also in doubt after he failed to turn up for pre-season training. (Daily Record/The Sun)

史雲斯打算借用利物浦年青中場咸美爾, 佢上季被外借往修咸頓
Championship side Swansea City are planning a loan swoop for rookie Liverpool midfielder Adam Hammill, who spent last year on loan at Southampton. (The Western Mail)

些路迪有意買漢堡既喀麥隆國腳左閘艾圖巴, £2m
Celtic are interested in signing Cameroon international left-back Timothee Atouba from Hamburg and are prepared to pay £2m. (Daily Express/Daily Star)

史篤城考慮洽購格流中場麥古洛治
Stoke City are poised to make a bid for Rangers midfielder Lee McCulloch. (Daily Mail/The Sun)

恩華尼斯告知鄧弗姆林, 佢地必需出錢買前鋒拜尼
Inverness Caledonian Thistle have told Dunfermline they must pay a fee for striker Graham Bayne. (Daily Express/Daily Mail)

布里斯托流浪希望於下周成功羅致史雲斯前鋒杜菲, £100,000
Bristol Rovers hope to complete the £100,000 signing of Swansea City striker Darryl Duffy next week on a three-year deal. (Bristol Evening Post).

OTHER GOSSIP

歐洲足協主席柏天尼話, 如果英格蘭既頂級球會唔清債務, 有可能唔俾踢歐洲賽
England's top clubs could be banned from the Champions League unless they clear their debts as Uefa president Michel Platini wants sides who are in the red to be prevented from entering Europe's top competition. (Daily Star)

歐洲足協主席柏天尼又話, 2012 年歐洲國家盃可能會安排於 8 月踢, 等球員可以有足夠狀態迎戰新球季
Platini has also said Euro 2012 could take place in August when players are fit for the start of the season. (Daily Record)

前國際足協主席夏維蘭治話, 英格蘭於 1966 年奪得世界盃冠軍係針對對佢祖國巴西既陰謀
Former Fifa president Joao Havelange has suggested that England's 1966 World Cup triumph was part of a conspiracy against his homeland, Brazil. (Various)

土耳其國腳卡森李察士話, 佢於歐國盃 4 強踢土耳其國家隊既表現, 令佢事業重上軌道
Colin Kazim-Richards has claimed his career will now go into orbit after his impressive performances for Euro 2008 semi-finalists Turkey. (Daily Mirror)

米基爾告知有離心既林柏特同杜奧巴, 車仔無佢地仍會繼續前進
Wantaway stars Frank Lampard and Didier Drogba have been told by team-mate John Obi Mikel that life will go on at Chelsea without them. (The Sun)

AND FINALLY

車仔新領隊史高拉利以書面通知無份踢歐國盃既球員, 佢地要縮短假期, 早一個星期返去操練
New Chelsea manager Luiz Felipe Scolari has written to the Blues players who were not involved in Euro 2008 telling them to cut short their holidays - because he is starting work a week early. (Daily Mirror)

terencey

BREAKING GOSSIP (28/06/2008)

現時係自由身既前保頓中場簡拿高普路斯, 同侯城斟緊
Former Bolton midfielder Stelios Giannakopoulos, who is available on a free transfer, is set for talks with Hull City. (Hull Daily Mail)

曼城簽下拿玻里既 15 歲既年青前鋒曹洛達, 簽約 4 年
Manchester City have signed 15-year-old Napoli striker Marcello Trotta on a four-year contract. (Setanta Sports, 1249 BST)

卡迪夫城簽下馬瑟韋爾前鋒麥哥馬克同愛華頓後衛戴倫丹尼
Cardiff have signed Scotland striker Ross McCormack from Motherwell and defender Darren Dennehy from Everton. (BBC Sport, 1138 BST)

CRISTIANO RONALDO LATEST

C. 朗拿度將會突然轉軚, 聲言想留晌曼聯, 因為佢對皇馬既公開詭辯及吹毛求疵感到不滿
Cristiano Ronaldo is on the brink of a remarkable U-turn to declare his allegiance to Manchester United as he is unhappy with Real Madrid's public quibbling. (Daily Express)

皇馬會要求 C. 朗拿度減薪離開曼聯, 佢地只準備俾佢 £5.5m 年薪, 即係會少 £1.5m
Real will ask Ronaldo to take a pay cut to leave United. The Spanish club are only prepared to offer the winger a £5.5m-a-season deal, leaving him £1.5m out of pocket. (Daily Star)

曼聯後衛李奧費迪南話, 如果想成為球會歷年最偉大既球隊既話, 就一定要留住 C. 朗拿度
Manchester United defender Rio Ferdinand has said the club must hold on to the Portugal winger if they are to become the greatest United team of all time. (Daily Mirror)

TRANSFER RUMOURS

據報國際米蘭已經傾妥林柏特既轉會, 雖然車仔既消息仍然話佢地無收到出價
Inter Milan have reportedly agreed on a deal for England midfielder Frank Lampard, although Chelsea sources maintain they have yet to receive an offer from the Italians. (Various)

林柏特基本上同意國際米蘭既 4 年合約, £6m 年薪, 車仔收到 £7m 轉會費
Lampard has agreed in principle to a four-year deal worth £6m a year, with Chelsea receiving a £7m transfer fee. (Daily Mirror)

油王嘗試打劫巴塞, 搶俄羅斯球星艾沙雲
Chelsea owner Roman Abramovich has tried to hijack Andrei Arshavin's expected move to Barcelona by asking the Russia midfielder to consider playing for the Blues. (Daily Telegraph)

