terencey

TRANSFER RUMOURS (10/06/2007)

曼聯接近得到迪維斯, 但國米同佢地爭
Manchester United are close to sealing a deal to land West Ham's Argentine star Carlos Tevez but face a battle with Inter Milan. (News of the World/The People)

雲加下季將明確地留在阿仙奴
Gunners manager Arsene Wenger will "categorically" remain at Arsenal next season. (News of the World)

利物浦既美國班主唔會俾賓尼迪斯太多錢買人
Liverpool boss Rafa Benitez will not be given mega-bucks by the club's American owners to splash out on top stars. (News of the World)

曼聯同祖記爭亨特拿, £10m
Manchester United could face a £10m battle with Juventus for Dutch star Klaas Jan Huntelaar. (News of the World)

科拿同洛杉磯銀河傾緊
Former Liverpool striker Robbie Fowler has had talks with LA Galaxy. (News of the World)

費高剛被國米放走, 可能會同碧咸一齊踢洛杉磯銀河
David Beckham could be reunited with former Real Madrid team-mate Luis Figo at LA Galaxy after the Portuguese star was released by Inter Milan. (Sunday Express)

馬基利尼可能去侯斯頓戴拿模
Chelsea midfielder Claude Makelele could be poised for a move to American side Houston Dynamo. (The People)

紐卡素同阿仙奴爭歐塞爾後衛沙格拿
Newcastle are hoping to pip Arsenal for Auxerre full-back Bakari Sagna. (News of the World)

紐卡素想買比拿美, £9m
Newcastle have made a £9m move to take Liverpool striker Craig Bellamy back to St James' Park. (News of the World)

伯明瀚想借利物浦門將卡臣一季
Birmingham manager Steve Bruce wants to sign Liverpool keeper Scott Carson on a long-term loan for next season. (News of the World)

有一神秘中東商人想買伯明瀚, £70m
Birmingham are the target of a £70m takeover bid by a mystery Far East businessman. (News of the World)

錫菲聯想要沙華治
Sheffield United boss Bryan Robson is targeting Blackburn star Robbie Savage as his first major signing. (The People)

保頓將賣路蘭, 愛華頓, 韋斯咸, 米堡, 曼城同新特蘭有興趣
Bolton are set to sell midfielder Kevin Nolan, sparking the interest of Everton, West Ham, Middlesbrough, Manchester City and Sunderland. (The People)

新特蘭可望簽到前紐卡素後衛奧拜恩
Sunderland are hoping to sign former Newcastle defender Andy O'Brien. (News of the World)

雷丁都想爭西布朗中場高馬斯, 大約£6m
Reading have joined the battle to sign West Brom's Wales midfielder Jason Koumas for about £6m. (News of the World)

迪科爾拒絕£12m 重返韋斯咸
Spurs striker Jermain Defoe has snubbed the chance to make a £12m return to West Ham. (News of the World)

保頓爭奪雷丁翼鋒史提芬亨特佔上風
Bolton are leading the chase for Reading's Irish winger Stephen Hunt. (News of the World)

伯明瀚想要愛華頓前鋒比亞堤
Birmingham boss Steve Bruce is chasing Everton striker James Beattie. (News of the World)

維拉欲羅致漢堡既荷蘭國腳中場尼祖迪莊
Aston Villa boss Martin O'Neill is lining up a move for Hamburg's Dutch international midfielder Nigel de Jong. (News of the World)

韋斯咸為李奧曲加標價£10m
West Ham are demanding £10m for unsettled skipper Nigel Reo-Coker. (News of the World)

耶古保將離開米堡
Yakubu is on the brink of walking out on Middlesbrough. (News of the World)

傳以"海獅盤球"出名既巴西新星卡隆將由巴甲高士路加盟米堡
Rising Brazilian star Kerlon is set to join Middlesbrough from Cruzeiros. (The People)

普雷斯頓前鋒紐根特肯定離隊加盟英超球會
Preston striker David Nugent will definitely leave the club to play in the Premiership next season. (News of the World)

富咸, 樸茅, 愛華頓, 米堡同新特蘭爭莫斯科火車頭既蘇格蘭國腳前鋒加利奧干拿
Fulham, Portsmouth, Everton, Middlesbrough and Sunderland are chasing Lokomotiv Moscow and Scotland striker Garry O'Connor. (The People)

韋根打算羅致鄧弗姆林門將迪維利斯
Wigan are poised to move for Dunfermline goalkeeper Dorus De Vries. (Sunday Mail)

