terencey

原帖由 byebyela 於 2008-7-12 12:15 AM 發表


http://www.u-soccer.com/home/viewnews.php?id=080711_5

科拿未加盟布力般既, 只係跟操幾個星期, 如果表現好才會簽佢 ......

布力般官網 -- http://www.rovers.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10303~1342235,00.html

BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/blackburn_rovers/7493303.stm

terencey

BREAKING GOSSIP (11/07/2008)

效力貝爾格萊德紅星隊既厄瓜多爾國腳中場 A. 卡斯迪路聲稱, 佢同布力般傾緊轉會事宜
Ecuador international midfielder Alejandro Castillo claims he is in talks over a move from Red Star Belgrade to Blackburn. (La Red radio, Ecuador)

睇中羅馬尼亞國腳中堅高恩既新特蘭向布加勒斯特星隊問價, 相信價錢會係大約 £3.85m
Sunderland are understood to have made an enquiry about 27-year-old Romania international defender Dorin Goian. They have been quoted a price of around £3.85m. (Press Association)

愛斯賓奴主席話, 無球會出價洽購前鋒路爾斯加西亞, 雖然被傳與熱刺扯上關係
Espanyol president Daniel Sanchez Llibre says no bid has been received for striker Luis Garcia, who has been linked with Spurs. (Clubcall, 1410 BST) .

利物浦接受紐卡素對中場古費列既出價, 同時亦有兩間頂級聯賽球會想要門將卡臣
Liverpool have accepted an offer for midfielder Danny Guthrie from Newcastle, while the Reds have two offers on the table from top-flight clubs for keeper Scott Carson. (Liverpool Echo, 1215 BST)

紐卡素翼鋒尼索比亞將與領隊奇雲基瑾傾前途問題, 但佢好想去阿仙奴或熱刺
Newcastle winger Charles N'Zogbia will have talks about his future with boss Kevin Keegan but is keen on a move to either Arsenal or Tottenham. (France Football, 1115 BST)

TRANSFER RUMOURS

雲加想簽阿積士前鋒亨特拿, 代替勢將離隊既艾迪巴約
Arsenal boss Arsene Wenger wants to sign Ajax striker Klaas Jan Huntelaar to replace exit-bound Emmanuel Adebayor. (Daily Star)

AC 米蘭會用中場哥古夫加錢買阿仙奴前鋒艾迪巴約
AC Milan midfielder Yoann Gourcuff is being used as bait to finance part of the cost of Adebayor. (Daily Express)

林柏特拒絕車仔開出既一份 £140,000 周薪既 4 年新約, 令油王感到震驚
Frank Lampard has left Chelsea owner Roman Abramovich stunned by rejecting a £140,000-a-week deal over four years. (Daily Star)

摩連奴繼續致力撬走林柏特, 佢話林柏特係佢合作過既球員之中係 “最好同專業既”
And ex-Blues boss Jose Mourinho has stirred things up by claiming Lampard is "the best professional" he has worked with as he tries to lure the midfielder to Inter Milan. (Various)

車仔考慮洽購皇馬前鋒羅賓奴及華倫西亞前鋒大衛韋拿
The Stamford Bridge club are considering making bids for Real Madrid forward Robinho and Valencia striker David Villa. (Independent)

於 2008 年歐國盃表現出色既艾沙雲恐怕, 辛尼特對佢既標價太貴令佢轉唔到會
Andrei Arshavin fears he has priced himself out of a move from Zenit St Petersburg after his impressive showing at Euro 2008. (Daily Telegraph)

如果曾拒絕卡迪夫城開出之 1 年新約既科拿能於跟操期間表現良好, 布力般領隊恩斯準備羅致佢
Blackburn boss Paul Ince is ready to offer ex-Liverpool team-mate Robbie Fowler a deal if the striker, who has been offered a new one-year deal by Cardiff, can prove his fitness. (Daily Mirror)

曼城同維拉爭奪布力般領隊門將費度
Manchester City boss Mark Hughes and Aston Villa counterpart Martin O'Neill will battle it out to try to sign Blackburn keeper Brad Friedel. (Daily Mail)

韋斯咸左閘麥卡尼話, 佢想繼續留隊, 無意重返新特蘭
West Ham left-back George McCartney says he wants to stay at Upton Park and not rejoin Sunderland. (Various)

格流加碼洽購中堅薛度被屈福特接受後, 現時斟緊佢
Rangers are closing in on Watford centre-back Danny Shittu after having an increased bid accepted by the Hornets. (Various)

雷丁為中場占士夏柏標價 £4.5m , 米堡同保頓對佢有興趣
Reading have put a £4.5m price tag on midfielder James Harper, who is interesting Bolton and Middlesbrough. (Daily Mirror)

高雲地利將羅致失意於狼隊既前鋒伊士活, £1m
Coventry will rescue striker Freddy Eastwood by ending his unhappy spell at Wolves in a £1m deal. (Various)

愛華頓好想要士砵亭門將 V. 史杜積高域, 作為後備門將
Everton are keen on Sporting Lisbon keeper Vladimir Stojkovic as back up for first choice Tim Howard. (Various)

羅致澳洲翼鋒基維爾後, 土超加拉塔沙雷想要另一名澳洲國腳, 司職後衛既尼爾, 有助減輕韋斯咸既薪酬支出
Turkish side Galatasaray want to help West Ham reduce their wage bill by buying Lucas Neill and teaming him up with fellow Australian Harry Kewell. (Daily Mail)

隊長巴利費格遜需要做手術, 格流落多兩錢肉緊去買富咸中場史提芬戴維斯
Rangers will intensify efforts to sign Steven Davis from Fulham following news that Barry Ferguson needs an operation. (Various)

些路迪說服曼城接受 £2m 轉會費, 俾佢地買前鋒森馬拉斯
Celtic have persuaded Manchester City to knock £1m off their £3m valuation of striker Georgios Samaras. (Daily Mail)

些路迪今日同羅馬尼亞國腳後衛達馬斯既經理人會面
Celtic will today hold talks with the agent for Romania defender Gabriel Tamas. (Daily Mail)

萊切, 桑坦德同些路迪爭奪羅馬後衛安杜尼斯
Lecce and Racing Santander are vying with Celtic for the signature of Roma defender Vitorino Gabriel Antunes. (Daily Mail)

翼鋒戴利華被般尼及錫菲聯睇中, 佢既經理人將於今日同赫斯開會
Winger Andrew Driver's agent will have talks with Hearts today following interest from Burnley and Sheffield United. (Daily Express)

鴨巴甸出 £100,000 洽購英乙達寧頓前鋒湯美胡禮
Aberdeen have made a £100,000 bid for Darlington striker Tommy Wright. (Daily Express)

鴨巴甸買唔到後衛比根斯, 佢加盟左荷蘭球隊禾寧丹
Aberdeen have missed out on defender Tim Bakens, who has signed for FC Volendam. (Daily Express)

米禾爾門將比基利晌馬瑟韋爾試腳
Millwall goalkeeper Lenny Pidgley is to join Motherwell on trial. (the Herald)

OTHER GOSSIP

碧咸對前曼聯隊友恩斯同曉士都成為領隊而感到驚奇
England and Los Angeles Galaxy midfielder David Beckham is shocked that former Manchester United team-mates Paul Ince and Mark Hughes have become managers. (The Sun)

曼聯教練費倫最有機會接替基洛斯, 成為助教
Manchester United coach Mike Phelan is one of the favourites to replace Carlos Queiroz as assistant manager at the club. (Daily Mail)

非洲烏干達國家隊教頭施沙巴預料於下周成為赫斯領隊
Uganda coach Laszlo Csaba is expected to be appointed manager of Hearts next week. (The Scotsman)

波蘭國家隊門將教練賀克建議保路錫離開些路迪, 以幫助其事業發展
Poland goalkeeping coach Franz Hoek has advised Artur Boruc to leave Celtic to enhance his career. (Various)

AND FINALLY

新特蘭門將哥頓話, 球員好想玩 5 人隊際練習, 因為領隊堅尼都會一齊練, 到時就 “有機會踢佢” 喎
Sunderland keeper Craig Gordon says players look forward to five-a-sides as boss Roy Keane joins in and the squad see it as a "chance to kick the manager". (Daily Mirror)