但係領隊史高拉利要求行政總裁簡朗於球隊季前進行馬來西亞, 中國及莫斯科之旅前, 去買 AC 米蘭球星卡卡同拜仁慕尼黑中場列貝利
But Chelsea manager Luiz Felipe Scolari has asked chief executive Peter Kenyon to sign AC Milan's Kaka and Bayern Munich's Franck Ribery before the club go on a pre-season tour of Malaysia, China and Moscow. (Daily Mail)

雖然星期五揚言想留晌阿仙奴, 多哥前鋒艾迪巴約改變主意, 對巴塞及 AC 米蘭既青睞表示歡迎
Despite on Friday declaring his intentions to stay at Arsenal, Togo striker Emmanuel Adebayor has changed his stance and is now welcoming interest from Barcelona and AC Milan. (Various)

葡萄牙國家隊想搵曼聯助教基洛斯執教
Portugal want Manchester United assistant Carlos Queiroz as their new manager. (Daily Star)

保頓主席批准領隊麥遜去洽購里昂前鋒巴路士及曼聯前鋒沙夏
Bolton chairman Phil Gartside has given manager Gary Megson the go-ahead to pursue his interest in strikers Milan Baros and Louis Saha. (Daily Mail)

熱刺需要特許去羅致 PSV 燕豪芬既巴西門將高美斯, 因為佢未能符合為國家隊上陣滿 75% 既要求
Tottenham will need special dispensation to sign Heurelho Gomes because the Brazilian goalkeeper has not played in the required 75% of international matches during the past two years. (The Times)

布力般領隊恩斯想買車仔門將古迪仙尼
Paul Ince wants to make Chelsea goalkeeper Carlo Cudicini his first signing as Blackburn boss. (The Sun)

樸茅想借阿根廷前鋒薩拉迪, 但拉素想加入爭奪
Portsmouth's hopes of getting Argentine striker Mauro Zerate on a season loan have been hit by competition from Lazio. (Daily Mirror)

加拉塔沙雷簽下利物浦後備門將伊坦積, £2m , 令到卡臣未必能夠離隊
Galatasaray have signed Liverpool goalkeeper Charles Itandje for £2m, scuppering Scott Carson's chance of a quick exit from Anfield. (Daily Mail)

阿仙奴將於 9 月羅致屆時年齡為 16 歲既阿爾克馬爾既新星奧古辛
Arsenal will sign Oguzhan Ozyakup from AZ Alkmaar when the midfielder turns 16 in September. (The Times)

史篤城預料將用 £2m 羅致新特蘭既匈牙利門將富洛普
Stoke City are expected to make their first signing of the summer after offering about £2m for Sunderland goalkeeper Marton Fulop. (The Times)

門將保羅羅賓遜, 中場奇雲保定等 8 名球員預料會離開熱刺
Goalkeeper Paul Robinson will head the list of names in Tottenham's summer clear-out, with eight other players expected to exit White Hart Lane - including midfielder Kevin Prince Boateng. (Daily Mirror)

利物浦將羅致 17 歲丹麥前鋒沙歷, 簽約 3 年
Liverpool are close to signing Danish youngster Nikola Saric, 17, on a three-year deal from Herfolge. (The Sun)

紐卡素準備買上季借往新特蘭既曼聯後衛伊雲斯
Newcastle manager Kevin Keegan is ready to make a move for Manchester United defender Jonny Evans, who spent last season on loan at Sunderland. (The Sun)

哈利列納暗示想繼續執教樸茅
Harry Redknapp has hinted he wants to continue as Portsmouth boss beyond the three years he still has on his contract. (Daily Express)

意甲升班馬博洛尼亞睇中些路迪中場中村俊輔
Serie A side Bologna have made Celtic star Shunsuke Nakamura their number one signing target. (Daily Record/Sun)

卡迪夫城將買到馬瑟韋爾前鋒麥哥馬克
Cardiff City are set to win the race for out-of-contract Motherwell forward Ross McCormack. (Daily Express)

登地聯問恩華尼斯, 有無得簽前鋒尼古利
Dundee United have enquired about the possibility of signing Inverness striker Marius Niculae. (Scottish Sun)

基爾馬洛克想要連菲特既北愛爾蘭前鋒彼德湯遜, £40,000
Kilmarnock are chasing Northern Ireland striker Peter Thompson and have offered Linfield £40,000. (Scottish Sun)

狼隊仍未放棄買赫斯隊長比拉
Wolves are not giving up on their bid to buy Hearts captain Christophe Berra. (Daily Express)

諾域治俾格流中場阿倫高爾 48 小時去考慮會否加盟
Norwich have given Rangers midfielder Alan Gow 48 hours to accept their offer. (Daily Record)

OTHER GOSSIP

前副主席甸恩警告阿仙奴, 一係就將股份賣俾現時有 24.9% 股權既烏茲別克股東烏斯曼洛夫, 否則日後有可能會踢唔到歐聯
Arsenal's board have been warned by former chairman David Dein they risked slipping out of the Champions League positions unless they sold to Alisher Usmanov, the Uzbekistani multi-billionaire who owns 24.9% of the club. (Daily Telegraph)

西班牙晉身歐國盃決賽之後, 利物浦前鋒費蘭度托利斯相信, 西班牙日後會長時間領導世界足球
Striker Fernando Torres believes Spain will dominate world football for years to come after breaking their major championship jinx by reaching the Euro 2008 final. (The Sun)