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-13 01:30 AM 編輯 ]

terencey

BREAKING GOSSIP (12/07/2008)

AC 米蘭考慮羅致朗拿甸奴, 兩年合約, £12m
AC Milan are poised to sign Barcelona's Ronaldinho on a two-year deal for £12m. (La Gazzetta dello Sport 1019 BST)

TRANSFER RUMOURS

曼聯出 £20m 洽購熱刺前鋒貝碧托夫, 希望 1 個星期內搞惦佢
Manchester United have bid £20m for Spurs striker Dimitar Berbatov and hope to tie up a deal within a week. (Various)

阿仙奴想打劫利物浦, 搶維拉中場巴利
Arsenal have made an 11th-hour bid to hijack Liverpool's protracted move for Aston Villa captain Gareth Barry. (Various)

費 SIR 要 C. 朗拿度於兩星期內歸隊, 以決定去留問題
Sir Alex Ferguson has ordered Cristiano Ronaldo to return to Old Trafford in two weeks to finally decide on his future. (Daily Mirror)

林柏特睇黎要晌車仔留多一季喇, 因為油王拒絕將佢賣俾國際米蘭
Frank Lampard must stay at Chelsea for another season after owner Roman Abramovich refused to sell to Inter Milan and former Chelsea boss Jose Mourinho. (Daily Express)

史高拉利向林柏特承諾, 表示會幫佢如願加盟國際米蘭
New Chelsea boss Luiz Felipe Scolari promised Lampard he would help him make his dream move to Inter Milan. (The Sun)

升班馬西布朗及侯城爭奪利物浦門將卡臣
Newly-promoted West Brom and Hull are locked in a battle to sign Liverpool goalkeeper Scott Carson. (Daily Mail)

維拉將成功羅致美國芝華士門將古辛
Aston Villa are set to finally sign American keeper Brad Guzan from Chivas. (The Sun)

新特蘭斟緊布加勒斯特星隊既羅馬尼亞國腳中堅高恩, £2.5m, 並且希望能爭贏曼城, 紐卡素及維拉
Sunderland are in talks with Steaua Bucharest's giant Romania defender Dorin Goian and hope to beat Manchester City, Newcastle and Aston Villa to a £2.5m deal. (Daily Mirror)

俄羅斯球星艾沙雲希望轉投阿仙奴, 只恐怕辛尼特標價太高令佢轉唔到會
Russia's Euro 2008 star Andrei Arshavin is pinning his hopes on a move to Arsenal amid fears he is being priced out of a move by Zenit St Petersburg. (Daily Mirror)

OTHER GOSSIP

奧雲將於下周同紐卡素傾新約
Michael Owen will resume talks with Newcastle about a new contract next week. (Daily Star)

利物浦會用賣走前鋒高治, 中場古費列同門將卡臣既錢洽購熱刺前鋒羅比堅尼
Liverpool will use funds from the sale of Peter Crouch, Danny Guthrie and the imminent departure of Scott Carson to try and raise funds to buy Spurs striker Robbie Keane. (The Times)

買左高治既樸茅打算出 £10m 洽購車仔翼鋒胡禮菲臘斯
Portsmouth will press ahead with plans to sign Shaun Wright-Phillips from Chelsea in a £10m deal after signing Peter Crouch. (The Independent)

樸茅中場桑恩戴維斯考慮加盟侯城, £2.25m
Pompey midfield man Sean Davis is poised to sign for Premier League new boys Hull City in a £2.25m deal. (Daily Mirror)

侯城想借用熱刺後衛列卡度洛查一季
Hull also want Spurs defender Ricardo Rocha on a season-long loan. (Daily Mail)

利物浦翼鋒賓納同布力般傾轉會事宜
Liverpool winger Jermaine Pennant is in talks with Blackburn about a move to Ewood Park. (Daily Mail)

韋斯咸希望成功羅致已經買斷合約既拉素中場比哈美
West Ham boss Alan Curbishley hopes to clinch a deal for Switzerland midfielder Valon Behrami after he bought out his contract with Lazio. (The Sun)

傳昆士柏流浪竟然想要皇馬後衛沙加度
QPR are lining up a shock bid for Real Madrid star Michel Salgado. (The Sun)

愛斯賓奴聲稱, 熱刺未簽下前鋒路爾斯加西亞, 係 “十劃都未有一撇”
Espanyol claim reports that Spurs are about to sign striker Luis Garcia are premature. (Daily Telegraph)

熱刺想要加納前鋒比高, 大約 £2m
Spurs are lining up a move for Ghana striker Eric Bekoe, who will cost around £2m from Asante Kotoko. (Daily Star)

車仔行政總裁簡朗就前鋒舒夫真高轉會既事同 AC 米蘭副主席加里安尼展開會談
Chelsea chief executive Peter Kenyon has held talks with AC Milan vice-president Adriano Galliani about Andriy Shevchenko returning to his former club. (The Sun)

格流領隊禾達史密夫話, 佢地買唔起標價至 £4m 富咸中場史提芬戴維斯, 韋根同布力般亦加入爭奪
Rangers boss Walter Smiths says they cannot afford Fulham's £4m asking price for Steve Davis as Wigan join Blackburn as rivals for his services. (Daily Record)

AND FINALLY

迪高加盟車仔之後, 巴塞主席拿樸達就話:”呢個係一單好好既交易, 因為迪高晌之前兩季係其中一個表現最低水準既球員.”
Chelsea's new signing Deco has left with a less than glowing reference from Barcelona president Joan Laporta, who said it was "great business. In the previous two seaons Deco was one of the players with the lowest level of performance."

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

阿仙奴前鋒艾迪巴約向加盟 AC 米蘭又行近左一步
Arsenal striker Emmanuel Adebayor is a step closer to a move to AC Milan

祖雲達斯成功羅致西維爾中場保臣
Juventus are finalising a deal for Sevilla midfielder Christian Poulsen

昨日有超過 10,000 費倫天拿球迷歡迎由 AC 米蘭加盟既前鋒基拿甸奴
Over 10,000 fans welcomed former AC Milan striker Alberto Gilardino to Fiorentina yesterday

博洛尼亞加入爭奪羅馬後衛費拉利既戰團
Bologna have joined the battle for off contract Roma defender Matteo Ferrari

雷恩將完成羅致烏甸尼斯前鋒加恩艾沙姆既手續
Rennes are set to complete the signing of Udinese striker Gyan Asamoah

費倫天拿想要聖保羅翼衛米蘭達
Fiorentina are chasing Sao Paulo wing-back Miranda

熱拿亞後衛基爾臣加盟里賈納
Genoa defender Gleison Santos Pinto has joined Reggina

費倫天拿睇中烏甸尼斯中場加坦迪亞高斯天奴
Udinese midfielder Gaetano D'Agostino is a target for Fiorentina

皇馬想買西維爾前鋒法比安奴
Real Madrid coach Bernd Schuster wants a deal for Sevilla striker Luis Fabiano

漢堡中將雲達華治否認會加盟皇馬
Hamburg midfielder Rafael van der Vaart has dismissed talk of a move to Real Madrid

摩納哥中場梅利安拒絕加盟桑坦德
AS Monaco midfielder Camel Meriem has rejected a move to Racing Santander

維拉利爾對富明尼斯中場堤亞高施華有興趣
Villarreal are interested in Fluminense midfielder Thiago Silva

阿積士前鋒盧基想重返馬略卡
Ajax attacker Albert Luque is hoping for a return to Real Mallorca

羅馬準備洽購皇馬中場巴迪斯達
Roma are ready to make a bid for Real Madrid midfielder Julio Baptista

巴塞對富明尼斯既進攻中場堤亞高尼維斯有興趣, 大約 £8m
Barcelona are interested in Fluminense attacking midfielder Thiago Neves, around £8 million

亨利讚隊友美斯係世上最好既球員
Thierry Henry regards Barcelona teammate Lionel Messi as the best player in the world

基達菲想買皇馬前鋒蘇達度, £6m
Getafe are set to splash out big for Real Madrid striker Roberto Soldado, £6 million

華倫西亞教頭艾馬利同主席開完會後, 相信球會唔會賣走大衛韋拿同大衛施華
After meeting with new Valencia supremo Juan Villalonga, coach Unai Emery is confident David Villa and David Silva will not be sold

彭拿典奈高斯相要皇馬前鋒沙維奧拿
Panathinaikos have made contact with Real Madrid over the availability of striker Javier Saviola

巴黎聖日耳門加入爭奪薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖既戰團
PSG have joined the battle for Real Zaragoza striker Ricardo Oliveira

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
仲有 ......

利物浦羅致巴甲彭美拉斯門將卡華利尼
利物浦官網 -- http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N160491080711-1129.htm
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/liverpool/7491040.stm

紐卡素羅致上季外借保頓既利物浦中場古費列
紐卡素官網 -- http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1342903,00.html
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/7502192.stm

維拉羅致車仔中場薛維爾, £5m
維拉官網 -- http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10265~1341381,00.html
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/aston_villa/7497536.stm

樸茅羅致利物浦前鋒高治, £11m
樸茅官網 --http://www.portsmouthfc.co.uk/index.php?cms_ref=news
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/portsmouth/7471969.stm

阿仙奴羅致馬賽中場拿斯利, £12m
阿仙奴官網 -- http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=493818
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/7462281.stm

侯城免費羅致曾效力保頓既巴黎聖日耳門右閘文迪
侯城官網 --http://www.hullcityafc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10338~1342422,00.html
BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/7465877.stm


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-13 01:33 AM 編輯 ]

terencey

BREAKING GOSSIP (13/07/2008)

舒夫真高下季可能外借森多利亞, 如果搞得惦薪酬問題既話
Chelsea striker Andriy Shevchenko could join Sampdoria on-loan for next season if the Italian side can agree on the Ukrainian's wages. (Sky Sports, 1508 BST)

羅賓奴話, 佢唔想被用作 C. 朗拿度加盟既交易條件, 並表示晌西班牙好開心, 無意轉戰英超
Real Madrid striker Robinho has said he does want to be used in a deal to bring Cristiano Ronaldo to the Bernabeu and has said he his happy in Spain, ruling out a move to the Premier League. (telegraph.co.uk, 1345 BST)

TRANSFER RUMOURS

林柏特將會同國際米蘭簽下協定, 周薪 £160,000 , 1 月 1 日轉會
Frank Lampard will sign a pre-contract agreement with Inter Milan on 1 January in a deal worth £160,000-a-week. (News of the World)

國際米蘭仍未放棄於開鑼前羅致林柏特既念頭, 仲想用巴西前鋒阿祖安奴加 £15m 去買佢添
But the Italian side have not given up hope of securing Lampard's signature before the start of the new season and have offered Brazilian striker Adriano in a part exchange deal worth £15m. (The Observer)

油王下季要留住林柏特就要損失 £16m 喇, 因為佢會失去 £10m 轉會費同埋要俾合共£6.1m 年薪
Chelsea owner Roman Abramovich is prepared to lose £16m to keep Lampard at Stamford Bridge next season. The Blues will lose out on a £10m transfer fee and will pay his £6.1m-a-year wages. (News of the World)

曼城仍未放棄買朗拿甸奴, 仲出到 £200,000 周薪添
Manchester City have still not given up hope of signing Barcelona's Brazilian forward Ronaldinho on a £200,000-a-week deal. (News of the World)

曼聯想用 £24m 買熱刺前鋒貝碧托夫睇黎要等下喇, 因為熱刺想搵到代替者先
Manchester United have struck a £24m deal with Tottenham for striker Dimitar Berbatov but the transfer is on hold until the north London club can find a replacement. (News of the World)

熱刺之前已拒絕£20m 既出價, 可能要 £25m 先至賣
Spurs have already rejected a £20m bid for the Bulgarian striker but would sell for £25m. (Various)

布力般前鋒辛達告魯斯可能去熱刺代替貝碧托夫
Blackburn's Roque Santa Cruz has been lined up to replace Berbatov at White Hart Lane. (News of the World)

熱刺想同巴塞爭奪俄羅斯球星艾沙雲, £18m
Tottenham have launched a bid to hijack Barcelona's move for Russian playmaker Andrei Arshavin and will offer Zenit St Petersburg £18m for the player. (Mail on Sunday)

熱刺亦考慮買莫斯科斯巴達前鋒柏夫尤真高同愛斯賓奴前鋒路爾斯加西亞
Spurs are also considering a move for Spartak Moscow's Roman Pavlyuchenko and Espanyol striker Luis Garcia. (Mail on Sunday)

布力般睇中華倫西亞翼鋒祖亞昆代替賓特利, £16m
Blackburn have targeted Valencia winger Joaquin as a replacement for David Bentley and will pay £16m for the Spanish international. (The People)

利物浦同維拉既舌劍唇槍, 可能令巴利轉唔成會
The bitter war of words between Liverpool and Aston Villa threatens to destroy Gareth Barry's move to Anfield. (News of the World)

阿仙奴可能打劫利物浦, 搶維拉中場巴利
Barry is also interesting Arsenal and the Gunners could hijack Liverpool's bid to sign the England midfielder. (Sunday Express) .

阿仙奴亦睇中樸茅中場尼高卡蘭積卡, £15m
Portsmouth midfielder Nico Kranjcar is another Arsene Wenger target and would cost the club in the region of £15m. (Sunday Express)

蒙達利可能離開樸茅, 祖雲達斯好想買佢, £12m
Sulley Muntari could also be on his way out of Fratton Park with Juventus keen to sign the midfielder for £12m. (Sunday Mirror)

如果艾迪巴約轉投AC米蘭, 阿仙奴就會出 £10m 洽購紐卡素前鋒馬田斯
Arsenal are lining up a £10m bid for Newcastle striker Obafemi Martins if Emmanuel Adebayor leaves the club to join AC Milan. (Sunday Express)

史高拉利想搵士砵亭中場莫天奴, 作為林柏特既代替品
Luiz Felipe Scolari is lining up Sporting Lisbon midfielder Joao Moutinho as a replacement for Lampard. (The People)

碧咸建議 C. 朗拿度轉投皇馬
David Beckham is the latest person to come out and advise Cristiano Ronaldo that he should join Real Madrid. (News of the World)

曾出 £5m 洽購被拒絕既富咸最有機會簽到愛華頓前鋒安德魯莊遜, £10m
Fulham have emerged as favourites to sign Everton striker Andrew Johnson for £10m after having a £5m bid rejected. (Various)

但亦有傳韋斯咸出 £11m 洽購愛華頓前鋒安德魯莊遜, 睇黎會爭贏韋根及富咸
However, West Ham have bid £11m for the striker and look likely to beat Wigan and Fulham to his signature. (News of the World)

樸茅希望成功羅致車仔翼鋒胡禮菲臘斯, £10m
Portsmouth are hoping to complete a £10m deal for Chelsea winger Shaun Wright-Phillips. (Sunday Telegraph)

傳雷丁左閘梳利亦可能轉投樸茅
Reading left-back Nicky Shorey has also been linked with a move to Pompey. (Sunday Telegraph)

利物浦翼鋒賓納被告知可以離隊, 布力般準備出 £3m 洽購佢
Jermaine Pennant has been told he can leave Liverpool and Blackburn are ready to bid £3m for the winger. (The People)

新特蘭想要熱刺中場馬白蘭基, £4m
Sunderland have made an approach for Tottenham's £4m-rated midfielder Steed Malbranque. (News of the World)

維拉同意用 £2m 簽美國門將古辛後, 仲想要布力般門場費度
Aston Villa manager Martin O'Neill wants to sign Blackburn goalkeeper Brad Freidel, despite agreeing a £2m deal to sign fellow American keeper Brad Guzan. (The People)

曼城想要韋斯咸後衛尼爾, £1.6m
Manchester City will bid £1.6m to tempt West Ham full-back Lucas Neill to Eastlands. (News of the World)

曼城亦將用 £5m 羅致車仔後衛賓希姆
City are also close to agreeing a £5m deal to sign Chelsea defender Tal Ben Haim. (Sunday Telegraph)