史高拉利要車仔一隊於 7 月 7 日開始既季前操練量要加倍
Luiz Felipe Scolari has ordered double training sessions for Chelsea's first-team squad when they report back for pre-season on 7 July. (Daily Mail)

AND FINALLY

克羅地亞球迷目睹國家隊於歐國盃 8 強互射 12 碼不敵土耳其之後, 十分傷感. 有一份克羅地亞報章引入精神科醫師, 以便令球迷忘記傷痛
So distraught were Croatia fans after their quarter-final defeat to Turkey on penalties that one Croatian newspaper brought in a shrink to help fans get over their team's Euro 2008 exit. (Daily Express)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

納比對於再度執教意大利國家隊感到高興
Marcello Lippi is delighted to have returned to the Italy national team job

費高下季繼續留晌國際米蘭
Luis Figo is staying with Inter Milan for next season

費倫天拿羅致卡坦尼亞後衛 J. 華加斯, £9.5m
Fiorentina have completed the signing of Catania defender Juan Vargas, £9.5m

馬體會斟緊 3 個球員, 分別係薩拉戈薩前鋒列卡度奧利華拉, 維爾瓦前鋒冼拿馬及里昂門將哥柏
Atletico Madrid president Enrique Cerezo has revealed they're in talks for three transfer targets. Real Zaragoza striker Ricardo Oliveira, Recreativo Huelva's Florent Sinama-Pongolle and Lyon goalkeeper Gregory Coupet are all in negotiations with Atletico.

賓菲加羅致皇馬中場巴布亞及門將哥甸拿
Benfica have swooped for Real Madrid midfielder Javier Balboa and could add goalkeeper Jordi Codina to the new deal

士砵亭羅致華倫西亞後衛簡利拿
Sporting Lisbon have signed Valencia defender Marco Caneira

[ Last edited by terencey on 2008-6-29 at 01:52 AM ]

terencey

BREAKING GOSSIP (29/06/2008)

前意大利國家隊射手韋利將離開意甲, 加盟升班馬侯城, £10,000 周薪
Italian international Christian Vieri will quit Serie A to sign a £10,000 per week deal with Premier League new boys Hull City. (Daily Star 1230 BST)

哈利列納告知車仔翼鋒胡禮菲臘斯, 佢可在樸茅取得成功
Harry Redknapp has told Chelsea winger Shaun Wright-Phillips that he would be a success at Portsmouth. (Setanta Sports 1210 BST)

賓特利 "心繫倫敦", 令熱刺最有機會羅致佢
David Bentley has set his heart on a return to London, making Spurs the favourites to sign the Blackburn and former Arsenal winger. (Clubcall 1105 BST)

基維爾可能加盟樸茅, 領隊哈利列納仲想要埋利物浦前鋒高治
Harry Kewell could sign for Portsmouth, boss Harry Redknapp wanting to team him up with another target, Liverpool's Peter Crouch. (Lancashire Evening Post 0809 BST)

CRISTIANO RONALDO LATEST

C. 朗拿度想於 12 月離隊加盟皇馬, 並相信曼聯會成全佢
Cristiano Ronaldo devised an exit strategy from Manchester United in December and believes the club owe him a dream move to Madrid. (The Observer)

歐洲足協主席柏天尼同意皇馬買 C. 朗拿度, 佢話 C. 朗拿度會好似名宿普斯卡斯及迪史蒂芬奴一樣咁偉大
Uefa President Michel Platini has endorsed Real's approach for Ronaldo, saying he would join a line of greats at the club that includes Ferenc Puskas and Alfredo di Stefano. (Various)

C. 朗拿度加盟皇馬會有 £20m 年薪
Ronaldo will earn £20m a year at the Bernabeu. (News of the World)

TRANSFER RUMOURS

如果價錢合適, 艾迪巴約將可以離開阿仙奴, 雲加為佢標價 £30m
Emmanuel Adebayor will be allowed to leave Arsenal if the price is right, Arsene Wenger seeing £30m as good value for a player whose form dropped at the end of last season. (The Independent on Sunday)

曼聯及車仔睇中德國國腳舒韋恩史迪加, £10m
German midfielder Bastian Schweinsteiger is a £10m target for Manchester United and Chelsea. (Daily Star)

車仔想打劫巴塞, 搶俄羅斯球星艾沙雲. 車仔仲希望羅致拜仁慕尼黑中場列貝利及 AC 米蘭中場卡卡
Chelsea will hijack Barcelona's move for Russian playmaker Andrei Arshavin. The Blues also hope to sign Franck Ribery and Kaka. (The Sunday Times)

西班牙國家隊防中辛拿可能加盟阿仙奴, 代替法明尼
Spanish holding midfielder Marcos Senna could move to Arsenal as a replacement for Mathieu Flamini . (The Sunday Telegraph)

維拉領隊奧尼爾想留住巴利既機會遭受打擊, 巴利話, 奧尼爾有時間做歐國盃既評述, 但係無同佢傾過佢既前途問題
Martin O'Neill has blown his chance of keeping Gareth Barry, Villa's captain is furious that his manager has found time to be a pundit at Euro 2008 but not to talk to him about his future. (News of the World)

林柏特與國際米蘭傾好個人條件, 將正式加盟, £7m
Frank Lampard has agreed personal terms with Inter Milan and will complete a £7m move. (Sunday Mirror)

利物浦想用前鋒高治加錢買熱刺前鋒羅比堅尼
Liverpool want to swap Peter Crouch for Spurs striker Robbie Keane in a player-plus-cash deal. (News of the World)