莫耶斯希望說服阿仙奴中場基拔圖施華加盟愛華頓, 雖然佢即將與彭拿典奈高斯達成加盟協議
David Moyes is hoping to persuade Arsenal midfielder Gilberto Silva to join Everton, even though the Brazilian is close to agreeing a move to Greek side Panathinaikos. (The People)

紐卡素為奧雲開出總值 £16m 既 4 年新約
Michael Owen has been offered a new four-year deal worth £16m to stay at Newcastle. (The People)

紐卡素邀請被愛華頓睇中既梅斯 22 歲後衛巴桑試腳
Newcastle have offered a trial to 22-year-old Metz defender Sebastien Bassong who is also a target for Everton. (News of the World)

樸茅出 £9m 洽購摩納哥進攻球員文尼斯, 但摩納哥索價 £12m
Portsmouth boss Harry Redknapp has bid £9m for Monaco playmaker Jeremy Menez but the French club are holding out for £12m. (News of the World)

紐卡素翼鋒尼索比亞話, 為阿仙奴效力係佢既夢想
Newcastle midfielder Charles N'Zogbia has said it would be a dream to play for Arsenal. (Sunday Telegraph)

利物浦領隊賓尼迪斯想簽曾效力曼城既愛斯賓奴左翼利亞拿
Liverpool boss Rafael Benitez wants to sign Espanyol winger Alvert Riera who was on-loan at Manchester City two years ago. (Sunday Mirror)

史篤城最有機會簽到利物浦門將卡臣, £4m
Stoke look favourites to sign Liverpool goalkeeper Scott Carson for £4m. (Sunday Mirror)

些路迪既左閘尼拿似乎會加盟新特蘭, £2m
Celtic's Lee Naylor looks set to join Sunderland after Roy Keane had a £2m bid accepted by the Scottish club. (News of the World)

由昆士柏流浪加盟富咸以來從未為球隊於正式比賽上陣過既中場曲克, 被狼隊及錫菲聯睇中
Fulham midfielder Lee Cook, who has not played for the club since his move from QPR because of injury, is a target for Wolves and Sheffield United. (News of the World)

富咸借用熱刺中場奧哈拉不成之後, 打算出 £4m 洽購佢
The Cottagers are planning a £4m bid for Tottenham midfielder Jamie O'Hara after failing to land him on loan. (Various)

愛華頓邀請士砵亭既塞爾維亞門將 V. 史杜積高域試腳, 表現好既話會借用佢
Everton have taken Sporting Lisbon's Serbian goalkeeper Vladimir Stojkovic on trial with a view to signing him on loan. (The Sunday Times)

波圖既斯洛伐克左閘馬歷克施治將加盟西布朗
Slovakia left-back Marek Cech is close to signing for West Brom from Porto. (The People)

史篤城將羅致牙買加中場柯士甸, £1m
Stoke are close to signing Jamaican midfielder Rudolph Austin from Portmore for £1m. (News of the World)

布力般想簽狼隊後衛科利, £1.5m
New Blackburn boss Paul Ince wants to sign Wolves defender Kevin Foley and will pay £1.5m for his services. (News of the World)

卡迪夫城希望借用保頓前鋒希古臣
Cardiff boss David Jones is hoping to sign Bolton striker Heidar Helguson on loan (The People)

屈福特中堅薛度將加盟格流, £1.5m
Watford defender Danny Shittu is close to completing a £1.5m move to Rangers. (The Observer/Scotland on Sunday)

昆士柏流浪同雷丁睇中高雲地利中場塔比
Coventry midfielder Jay Tabb is being tracked by QPR and Reading. (The People)

唐卡士打好想簽被布里斯托城放棄既前鋒拜菲特
Doncaster are keen to sign Darren Byfield who has been released by Bristol City. (News of the World)

翼鋒米高班尼斯被曼聯放棄後, 於布里斯托城試腳
Winger Michael Barnes is on trial at Bristol City after he was released by Man Utd. (News of the World)

些路迪希望於今周羅致勒芒後衛巴沙, 如果該法甲球會願意降低其 £7.5m 既標價的話
Celtic hope to sign Le Mans defender Marko Basa this week - if the French club agree to drop their £7.5m asking price. (Sunday Mail)

赫斯新領隊施沙巴好想留住盛傳會離隊既隊長比拉及翼鋒戴利華
New Hearts manager Csaba Laszlo is keen to keep captain Christophe Berra and winger Andrew Driver at Tynecastle, with both players having been linked with moves away from Edinburgh. (News of the World/Sunday Mail)

曼城前鋒森馬拉斯預料於下周末加盟些路迪, £2m
Manchester City striker Georgios Samaras is expected to complete a £2m move to Celtic by the end of next week. (Sunday Mail)

OTHER GOSSIP

費 SIR 決定唔去里斯本同 C. 朗拿度攤牌, 而去努力羅致熱刺前鋒貝碧托夫
Man Utd manager Sir Alex Ferguson has pulled out of planned showdown talks with Cristiano Ronaldo in Lisbon and will instead push ahead with plans to sign Dimitar Berbatov. (Mail on Sunday)

就算能帶領昆士柏流浪升上英超, 領隊杜維都會被炒. 如果昆士柏流浪升上英超, 杜維同意獲得 £1m 既賠償金, 因為班主比亞杜利同艾基史東想搵一個更高級數既領隊
QPR manager Iain Dowie will get sacked, even if he guides the club to Promotion. Dowie has agreed a £1m pay-off if the west London club reach the Premier League as billionaire owners Flavio Briatore and Bernie Ecclestone would want a high profile manager. (The People)

失去基洛斯之後, 費 SIR 想搵熱刺教練普耶做助教
Ferguson is targeting Tottenham coach Gus Poyet as his new assistant manager after Carlos Queiroz left the club to take over as the new manager of Portugal. (The People)

史高拉利承認, 佢第一次見到訓練場地既狀況時感到震驚
New Chelsea boss Luiz Felipe Scolari has admitted he was scared when he arrived at the club's training ground for the first time. (News of the World)

愛華頓領隊莫耶斯同球會傾續約, 年薪大約 £3m
Everton manager David Moyes has started talks on a new contract at Goodison Park thought to be worth around £3m-a-year. (News of the World)

歐洲足協主席柏天尼想禁止所有 18 歲以下球員既轉會, 以遏止英超球會搶其他球會既青年軍
Uefa president Michel Platini wants to ban all transfers involving players under 18 years of age to stop Premier League clubs poaching players from academies. (Various)

前紐卡素主席舒普特即將成功收購西甲球會馬略卡, £20m
Former Newcastle chairman Freddy Shepherd is close to finalising a £20m takeover of Spanish side Real Mallorca. (Sunday Mirror)

AND FINALLY

於上個月晌意大利結婚既朗尼同妻子 Colleen 仲想晌英國搞多次婚禮 (哈哈 ...... 咁都得 ...... )
Wayne Rooney and new wife Colleen have upset family and friends by scrapping plans for a second wedding in the UK after getting married in Italy last month. (News of the World)

利物浦前鋒費蘭度托利斯同女友 Olalla 打算於下個夏天結婚
Liverpool striker Fernando Torres has proposed to his girlfriend Olalla and the pair will wed next summer. (News of the World)


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-14 09:57 PM 編輯 ]

terencey

BREAKING GOSSIP (14/07/2008)

辛達告魯斯否認想離隊, 並表示晌布力般好開心, 願意繼續留效
Striker Roque Santa Cruz has played down reports he is seeking a move away from Blackburn by saying he is happy to continue his career at Ewood Park. (1530 BST, Press Association)

升班馬史篤城同意用 £4m 買利物浦門將卡臣
Premier League newcomers Stoke have agreed a £4m fee with Liverpool for goalkeeper Scott Carson. (1038, BST)

馬體會表示唔想出售被曼聯睇中既阿根廷前鋒阿古路, 而且現時亦無英超球會出過價
Atletico Madrid have stated they do not want to sell forward and reported Manchester United target Sergio Aguero and that there has been no offer made by any Premier League team. (1215 BST, BBC Sport)