莫斯科中央陸軍前鋒祖奧將於未來數天正式加盟曼城, £19m
CKSA striker Jo will complete a £19m move to Manchester City within the next few days. (The Independent on Sunday)

新特蘭領隊堅尼斟緊馬略卡既西班牙國腳前鋒古爾沙
Roy Keane has opened talks with Real Mallorca's Spanish international striker Daniel Guiza. (Various)

樸茅及韋斯咸想要巴塞前鋒古莊臣, £5m
Barcelona striker Eidur Gudjohnsen is wanted by Portsmouth and West Ham and is available for £5m. (Sunday Express)

侯城想簽保頓中場簡拿高普路斯
Premiership new boys Hull City want to sign Bolton midfielder Stelios Giannakopoulos (Hull Daily Mail)

布力般新領隊恩斯想羅致車仔後備門將古迪仙尼
New Blackburn boss Paul Ince wants Chelsea's reserve keeper Carlo Cudicini as his first signing. (Various)

黑池將羅致班士利翼鋒迪雲尼, 大約 £150,000
Blackpool are close to signing Barnsley winger Martin Devaney for around £150,000. (Various)

侯城想買車仔年青球員貝特蘭. 呢位前基寧咸球員於上季外借奧咸及諾域治期間, 表現不俗, 然而車仔只想外借
Chelsea youngster Ryan Bertrand is a target for Hull City. The former Gillingham player impressed during loan spells at Oldham and Norwich last season and is wanted as a permanent signing, though Chelsea would rather he left on loan. (Various)

登地聯對奧咸前鋒李爾曉士既興趣已經冷卻
Dundee United have cooled their interest in Oldham Athletic striker Lee Hughes. (Glasgow Daily Record)

OTHER GOSSIP

雲加相信, 轉會由球會話事已變成球員話事, 甚至不久將來連轉會費都會成為歷史
Arsenal manager Arsene Wenger believes that the balance of power has shifted so far from clubs to players that transfer fees could soon become a thing of the past. (The Observer)

卡迪夫城希望透過新球場既命名權來賺番筆
Cardiff City hope to make millions from naming their new stadium by hiring the same firm that secured Emirates for Arsenal. (Wales on Sunday)

英格蘭國家隊球員今夏要保持低調, 否則會失去國家隊位置
England players have been under orders to keep a low profile this summer or else lose their place in the squad. (News of the World)

曼城班主他信既 3 名律師被囚禁, 佢想將自己 £800m 既資產解凍既如意算盤打唔響了
Three of Manchester City owner Thaksin Shinawatra's lawyers have been jailed throwing his plans to get his £800m fortune released into jeopardy. (Sunday Express)

AND FINALLY

比歷自掏腰包買機票返回克羅地亞
Slaven Bilic cut a lonely figure at Zagreb airport. The Croatia coach flew back from Euro 2008 budget class on his own.

克羅地亞前鋒奧歷原來係歐國盃跑得最快既球員, 最高速度為 31.76 kph
Slightly better news for Croatia's Ivica Olic, who was clocked as the fastest player at the tournament, hitting a top speed of 31.76 kph.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

AC 米蘭相信能成功羅致朗拿甸奴
AC Milan are convinced they will win the race for Barcelona star Ronaldinho

祖雲達斯對華倫西亞既阿根廷年青中場班尼加有興趣
Juventus have expressed interest in Valencia midfielder Ever Banega

國際米蘭中場比利對轉投波圖無咩興趣
Inter Milan midfielder Pele has cooled talk of a move to Porto

羅馬想要皇馬中前場球員巴迪斯達
Roma have made an offer for Real Madrid midfielder Julio Baptista

已經羅致布加勒斯特星隊既進攻中場迪卡之後, 卡坦尼亞教頭辛格繼續晌羅馬尼亞買人, 佢想買前費倫天拿門將羅邦
Catania coach Walter Zenga has also asked his board to move for Dinamo Bucharest goalkeeper Bogdan Lobont, formerly of Fiorentina, after the capture of Steaua Bucharest attacking midfielder Niculae Dica  

基爾禾想要國際米蘭門將托度
Chievo Verona sports chief Giovanni Sartori has confirmed their interest in Inter Milan goalkeeper Francesco Toldo

羅馬門將索迪勢將離隊
Roma goalkeeper Carlo Zotti is set to leave the capital club this summer

森多利亞斟緊布雷西亞中場史坦基域斯
Sampdoria are in advanced talks with Brescia for midfielder Marius Stankevicius

拿玻里好想要拉素中場沙利
Napoli coach Edy Reja is keen on Lazio defender Luciano Zauri

萊切打算洽購費倫天拿前鋒卡西亞
Lecce are planning a bid for Fiorentina striker Daniele Cacia

熱拿亞將 20 歲中場 J. 列迪斯馬借往英冠昆士柏流浪
Genoa have loaned 20-year-old midfielder Emmanuel Jorge Ledesma to Queens Park Rangers

拿玻里既拿維斯及拿華路入選阿根廷奧運隊大軍
Napoli will lose Argentine pair Ezequiel Lavezzi and Nicolas Navarro for the start of the season as both players have been included in Argentina's Olympics squad

皇馬主席卡達朗強調, 同曼聯仍然係 "友好球會", 雖然近日就 C. 朗拿度既問題出現爭端
Real Madrid president Ramon Calderon insists they remain "friends" with Manchester United, despite their row over Cristiano Ronaldo

皇馬預料會用 £3m 買返艾美利亞前鋒尼格度
Real Madrid are expected to cough up the £3 million needed to buy back Alvaro Negredo from Almeria

巴塞羅致彭美拉斯後衛漢尼基, £7m
Barcelona are wrapping up the signing of Palmeiras defender Henrique, £7 million

拉科羅致馬體會前鋒米斯達
Deportivo La Coruna have landed Atletico Madrid striker Mista

貝迪斯, 拉科及維拉利爾對費倫巴治既土耳其國腳中場奧利里奧有興趣
Fenerbahce midfielder Mehmet Aurelio is interesting Real Betis, Deportivo La Coruna and Villarreal

華倫西亞好想放走維亞拿, 艾斯杜恩洛夫及列古路
Valencia are now keen to offload Hugo Viana, Fabian Estoyanoff and Mario Regueiro

西維爾羅致智利球隊高路高路既中場費耶奧, 大約 £1.5m
Sevilla are wrapping up a deal for Colo Colo midfielder Gonzalo Fierro, around £1.5 million

薩拉戈薩中場艾馬加盟賓菲加
Real Zaragoza midfielder Pablo Aimar has struck terms with Benfica

馬體會前鋒包利奧加盟薩拉戈薩
Atletico Madrid striker Braulio Nobrega has joined relegated Real Zaragoza

拉科將買斷薩拉戈薩進攻中場拿菲達, £1.5m
Deportivo La Coruna are set to sign permanently Real Zaragoza attacking midfielder Angel Lafita, £1.5 million

[ Last edited by terencey on 2008-6-29 at 10:08 PM ]

terencey

BREAKING GOSSIP (30/06/2008)

根據經理人施禾利表示, 曼聯同皇馬睇中阿根廷河床既哥倫比亞國腳射手科高
Manchester United and Real Madrid are eyeing River Plate's prolific striker Radamel Falcao, acording to the Colombia international's agent Nestor Sivori. (DiarioSport, 1345)

巴塞想借用舒夫真高, 咁樣對大家都有利, 一來巴塞唔使俾轉會費, 二來車仔唔使負擔佢既人工
Barcelona are being linked with a loan move for Chelsea's unwanted striker Andriy Shevchenko, a deal which could suit both parties. The Spanish club would not have to pay a transfer fee, while the Londoners could remove the Ukrainian's wages from their books. (El Mundo Deportivo, 1140)

新加盟熱刺既 19 歲墨西哥新星杜斯山度士透露, 佢曾拒絕曼聯, 車仔及阿積士既邀請. 佢話:"我收到佢地開出既條件, 都好吸引. 但我喜歡桑迪拉莫斯既理念, 我將會於熱刺闖一番事業."
New Tottenham signing Giovani Dos Santos, 19, has revealed he turned down Manchester United, Chelsea and Ajax to sign at White Hart Lane from Barcelona. "I also had good offers [from them], but I loved Juande Ramos's ideas. I am going to do great things with the Spurs," he said. (Setanta Sports, 1110)

TRANSFER RUMOURS

車仔準備出 £30m 洽購阿仙奴前鋒艾迪巴約
Chelsea are ready to take advantage of Emmanuel Adebayor's desire to quit Arsenal by making a £30m bid for the striker. (Daily Mirror)

如果賣走艾迪巴約, 阿仙奴考慮買紐卡素前鋒馬田斯. 如果馬田斯想走既話, 根據佢份合約, £13m 就可以放人
Arsenal are poised to move for Newcastle striker Obafemi Martins - if Emmanuel Adebayor is sold. Nigerian striker Martins has a £13m release clause in his contract if he requests a move. (The Sun)

利物浦領隊賓尼迪斯對熱刺前鋒羅比堅尼有興趣, 雖然熱刺強調呢名副隊長係非賣品. 賓尼迪斯想用高治加錢去買佢
Rafael Benitez will pursue his interest in striker Robbie Keane, despite Tottenham's insistence that their vice-captain is not for sale. The Liverpool manager has proposed a cash-plus-Peter Crouch deal. (The Guardian)

車仔新領隊史高拉利考慮用 £27m 洽購皇馬前鋒羅賓奴, 佢現時對球會同佢傾加人工既進展感不滿
New Chelsea boss Luiz Felipe Scolari is considering a £27m swoop for Real Madrid's Brazilian forward Robinho, who is unhappy at the lack of movement on an improvement on his £30,000-a-week deal at the Bernabeu. (Daily Mail)

維拉領隊奧尼爾告知巴利, 佢可以如願轉投利物浦, 如果利物浦肯出 £18m 買佢既話
Aston Villa boss Martin O'Neill has told Gareth Barry he can have his dream move to Liverpool - but that the Anfield club will have to splash out £18m to land the midfielder. (The Sun)

西維爾拒絕熱刺出 £12.5m 洽購 20 歲翼鋒迪亞高卡普
Sevilla have turned down a £12.5m offer from Spurs for 20-year-old left winger Diego Capel. (The Times)

前鋒麥哥馬克轉會卡迪夫城之後, 馬瑟韋爾領隊麥治想買格流既阿倫高爾
Motherwell boss Mark McGhee will make another bid for Rangers's Alan Gow after losing Ross McCormack to Cardiff. (Daily Record)

打比郡加碼洽購史托港既 22 歲前鋒迪堅遜, £500,000
Derby have doubled their offer for 22-year-old Stockport striker Liam Dickinson. The Rams are hopeful the League One side will accept £500,000. (The Sun)

愛華頓及格流爭奪布拉格斯拉維亞後衛蘇治
Everton and Rangers are set to go head-to-head for the signature of Slavia Prague defender Marek Suchy. (Daily Telegraph)