AC 米蘭副主席加里安尼晌巴塞隆拿傾被曼城睇中既朗拿甸奴之轉會事宜
AC Milan vice-president Adriano Galliani is in Barcelona to filter-004 a possible deal to bring Manchester City target Ronaldinho to the San Siro. (1200 BST, BBC Sport)

辛尼特為艾沙雲標價超過 £16m
Zenit St Petersburg are asking for more than £16m for Andrei Arshavin. (1020 BST, BBC Sport)

TRANSFER RUMOURS

熱刺打算想用門將保羅羅賓遜加 £17m 羅致布力般翼鋒賓特利
Tottenham aim to clinch the £17m signing of Blackburn midfielder David Bentley and send goalkeeper Paul Robinson to Ewood Park as part of the deal. (Daily Mirror)

賓特利既轉會將會引起連鎖反應, 維拉準備買布力般門將費度
Bentley's move will spark a transfer merry-go-round, with Aston Villa ready to sign veteran Rovers goalkeeper Brad Friedel. (Daily Mirror)

曼聯出 £20m 洽購熱刺前鋒貝碧托夫被拒絕後, 最後出價 £25m , 如仍被拒絕就拉倒
Manchester United have put a £25m limit on their pursuit of striker Dimitar Berbatov and told Spurs they can take it or leave it after the Londoners rejected an initial offer of £20m. (Various)

曼城將爭贏 AC 米蘭羅致朗拿甸奴, £22m
Manchester City are ready to beat AC Milan to the signature of Ronaldinho after making a £22m bid for the Barcelona playmaker on Sunday night. (Daily Mirror)

巴塞將於今周用前鋒伊度奧加 £15m 最後嘗試洽購阿仙奴前鋒艾迪巴約
Barcelona will this week offer Samuel Eto'o plus £15m to Arsenal in a final attempt to lure Emmanuel Adebayor to the Nou Camp. (Daily Star)

阿仙奴中場希比會於周一首次以巴塞球員身份出現, £15m
Winger Alex Hleb will be unveiled by Barcelona on Monday after completing his £15m move from Arsenal. (The Sun)

利物浦領隊賓尼迪斯羅致維拉中場巴利及熱刺前鋒羅比堅尼既機會受到打擊, 因為中場沙比阿朗素似乎會繼續留隊
Liverpool manager Rafa Benitez's hopes of signing Aston Villa midfielder Gareth Barry and Spurs striker Robbie Keane have suffered a setback with the news that midfielder Xabi Alonso looks set to stay on Merseyside. (Various)

愛華頓與熱刺前鋒戴倫賓特扯上關係, 而富咸就對愛華頓前鋒安德魯莊遜有興趣
Everton have been linked with a move for Tottenham striker Darren Bent, with Fulham emerging as the latest club to be interested in signing Andy Johnson. (The Independent)

愛華頓亦對效力法甲里爾既瑞士右閘列治史坦拿有興趣, 大約 £700,000
The Merseysiders are also interested in Switzerland right-back Stephan Lichtsteiner, who would available from French club Lille for about £700,000. (Daily Mirror)

與保頓只餘下 1 年合約既迪奧夫可以繼續留隊, 因為未有球會出價洽購佢
El-Hadji Diouf may still be playing at the Reebok Stadium next season as Bolton have yet to receive any bids for the wantaway Senegal striker and he still has a year left on his Trotters contract. (The Sun)

雷丁領隊郭甫準備將半隊賣走, 包括後衛梳利及中場史提芬亨特, 以合適價錢賣走
Reading manager Steve Coppell is ready to sell half his squad, including defender Nicky Shorey and midfielder Stephen Hunt, for the right price. (The Sun)

但被米堡及保頓睇中既占士夏柏想來季繼續踢英超既機會成疑, 雷丁索價 £5.5m, 因為阿仙奴從中可以得到當中 40% 既轉會費
But James Harper's hopes of making a swift return to the Premier League are in doubt as the Royals are demanding £5.5m for the Middlesbrough and Bolton target because Arsenal would net 40% of the deal for their former midfielder. (Daily Mirror)

保頓拒絕西布朗出 £1.25m 加後衛保羅羅賓遜洽購後衛美迪
Bolton boss Gary Megson has rejected West Brom's offer of £1.25m plus Paul Robinson for defender Abdoulaye Meite. (Daily Mirror)

樸茅將出£6m 洽購熱刺後衛卡保爾
Portsmouth manager Harry Redknapp will make a £6m bid for Tottenham defender Younes Kaboul. (Daily Mirror)

狼隊最後出價 £1.75m 嘗試買赫斯後衛比拉
Wolves boss Mick McCarthy will step up his attempts to sign Hearts defender Christophe Berra this week with a final £1.75m offer. (Daily Star)

狼隊同飛燕諾爭奪赫斯後衛比拉
But the Championship side could face competition from Feyenoord for the Scotland defender's signature. (The Herald/The Sun)

些路迪可能羅致曾效力車仔既拿玻里中場達拉保拿
Celtic may make a move for former Chelsea midfielder Samuele Dalla Bona, who is currently with Napoli. (Various)

侯城斟緊熱刺後衛列卡度洛查, 亦對樸茅後衛查奧爾有興趣
Hull City are in talks with Tottenham about signing defender Ricardo Rocha and are also interested in signing Portsmouth defender Djimi Traore. (The Times)

里爾想簽下富咸門將尼美
Lille want to sign Fulham goalkeeper Antti Niemi. (The Times)

埃及前鋒沙基預料會借用至韋根, 雖然佢同所屬球會薩馬歷克續約至 2012 年
Egypt striker Amr Zaki is expected to join Wigan on a season-long loan despite signing a contract extension at El Zamalek until 2012. (Daily Mail)

紐卡素相信, 佢地能羅致薩拉戈薩既阿根廷中場艾馬, £7m
Newcastle believe they can strike a deal with Real Zaragoza for £7m-rated Argentina midfielder Pablo Aimar. (Daily Mail)

韋斯咸想出£1m 洽購格流門將尼爾阿歷山大, 因為首席門將格連被多間球會睇中
West Ham are lining up a £1m bid for Rangers goalkeeper Neil Alexander as first choice keeper Robert Green is attracting a number of clubs. (Daily Record/Daily Mirror)

馬瑟韋爾將借得些路迪既約翰堅尼地及占美奧拜恩
Motherwell are set to clinch loan deals for Celtic pair John Kennedy and Jim O'Brien. (Various)

AC 米蘭否認會買些路迪門將保路錫
AC Milan have ruled out a move for Celtic goalkeeper Artur Boruc. (Daily Mirror)

被格流睇中既巴西後衛安達臣普加唔會加盟, 因為佢同士砵亭續約 3 年
Rangers target Anderson Polga will not be moving to Ibrox after signing a new three-year deal with Sporting Lisbon. (Daily Mirror)

OTHER GOSSIP

睇黎 C. 朗拿度於曼聯既前途更加未許樂觀, 因為佢於周末對 Burscough 既預備組友賽遇到球迷示威及喝倒采
Cristiano Ronaldo's future at Old Trafford has been thrown into further doubt after Manchester United fans demonstrated against the Portugal winger at a reserve friendly match against Burscough at the weekend. (Daily Mirror)

皇馬後衛簡拿華路告知 C. 朗拿度, 佢應該繼續履行同曼聯簽訂既合約
Real Madrid defender Fabio Cannavaro has told Ronaldo he should honour his contract and stay at United. (Daily Star)

有 2,000 名樸茅球迷聯署俾英國首相白高敦, 要求為領隊哈利列納封爵
Portsmouth fans have handed in a 2,000-name petition to 10 Downing Street calling for manager Harry Redknapp to be awarded a knighthood. (Various)

愛華頓經過於今周既公眾諮詢, 就會知道佢地打算於Kirkby 興建, 耗資 £400m, 且能容納55,000 座位既新球場工程能否正式上馬
Everton will hope for good news on their plans to move to a 55,000-seat stadium in Kirkby this week when they will discover whether or not the £400m project will be called in for a public inquiry. (The Times)

AND FINALLY

曼城既英格蘭國腳後衛米卡李察士既媽媽唔俾佢個仔同女友拍拖, 因為佢怕個女仔只係貪錢先至同個仔係埋一齊
England defender Micah Richards has been banned from having a girlfriend by his mum as she thinks that wannabe WAGs are just after the Manchester City player's money. (Daily Star)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