被盛傳會加盟賓菲加既阿根廷國腳中場艾馬, 可能會去英超, 傳紐卡素及愛華頓想要佢
Argentine international Pablo Aimar, who has been tipped to join Portuguese club Benfica, is believed to be holding out for a move to a Premier League club. Newcastle and Everton have been linked with the player. (Daily Telegraph)

史雲斯將簽下愛斯賓奴既 23 歲後衛沙蘭, £70,000, 簽約 3 年
Swansea are set to sign Spanish defender Albert Serran from Espanyol for £70,000. The 23-year-old has agreed a three-year deal with the Championship new boys. (Daily Mirror)

阿仙奴想要雲達不來梅中場比斯賀夫
Arsenal are weighing up a move for Werder Bremen's French-born midfielder Amaury Bischoff. (The Sun)

侯城似乎未必買到巴黎聖日耳門右閘文迪, 因為雲達不來梅亦想要佢
Premier League new boys Hull City face a blow in their bid to land French right-back Bernard Mendy, with German giants Werder Bremen moving in on the Paris St Germain player (Daily Mirror)

諾定咸森林為現年 36 歲既老牌前鋒高爾開出 £25,000 周薪既條件
Veteran striker Andrew Cole, 36, has been offered £25,000 a week by Nottingham Forest to sign on a free transfer following his release from Sunderland. (Daily Mirror)

登地聯領隊拉爾搵北愛爾蘭後衛桑恩韋比, 前卡素爾球員尼爾麥達莫及一位不知名既捷克中場球員去馬爾他既季前集訓營
Dundee boss Alex Rae is running the rule over Northern Ireland defender Sean Webb, former Carlisle man Neale McDermott, and an unnamed Czech midfield player at the club's pre-season training camp in Malta. (Various)

格流拒絕史篤城出 £1.5m 洽購中場麥古洛治
Rangers have rejected a £1.5m bid from Stoke City for midfielder Lee McCulloch. (The Sun)

前些路迪翼鋒麥柏蘭係其中一個去蘇甲利雲斯頓試腳既球員
Former Celtic winger Anthony McParland is one of a number of players who will be given a trial at Livingston. (Various)

根據經理人話, 中村俊輔於些路迪好開心, 無意離隊
Shunsuke Nakamura's agent Tommaso Angelini says the Japan international is happy at Celtic and has no imminent plans to leave the club. (The Herald/The Scotsman)

赫斯對曼聯中場列治鍾斯有興趣
Hearts are interested in signing freed Manchester United midfielder Ritchie Jones. (Daily Express/Daily Star)

鴨巴甸領隊占美卡達活想借車仔後衛確克, 並且想買斷伯明翰前鋒阿路高及米堡既祖舒獲加
Aberdeen manager Jimmy Calderwood wants to sign Chelsea defender Jack Cork on loan and wants to strike permanent deals with Birmingham's Sone Aluko and Middlesbrough's Josh Walker after both had successful loan spells at Pittodrie last season. (The Sun)

OTHER GOSSIP

利物浦前鋒費蘭度托利斯為西班牙國家隊於歐國盃決賽射入奠勝入球之後, 揚言要成為世界上最好既球員
Following his winning goal in the Euro 2008 final against Germany, Spain and Liverpool striker Fernando Torres has declared that he wants to become the best player in the world. (Daily Mirror)

麥卡倫首場帶領荷甲川迪有好開始, 於友賽大勝 Hengelo select XI 5-0
Former England boss Steve McClaren enjoyed a winning debut as FC Twente manager as his new charges beat a Hengelo select XI 5-0 in a friendly. (Various)

曼聯中堅李奧費迪南強調, 成為英格蘭隊長與否唔係最重要既
Manchester United centre-back Rio Ferdinand insists that being the England captain is not "the be all and end all". (The Sun)

AND FINALLY

國際足協主席白禮達首次承認, 如果南非無法舉辦 2010 年世界盃既話, 可能要用 "B 計劃", 不過只係晌嚴重自然災害時用
Fifa president Sepp Blatter has admitted for the first time that there is a "plan B" in place for the host nation of the 2010 World Cup, should South Africa not be capable - but only in the event of a "natural catastrophe". (Various)

估計全球有 300 million 人透過電視機睇到西班牙於維也納贏德國 1-0 既 2008 年歐國盃決賽
An estimated record 300 million TV viewers worldwide are believed to have watched the Euro 2008 final in which Spain beat Germany 1-0 in Vienna. (Daily Express)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

祖雲達斯準備洽購羅馬中場阿基蘭尼
Juventus are ready to bid for Roma midfielder Alberto Aquilani

國際米蘭仍無法與羅馬傾妥翼鋒文仙尼既轉會費
Inter Milan are struggling to find agreement with Roma over a fee for winger Amantino Mancini

祖雲達斯預料於今日公佈羅致意乙利禾奴既克羅地亞中堅基斯域
Juventus are expected to announce the signing of Livorno defender Dario Knezevic today

國際米蘭對巴勒莫後衛達拉費奧利有興趣
Inter Milan are interested in Palermo defender Paolo Hernan Dellafiore

祖雲達斯準備用 £10m 加中場泰亞高買士砵亭中場韋洛素
Juventus are preparing a package of £10 million cash plus midfielder Tiago for Sporting Lisbon midfielder Miguel Veloso

祖雲達斯前鋒伊亞昆達將加盟拿玻里
Juventus striker Vincenzo Iaquinta is nearing a move to Napoli

錫耶納預料於今周簽下拿玻里前鋒卡拉奧
Siena are expected to confirm the signing of Napoli striker Emanuele Calaio this week

基爾禾對比甲蒙斯中場拉基特有興趣
Mons midfielder Hocine Ragued is interesting Serie A new-boys Chievo Verona

被國際米蘭放走既前鋒列高巴想加盟博洛尼亞
Released Inter Milan attacker Alvaro Recoba is open to a move to Bologna

美斯希望巴塞管理層改變初衷, 留住朗拿甸奴
Lionel Messi admits he hopes Barcelona management perform a U-turn and decide to keep Ronaldinho

馬體會於今日羅致薩拉戈薩前鋒列卡度奧利華拉
Atletico Madrid are wrapping up the signing of Real Zaragoza striker Ricardo Oliveira today

巴黎聖日耳門對愛斯賓奴門將卡文尼有興趣
Paris Saint Germain are interested in Espanyol goalkeeper Carlos Kameni

桑坦德成功羅致慕遜加柏中場薛安東連奴
Racing Santander have completed the signing of Borussia Monchengladbach midfielder Ze Antonino

貝迪斯睇中賓菲加前鋒紐奴高美斯
Real Betis are eyeing Benfica striker Nuno Gomes

賓菲加, 摩納哥, 基輔戴拿模及薩克達都想要貝迪斯前鋒蘇比斯
Benfica, AS Monaco, plus Ukraine giants Dinamo Kiev and Shakhtar Donetsk are all chasing Real Betis striker Rafael Sobis

馬略卡好想要華倫西亞中場班尼加
Real Mallorca are keen on Valencia midfielder Ever Banega

波蘭球隊華沙列治亞想要奧沙辛拿後衛伊斯基亞度
Osasuna fullback Jose Izquierdo Martinez has received a contract offer from Poland's Legia Warsaw

維拉利爾前鋒尼赫治傷出 3 至 4 個月
Villarreal have lost striker Nihat Kahveci for three-to-four months

維拉利爾將羅致馬略卡中場伊巴加沙
Villarreal are set to land Real Mallorca midfielder Ariel Ibagaza

[ Last edited by terencey on 2008-6-30 at 10:55 PM ]

terencey

BREAKING GOSSIP (01/07/2008)

羅賓奴既經理人話, 已經同車仔體育總監晏尼臣傾呢位巴西前鋒既轉會事宜
Real Madrid striker Robinho's agent, Vagner Ribeiro, claims to have met Chelsea sporting director Frank Arnesen about the Brazilian moving to Stamford Bridge. (Press Association, 1223 BST)

維拉於今周同熱刺門將保羅羅賓遜傾轉會事宜
Aston Villa boss Martin O'Neill is to hold talks this week with Tottenham keeper Paul Robinson about a move to the Midlands club. (Express & Star, 1200 BST)

韋斯咸最有機會買巴塞前鋒古莊臣
West Ham appear to be leading the chase for Barcelona striker Eidur Gudjohnsen's signature. (Clubcall, 1040 BST)

曼城隊長鄧尼將改變初衷, 與球會續約
Richard Dunne will be persuaded to sign a new deal with Manchester City by boss Mark Hughes. (Manchester Evening News, 0915 BST)

TRANSFER RUMOURS

曼聯想要熱刺前鋒貝碧托夫, £23m, 但熱刺標價 £30m
Manchester United want Tottenham striker Dimitar Berbatov and are ready to bid £23m, despite Spurs slapping a £30m price tag on the Bulgarian. (Daily Mirror)

熱刺前鋒戴倫賓特可能離隊, 新特蘭想嘗試簽佢, 仲有維拉同布力般都對佢有興趣
Another Tottenham striker could also be on his way as Sunderland will step up their attempts to sign Darren Bent, although Aston Villa and Blackburn are also interested. (Daily Mirror)

熱刺前鋒羅比堅尼告知球會, 佢想加盟利物浦, 而利物浦就想用前鋒高治加 £5m 買佢
Spurs' strikeforce is the flavour of the month as Robbie Keane has told the club he wants to join Liverpool, who want to trade Peter Crouch and £5m for him. (The Sun)

油王願意用 £85m 買前鋒費蘭度托利斯, 如果利物浦肯放既話
Chelsea owner Roman Abramovich would apparently pay £85m for Fernando Torres if given any encouragement by Liverpool. (Daily Star)

費 SIR 有信心說服 C. 朗拿度繼續留隊
Manchester United boss Sir Alex Ferguson is "confident" he has persuaded Cristiano Ronaldo to stay at the club and out of Real Madrid's clutches. (Daily Express)

巴塞中場迪高加盟車仔, 意味林柏特將轉投國際米蘭
Midfielder Deco's arrival at Chelsea from Barcelona now means Frank Lampard will leave the Blues to join Inter Milan. (Various)

阿仙奴將羅致雲達不來梅既葡萄牙 U20 中場比斯賀夫
Arsenal have held talks with Werder Bremen's Amaury Bischoff and a deal for the Portugal Under-20 midfielder is close to completion. (Daily Star)

被米堡睇中既中場迪加特批評巴黎聖日耳門唔俾佢轉會
Middlesbrough target Didier Digard has hit out at Paris St Germain for blocking his move to the Riverside. (Various)

米堡斟緊鹿特丹斯巴達翼鋒艾美斯, 大約 £2.6m
Boro are in talks to sign Sparta Rotterdam winger Marvin Emnes for a fee of around £2.6m. (The Times)