國際米蘭後衛捷禾透露, 羅馬有頗大機會羅致費倫天拿前鋒梅度
Inter Milan defender Cristian Chivu has revealed former club Roma have a big chance at landing Fiorentina striker Adrian Mutu

加度素支持 AC 米蘭洽購朗拿甸奴
Rino Gattuso has backed AC Milan's bid for Barcelona star Ronaldinho

森多利亞對拉素後衛沙利有興趣
Sampdoria are interested in Lazio fullback Luciano Zauri

萊切睇中費倫天拿後衛雲丹保利
Lecce are eyeing Fiorentina fullback Anthony Vanden Borre

羅馬翼鋒古利將加盟巴黎聖日耳門
Roma winger Ludovic Giuly is edging closer to a move to PSG

烏甸尼斯斟緊拉素後衛史坦達度
Udinese chief Pietro Leonardi has confirmed talks with Lazio for defender Guglielmo Stendardo

華倫西亞想要薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖
Valencia are ready to pounce for want-away Real Zaragoza striker Diego Milito

西維爾對皇馬中場迪拿列特有興趣
Sevilla are interested in Real Madrid midfielder Ruben de la Red

基達菲買斷皇馬中場格蘭尼路
Getafe have signed permanently Real Madrid midfielder Esteban Granero

巴塞準備出手洽購華倫西亞中場大衛施華
Barcelona are ready to make an offer for Valencia winger David Silva

畢爾包門將艾蘭蘇比亞自由轉會拉科魯尼亞
Athletic Bilbao goalkeeper Dani Aranzubia has completed his Bosman move to Deportivo La Coruna


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-14 11:23 PM 編輯 ]

terencey

BREAKING GOSSIP (15/07/2008)

彭拿典奈高斯將會令基拔圖施華成為希臘球壇最高人工既球員, 3 年合約, 總值 £6m
Panathinaikos are set to make Gilberto Silva the highest paid player in Greek football by signing the Arsenal midfielder for £8m on a contract worth £6m over three years to the player. (2324 BST, Greek radio station Sport FM)

前鋒簡奴將與樸茅續約 1 年, 領隊哈利列納話:”佢將會簽 1 年新約, 同埋我想佢繼續留隊.”
Striker Kanu is set to sign a new one-year contract with Portsmouth, with manager Harry Redknapp saying: "As far as I know he's going to sign for another year and I want to keep him here." (1403 BST, Various)

AC 米蘭副主席加里安尼同巴塞主席拿樸達晌魯營球場附近既 Via Veneto 餐廳會面, 討論朗拿甸奴轉會事宜
AC Milan vice-president Adriano Galliani and Barcelona president Joan Laporta have met at the Via Veneto Restaurant near the Nou Camp to filter-004 the transfer of Manchester City target Ronaldinho. (1339 BST, Channel Four)

布力般否認已成功羅致厄瓜多爾中場 S. 卡斯迪路. 布力般發言人話:”我地係對佢有興趣.”
Blackburn deny reports that they have completed the signing of Ecuador midfielder Segundo Castillo. "He's a player we are interested in," said a Blackburn spokesman. (1204 BST, BBC Sport)

被傳會去曼聯既熱刺助教普耶話, 佢無意轉投曼聯做類似既角色
Tottenham assistant boss Gus Poyet says he has no intention of taking up a similar role at Manchester United, after he was linked with the Old Trafford vacancy. (1127 BST, Spurs website)

TRANSFER RUMOURS

車仔為杜奧巴開出巨額新約, 領隊史高拉利決意挽留佢
Didier Drogba will be offered a huge new deal to keep him at Chelsea for life as new boss Luiz Felipe Scolari is desperate to hold on to the striker. (The Sun)

被車仔睇中既羅賓奴或將轉投車仔, 佢話同史高拉利合作係夢想黎, £48m
Chelsea target Robinho is set to join the Blues for £48m after the Real Madrid forward claimed it would be a dream to work with Scolari. (Various)

據報車仔想打劫 AC 米蘭, 搶朗拿甸奴, 仲有傳史高拉利於周一打電話搵佢添
However, Chelsea have reportedly made a last-ditch attempt to hijack AC Milan's £18m deal for Ronaldinho, with Scolari making a personal call to the Barcelona playmaker on Monday. (The Sun)

樸茅即將簽下車仔左閘布歷治, £5m
It is a busy time at Stamford Bridge, with Portsmouth boss Harry Redknapp closing in on the £5m signing of Chelsea and England left-back Wayne Bridge. (Daily Mirror)

熱刺告知曼聯, 想買到貝碧托夫就要 £30m, 但曼聯唔想俾多過 £24m, 並且已準備打 “持久戰”
Tottenham have told Manchester United that Dimitar Berbatov can only go for £30m but United refuse to go above £24m for the striker and are ready to play a waiting game. (The Sun)

新特蘭想借曼聯前鋒沙夏, 口岩用既會出 £3m 買斷
Sunderland boss Roy Keane wants to sign former Manchester United team-mate Louis Saha on loan, with a view to a £3m permanent deal for the striker. (Daily Star)

新特蘭今夏首名羅致既球員可能係布加勒斯特星隊既羅馬尼亞中堅高恩, 大約 £3.8m
The Black Cats are close to completing their first signing of the summer, with Romania defender Dorin Goian expected to join from Steaua Bucharest for about £3.8m. (Various)

西布朗同侯城爭奪利物浦門將卡臣, £4m
West Brom are poised to gazump Stoke City after both clubs had their £4m bids for Scott Carson accepted by Liverpool. (Various)

維拉確認阿仙奴有問過巴利值幾錢
Aston Villa boss Martin O'Neill has confirmed that Arsenal have made enquiries about wantaway captain Gareth Barry. (The Sun)

阿仙奴中場基拔圖施華拒絕愛華頓既邀請, 並將於周三放完假之後簽約加盟彭拿典奈高斯
Arsenal midfielder Gilberto has rejected the chance to stay in the Premier League with Everton and will sign for Panathinaikos when he returns from his summer break on Wednesday. (Daily Star)

愛華頓轉移目標至加拉塔沙雷既 22 歲中場托普, 大約 £2.5m
Everton have turned their attention to Galatasaray midfielder Topal and hope to sign the 22-year-old for about £2.5m. (Daily Mail)

曼城準備出手買韋斯咸後衛尼爾及前鋒比拿美
Manchester City manager Mark Hughes is ready to make an audacious bid to sign West Ham duo Lucas Neill and Craig Bellamy. (The Sun)

布力般前鋒辛達告魯斯告知領隊恩斯, 佢想離隊轉投大球會, 阿仙奴同熱刺對佢虎視眈眈
Blackburn striker Roque Santa Cruz has told boss Paul Ince he wants to leave for a bigger club, which has alerted Arsenal and Tottenham. (The Guardian)

布力般預左賓特利會離隊, 想要利物浦翼鋒賓納, £5m
Rovers are planning for life without David Bentley and are set to make a £5m bid for Liverpool winger Jermaine Pennant. (Daily Mirror)

艾沙雲既經理人話, 因為雲加既關係, 阿仙奴係呢位俄羅斯球星既最佳目的地
Andrei Arshavin's agent says Arsenal would be an ideal destination for the Russia and Zenit St Petersburg forward because of the influence of Gunners boss Arsene Wenger. (The Sun)

梅斯既 22 歲後衛巴桑同紐卡素跟操, 希望能轉投紐卡素
Metz defender Sebastian Bassong, 22, is training with Newcastle in the hope of securing a move to St James' Park. (Various)

伯明翰將中場卡普掛牌出售, 可能跟布魯士去韋根, £3m
Birmingham have transfer-listed Olivier Kapo and the £3m French midfielder expects to link up again with former Blues boss Steve Bruce at Wigan. (The Sun)

曼城準備賣前鋒森馬拉斯許些路迪, £1m
Manchester City are ready to sell Georgios Samaras to Celtic in a knockdown £1m deal. (Daily Mirror)

些路迪亦加強後防陣容, 羅馬尼亞後衛達馬斯勢將來投, £3.5m
Celtic also look set to bolster their defence, with Romanian defender Gabriel Tamas edging closer to a £3.5m move. (Various)

瑞士後衛列治史坦拿想買斷同里爾既合約, 以便能轉投愛華頓
Swiss defender Stephan Lichtsteiner wants to buy out his contract at Lille so he can join Everton. (Various)

伯明翰出 £1.5m 洽購水晶宮既 23 歲中場賓屈遜
Birmingham manager Alex McLeish has made a £1.5m bid for 23-year-old Crystal Palace midfielder Ben Watson. (The Sun)

錫菲聯打算洽購奧咸前鋒史馬利
Sheffield United boss Kevin Blackwell plans to make an offer for Oldham striker Deane Smalley. (The Sun)

葉士域治將羅致高車士打前鋒列斯比, 但係就可能買唔到希臘前鋒查列斯迪斯
Ipswich are set to clinch the £600,000 signing of Colchester striker Kevin Lisbie, but the Tractor Boys look like missing out on Greece striker Angelos Charisteas. (Daily Mirror)

查爾頓將於今周出 £1.25m 洽購保頓前鋒希古臣
Charlton boss Alan Pardew is set to make a £1.25m bid for Bolton striker Heidar Helguson this week. (Various)

屈福特中堅薛度話, 佢仍決意加盟格流
Danny Shittu has said he is still desperate to join Rangers - despite insisting the club caused the collapse of his proposed switch to Glasgow. (Various)

布里斯托城將以球會紀錄既 £1.5m 買效力艾阿里既 25 歲埃及國腳前鋒莫塔, £1.5m
Bristol City are set to pay a club record £1.5m for Emal Meteb. The Egyptian striker's club Al-Ahly are understood to have accepted the offer for the 25-year-old. (Daily Star)

些路迪後衛巴迪勢將離隊
Defender Bobo Balde is set to leave Celtic a year before the end of his contract after reaching an amicable agreement with the Glasgow club. (Daily Record)

鴨巴甸領隊占美卡達活未能肯定買到前鋒湯美胡禮, 因為英乙達寧頓想要多 D 轉會費
Aberdeen manager Jimmy Calderwood is unsure whether the Pittodrie club will sign long-term target Tommy Wright with Darlington said to be holding out for a higher fee for the striker. (Various)

富咸未必買格流前鋒卡辛, 因為佢地將成功羅致韋斯咸前鋒森莫拉
Fulham are unlikely to sign Rangers striker Daniel Cousin with the London club set to complete a deal for West Ham forward Bobby Zamora. (The Sun)

效力赫里福特既前鴨巴甸門將伊遜考慮加盟恩華尼斯
Former Aberdeen goalkeeper Ryan Esson is poised to sign for Inverness Caledonian Thistle from Hereford. (Various)

OTHER GOSSIP

曼聯打算搵 C. 朗拿度既朋友兼前隊友 – 士砵亭領隊保羅賓圖做助教
Manchester United are planning to land Sporting Lisbon coach Paulo Bento, Cristiano Ronaldo's friend and former team-mate, as manager Sir Alex Ferguson's new assistant. (The Sun)

C. 朗拿度睇黎會因為手術後既歸隊日期問題激親費 SIR 喇, 佢想比預定日期遲 1 個星期歸隊
Ronaldo is on a fresh collision course with Ferguson over the date of his return to United after his recuperation from recent ankle surgery. The Portugal winger wants to return a week later than expected. (Daily Mirror)

水晶宮領隊禾諾克恐怕主席西蒙佐敦想離開球圈
Crystal Palace manager Neil Warnock fears owner Simon Jordan is ready to walk out of football after losing young midfielder John Bostock to Tottenham for £700,000 when he was after £5m. (Various)

歐洲足協主席柏天尼想限制球會用晌球員薪金方面既支出
Clubs could face limits on the amount they spend on players' salaries under proposals outlined to European ministers by Uefa president Michel Platini. (The Times)

AND FINALLY

碧咸話, 佢想結束球員事業後, 於馬德里教小朋友踢波. 佢話:”晌馬德里教小朋友踢波係我既光榮.”
England midfielder David Beckham has said he wants to coach youngsters in Madrid when his playing career ends. "To work with the kids at Madrid would be an honour for me," said the former Real Madrid player. (Daily Telegraph)


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-16 11:55 PM 編輯 ]

terencey

BREAKING GOSSIP (16/07/2008)

維拉斟緊布力般門將費度, £2.5m, 並且仍有機會爭贏熱刺買布力般翼鋒賓特利
Aston Villa are close to a £2.5m deal for Blackburn Rovers keeper Brad Friedel and also remain in a good position to beat Spurs for Friedel's team-mate David Bentley (1508 BST, Birmingham Mail)

西班牙馬卡報話, 曼聯可能最後會準備同皇馬傾出售 C. 朗拿度既事宜, 班主格拉沙家族決定俾佢走. 但皇馬主席卡達朗晌 BBC Radio 5 Live 中否認有咁既事
Manchester United may finally be ready to talk about selling Portuguese striker Cristiano Ronaldo to Real Madrid, with owners the Glazer family deciding he can go (1309 BST, Marca). BBC Radio 5 Live spoke to Real president Ramon Calderon who denied the claim.

尼日利亞後衛巴巴耶路睇黎去唔到樸茅試腳喇, 因為佢晌非洲途中感染瘧疾
Nigeria defender Celestine Babayaro has been forced to put his Portsmouth trial on hold after catching malaria during a trip to Africa. (1240 BST, AFP)

紐卡素希望於未來 48 小時內完成羅致薩拉戈薩中場艾馬既手續, 但買唔到韋斯咸後衛安東費迪南
Newcastle hope to complete the signing of Pablo Aimar from Real Zaragoza in the next 48 hours - but have failed in their attempt to sign West Ham defender Anton Ferdinand. (1212 BST, Newcastle Chronicle)

根據經理人話, 杜奧巴將於未來 10 日內決定去留
Chelsea striker Didier Drogba will decide on his future within the next 10 days, his agent Thierno Seydi has told France Football. (0923 BST, Press Association)

TRANSFER RUMOURS

紐卡素爭贏樸茅, 新特蘭同賓菲加, 將羅致薩拉戈薩中場艾馬, £7m
Newcastle boss Kevin Keegan has beaten Portsmouth, Sunderland and Benfica to the signature of Pablo Aimar and is set to complete a £7m deal for the Real Zaragoza forward. (Daily Mirror)

史高拉利視留住左閘布歷治係佢其中一項主要任務, 布歷治既新約總值 £16.6m, 為期 4 年
Wayne Bridge's new contract at Chelsea will be worth £16.6m over four years as manager Luiz Felipe Scolari has made keeping the left-back at Stamford Bridge one of his top priorities. (The Sun)

史篤城考慮以破球會紀錄既 £4.5m 羅致雷丁前鋒戴夫傑臣
Stoke are poised to shatter their transfer record with the £4.5m signing of Reading striker Dave Kitson. (The Sun)

熱刺表示無意同曼聯或其他球會傾賣貝碧托夫既事, 令呢位保加利亞前鋒唔知點算
Striker Dimitar Berbatov faces an anxious wait over his future after Tottenham indicated that they do not intend to negotiate with Manchester United or any other club. (The Guardian)

林柏特拒絕周薪 £140,000 既 4 年合約後, 要求離隊轉投國際米蘭
England midfielder Frank Lampard is to ask Chelsea for a transfer to join former boss Jose Mourinho at Inter Milan after rejecting a £140,000-a-week four-year contract to stay at the Bridge. (Daily Mirror)

車仔相信能夠用大約 £20m 買到皇馬前鋒羅賓奴, 而唔係 £48m
Chelsea are confident they can secure the signature of Robinho from Real Madrid for around £20m, laughing off claims they have made a £48m bid for the forward. (Daily Star)

侯城準備以破球會紀錄既 £5m 洽購曼聯前鋒費沙甘保
Hull boss Phil Brown is ready to break the club's transfer record with a £5m bid for Manchester United striker Fraizer Campbell, whose goals during his loan spell last season played a part in securing their promotion to the Premier League. (Daily Mirror)