諾域治想用破球會紀錄既 £3.5m 洽購紐卡素前鋒艾美奧比
Norwich will make a club record £3.5m offer for Newcastle striker Shola Ameobi as a new backer enters the fray at Carrow Road. (Daily Mirror)

侯城出 £1.75m 洽購普利茅夫既匈牙利左翼夏莫斯
Hull City have tabled a £1.75m bid for Plymouth's left winger Peter Halmosi. (Daily Mirror)

富咸想羅致捷克國家隊前鋒史華高斯出現挫折, 因為史華高斯既經理人話, 呢名前鋒想加盟一支俄羅斯球隊
Fulham have been knocked back by Czech Republic international Vaclav Sverkos, with the striker's agent saying he wants to move to a Russian side. (Daily Express)

韋根拒絕打比郡洽購中堅巴布爾
Wigan have refused Derby's advances to sign central defender Titus Bramble. (The Sun)

列斯聯及李斯特城爭奪黑池前鋒貝基斯
Leeds and Leicester are vying to sign Blackpool striker Ben Burgess. (The Sun)

登地聯同列斯聯爭奪新特蘭前鋒奧當路雲
Dundee United face competition from Leeds to sign Sunderland striker Roy O'Donovan. (Various)

羅馬中場比基表示有意加盟些路迪
Roma midfielder Matteo Brighi says he is interested in joining Celtic. (Various)

格流強調無意賣中場麥古洛治, 雖然史篤城有興趣
Rangers manager Walter Smith insists he does not want to sell midfielder Lee McCulloch, despite interest from Stoke City. (Various)

漢堡表示願意賣左閘艾圖巴去些路迪
Hamburg say they are willing to sell left-back Timothee Atouba to Celtic. (Daily Mail)

格流前鋒阿倫高爾預料會加盟諾域治, £300,000
Rangers forward Alan Gow is expected to complete a £300,000 move to Norwich City. (Daily Express/Daily Star)

些路迪中場史奴將加盟奧沙辛拿, £1.5m
Celtic midfielder Evander Sno is set to clinch a £1.5m move to Osasuna. (The Sun)

OTHER GOSSIP

法比加斯想將西班牙奪取歐國盃既 "美麗足球" 既風格帶去英超
Arsenal midfielder Cesc Fabregas wants to show that the 'beautiful game', which helped Spain win Euro 2008, can also succeed in the fast and furious world of the Premier League. (Various)

富咸打算擱置賣塞內加爾前鋒 D. 卡馬拉既計劃, 因為佢既膝部韌帶撕裂
Fulham's plans to offload striker Diomansy Kamara will have to be put on hold after he ruptured knee ligaments playing for Senegal. (Daily Mail)

AND FINALLY

波歷克與德國國家隊經理比亞荷夫於歐國盃決賽不敵西班牙後發生衝突. 比亞荷夫要波歷克手持橫額, 向支持佢地既球迷致謝, 但波歷克拒絕, 並表示張橫額好 cheap 同污糟
Michael Ballack had a row with German general manager Oliver Bierhoff after the Euro 2008 final loss to Spain. Bierhoff wanted the midfielder to hold up a banner thanking the country's fans for their support but Ballack refused, saying the banners were cheap and nasty. (The Sun)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

施多夫批評 AC 米蘭走去斟朗拿甸奴
Clarence Seedorf has slammed AC Milan's pursuit of Barcelona star Ronaldinho

烏甸尼斯羅致聖保羅新星艾利馬奧
Udinese are set to secure an agreement for Sao Paulo sensation Alemao

波圖翼鋒哥利斯馬勢將成為摩連奴執教國際米蘭以來首名羅致既球員
Porto attacker Ricardo Quaresma is set to become Jose Mourinho's first signing as Inter Milan coach

羅馬對摩納哥中場普基域克有興趣
Roma are interested in AS Monaco midfielder Nikola Pokrivac

國際米蘭羅致瑞士 U15 翼鋒迪素利及捷克 U17 中場謝拉錫
Inter Milan have swooped Switzerland U15 international winger Matthias Desole and Czech Republic midfielder Jirasek, an U17 international midfielder from Sparta Prague

森多利亞羅致祖雲達斯門場米蘭迪
Sampdoria have signed Juventus goalkeeper Antonio Mirante

博洛尼亞想要蒙特維多國民隊前鋒科拿路利
Bologna are chasing Nacional Montevideo striker Bruno Fornaroli

巴塞出 £11m 洽購聖保羅中場靴蘭尼斯
Barcelona will make a £11 million offer for Sao Paulo midfielder Hernanes today

馬體會主席相信, 施蒙尼遲早會返來執教球隊
Atletico Madrid president Enrique Cerezo admits it's only a matter of time before Diego Simeone joins the club as their next coach

西維爾羅致巴塞後衛華利安迪
Sevilla have snapped up Barcelona defender Marc Valiente

巴塞主席拿樸達斟介辛尼特中場艾沙雲
Barcelona president Joan Laporta made contact with Zenit St Petersburg officials earlier this week over midfield ace Andrei Arshavin

拉科想買馬體會後衛薛卡斯度
Deportivo La Coruna are weighing up a bid for Atletico Madrid defender Ze Castro

賓菲加對馬略卡翼鋒古迪利斯有興趣
Benfica are interested in Real Mallorca winger Jonas Gutierrez

艾美利亞羅致阿根廷前鋒 E. 蘇拿利
Almeria have completed the signing of Argentine striker Esteban Solari

[ Last edited by terencey on 2008-7-1 at 09:52 PM ]