紐卡素斟緊效力漢堡, 能踢多個位置既荷蘭中場尼祖迪莊, £3m
Kevin Keegan is in talks to sign versatile Holland midfielder Nigel De Jong in a £3m deal from Hamburg. (The Sun)

紐卡素想借用利物浦既 19 歲阿根廷左閘恩蘇亞
Newcastle are stepping up their recruitment drive a notch as the Magpies are set to swoop for Liverpool's 19-year-old Argentine left-back Emiliano Insua. (Various)

紐卡素既買人計劃遭遇挫折, 韋斯咸後衛安東費迪南拒絕傾轉會事宜
But Newcastle have suffered a setback in their transfer plans as West Ham defender Anton Ferdinand has pulled out of transfer negotiations with the club. (The Independent)

沙比阿朗素無法轉會祖雲達斯, 意味著利物浦領隊賓尼迪斯需要擱置買華倫西亞中場大衛施華同前鋒大衛韋拿, 並且可能要放棄羅致熱刺前鋒羅比堅尼既念頭
Midfielder Xabi Alonso's failed move to Juventus means Liverpool boss Rafa Benitez has abandoned plans to buy David Villa and David Silva from Valencia - and may have to give up hope of signing Tottenham striker Robbie Keane. (Daily Mirror)

但係, 睇你信邊個喇, 亦有傳利物浦願意用 £20m 買熱刺既 28 歲前鋒羅比堅尼
However, depending on what you believe, the Merseysiders are willing to spend £20m to sign the 28-year-old Spurs striker. (The Sun)

巴利將於周三返回維拉操練時會懇求領隊奧尼爾俾佢轉投利物浦
England midfielder Gareth Barry will plead with Aston Villa boss Martin O'Neill to stop jeopardising his dream move to Liverpool when he returns to training on Wednesday. (Daily Mirror)

阿仙奴預料於今周將基拔圖施華賣俾彭拿典奈高斯之後出手洽購巴利
Arsenal expect to be in a position to make an offer for Barry this week when they finally close the deal to sell their former captain Gilberto Silva to Greek side Panathinaikos. (The Independent)

彭拿典奈高斯睇中布力般後衛奧查, 同時維拉領隊奧尼爾想於今周簽布力般門將費度
Blackburn defender Andre Ooijer is a shock target for Panathinaikos, while Martin O'Neill wants to sign Rovers goalkeeper Brad Friedel by the end of this week. (Daily Mirror)

布力般領隊恩斯會評核前鋒科拿於德國訓練營既表現先至決定會否羅致佢
Rovers boss Paul Ince will assess striker Robbie Fowler at the club's German training camp before deciding whether to give his former Liverpool team-mate another shot in the Premier League. (Daily Star)

車仔後衛賓希姆將於未來 48 小時決定會否加盟曼城, £5m
Chelsea defender Tal Ben Haim will make a decision in the next 48 hours on whether to accept an offer to move to Manchester City in a £5m deal. (Daily Mirror)

史高拉利挑戰一班車仔既邊緣人及後備球員, 要佢地晌中國, 馬來西亞及俄羅斯進行既季前之旅中證明自己
Chelsea's other fringe players have been challenged by Luiz Felipe Scolari to prove they are worth a place in the squad during their pre-season tour to China, Malaysia and Russia. (The Times)

韋斯咸斟妥拉素右閘比哈美之後, 增加澳洲後衛尼爾加盟曼城既機會
Australia defender Lucas Neill moved a step closer to joining Manchester City after West Ham agreed a deal with Lazio right-back Valon Behrami. (Daily Mail)

樸茅考慮買現時係自由身既前曼聯中場科東尼
Portsmouth manager Harry Redknapp is considering a surprise move for former Manchester United midfielder Quinton Fortune, who is available on a free transfer. (Daily Mail)

格流想要卡迪夫城後衛路雲斯
Rangers boss Walter Smith is lining up Cardiff's Glenn Loovens after pulling the plug on his bid for Watford's Danny Shittu. (Daily Record)

歐塞爾預料些路迪會於未來 48 小時內正式簽下羅馬尼亞後衛達馬斯, £3.5m
Auxerre expect Celtic to conclude a £3.5m deal for Romanian defender Gabriel Tamas in the next 48 hours. (Daily Express)

喜伯年, 馬瑟韋爾及基爾馬諾克爭奪連菲特前鋒彼德湯遜
Hibs and Motherwell have joined Kilmarnock in the chase for Linfield striker Peter Thompson. (Daily Record)

捷克中場史卡素被修咸頓禁止進入操練之後, 似乎將於今周以 £1m 轉會費加盟葉士域治
Czech midfielder Rudi Skacel looks set to complete his £1m move to Ipswich this week after being banned from full training by Southampton. (The Sun)

史雲斯中場保迪拒絕打比郡既邀請, 選擇與球會續長約
Midfielder Ferrie Bodde has snubbed Derby by signing a long-term deal to remain at Swansea. (The Sun)

OTHER GOSSIP

水晶宮主席西蒙佐敦將於明年出售球會. 因為佢對審裁處裁定熱刺買年青中場保斯托克只需俾£700,000 既判決感到憤怒
Crystal Palace owner Simon Jordan will sell the club next year. The Eagles chairman is furious a tribunal ruled Spurs had to pay Palace just £700,000 for teenage midfielder John Bostock. (Various)

阿仙奴主席希活炮轟夏季轉會市場已經失控
Arsenal chairman Peter Hill-Wood has blasted the summer transfer market as out of control. He said football is living in a fantasy world during a time the business community is heading for recession. (The Sun)

英足總出信警告各球會唔好同無牌經紀傾轉會事宜
The Football Association will act to counter what it believes is a persistent problem in the transfer market by writing to all clubs warning against dealing with unlicensed agents. (The Guardian)

曼聯翼鋒傑斯獲 Salford 大學頒受榮譽學士學位, 以表揚佢對體育及慈善事務上既貢獻
Manchester United winger Ryan Giggs received yet another award on Tuesday when he was given an honorary degree by Salford University for his contribution to sport and charitable causes. (Daily Star)

AND FINALLY

相信車仔球員會頗為欣賞領隊史高拉利既飛鏢技術, 本身無咩點玩過呢樣野既佢同班球員玩飛鏢, 原來成績只係居於泰利同祖高爾之後咋
Chelsea boss Luiz Felipe Scolari has impressed his players by storming up the table of the club's darts league. The Brazilian has joined the players' arrows session and despite being a newcomer to the game is only behind England stars John Terry and Joe Cole in the league. (The Sun)


[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-16 11:48 PM 編輯 ]

terencey

原帖由 arthur8088 於 2008-7-15 12:55 AM 發表
升班馬史篤城同意用 £4m 買利物浦門將卡臣
Premier League newcomers Stoke have agreed a £4m fee with Liverpool for goalkeeper Scott Carson. (1038, BST)

4m.....
but usually good keep ...

Liverpool's asking price for Carson is too high, so Villa ended their interest and would like to buy other goalkeepers. They recently sign an American keeper Brad Guzan from MLS and they are still chasing for Blackburn keeper Brad Friedel's signature. Therefore, they seems will not want Carson anymore ........ or I think, it is too late for Liverpool to use Carson as a part of Barry's deal now ........

I will not buy Robbie Keane for 20m if I were Liverpool manager ...... because it is too expensive. Another point is, if Rafa would like to maintain 4-3-3 formation for the next season, I think they need to buy wingers / FL / FR and a backup striker after Crouch left, but not this kind of striker although he has a good assist and scoring record.  

[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-17 12:28 AM 編輯 ]

terencey

原帖由 crystal0721 於 2008-7-17 12:05 AM 發表
韋斯咸斟妥拉素右閘比哈美之後..............落實左??

it's still a transfer rumour at this moment, there is no official announcement yet, maybe sooner or later if there is something materialized ........

[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-17 12:21 AM 編輯 ]

terencey

各位版友:

唔好意思, 由於小弟於下周需要應付兩個重要既考試, 下周六下午就會考完, 到時我地再晌呢度見喇!  

terencey
18/07/2008

[ 本帖最後由 terencey 於 2008-7-18 12:56 AM 編輯 ]