多蒙特叫些路迪咪再搞阿歷山大費爾
Borussia Dortmund have issued a hands-off warning to Celtic over interest in Swiss striker Alexander Frei. (Sunday Mail)

慕遜加柏中場菲臘迪根仍有望加盟些路迪
Borussia Moenchengladbach midfielder David Degen is still hopeful of a summer move to Celtic Park. (Sunday Mail)

格流同PSV 燕豪芬傾翼鋒比士利轉會事宜
Rangers have opened talks with PSV Eindhoven over the transfer of winger DaMarcus Beasley. (Mail on Sunday)

基爾馬諾克前鋒尼史密夫仍未知花落誰家, 格流, 布里斯托城同新特蘭爭緊
Kilmarnock striker Steven Naismith will hold out for a transfer to Rangers, despite Bristol City and Sunderland prepared to outbid the Glasgow club. (Mail on Sunday)

些路迪打算出£2m洽購基爾馬諾克前鋒尼史密夫, 得就買, 唔得就算
Celtic will deliver a £2m take-it-or-leave-it offer to Kilmarnock for Steven Naismith this week. (News of the World)

西布朗考慮羅致喜伯年後衛大衛梅菲
West Brom are considering a move for Hibernian full-back David Murphy. (News of the World)

蘇超升班馬基特拿斟緊布力般前鋒基夫柏加
Gretna are in talks with freed Blackburn striker Keith Barker. (The People)

OTHER GOSSIP

艾拿戴斯話, 佢無法阻止奧雲離隊
Newcastle boss Sam Allardyce says he is powerless to to prevent Michael Owen from leaving the club. (Sunday Mirror)

艾歷臣想買一間南非球會不成
Former England chief Sven-Goran Eriksson has seen his bid to buy South African club Hanover Park fall through. (Sunday Mirror)

蘇格蘭教頭麥利殊希望說服維拉新星艾邦拉賀會選擇效力蘇格蘭國家隊, 唔好諗英格蘭同尼日利亞
Alex McLeish hopes to persuade Aston Villa striker Gabriel Agbonlahor to play for Scotland instead of England or Nigeria. (Various)

AND FINALLY

睇巴塞仲平過睇韋根. 韋根下季票價為£250 , 但巴塞主場只需£110而已
It's cheaper to watch Barcelona than Wigan. A JJB Stadium season ticket will cost £250 next season, the cheapest in the Premiership but a season ticket at the Nou Camp is just £110. (Sunday Mirror)

施比亞斯基拒絕加盟保頓, 因保頓要求佢做3日體檢. 而佢選擇加盟韋根只需20分鐘
Antoine Sibierski turned down a move to Bolton after they asked him to undergo a three-day medical. Instead, he signed for Wigan where the procedure took 20 minutes. (The People)

[ Last edited by terencey on 2007-6-10 at 08:03 PM ]

terencey

PREMIER LEAGUE TRANSFERS (11/06/2007)

Arsenal

In: Lukasz Fabianski (Legia Warsaw, £2m)
Outs: Fabrice Muamba (Birmingham, undisclosed), Mart Poom (Watford, free), Arturo Lupoli (Fiorentina, free).

Aston Villa

In:
Out: Lee Hendrie (released), Jlloyd Samuel (Bolton Wanderers, free), Gavin McCann (Bolton Wanderers, £1m),  Juan Pablo Angel (New York Red Bulls, free), Stephen Henderson (Bristol City, free).

Birmingham City

In: Fabrice Muamba (Arsenal, undisclosed), Stuart Parnaby (Middlesbrough, free),
Out: Julian Gray (released), Bruno N'Gotty (Leicester, undisclosed)

Blackburn Rovers

In:
Out: Andy Todd (released).

Bolton Wanderers

In: Jlloyd Samuel (Aston Villa, free), Gavin McCann (Aston Villa, £1m), Gerald Cid (Bordeaux, undisclosed), Blerim Dzemaili (FC Zurich, undisclosed), Zoltan Harsanyi (FC Senec, undisclosed).  
Out: Henrik Pedersen, Quinton Fortune, David Thompson, Cesar Martin (all released)

Chelsea

In: Steve Sidwell (Reading, free), Danny Philliskirk (Oldham, undisclosed), Claudio Pizarro (Bayern Munich, free)
Out: Nuno Morais (Apoel Nicosia, free).

Derby County

In:
Out: Seth Johnson, Paul Peschisolido, Paul Boertien, Lee Grant, Morten Bisgaard (all released)

Everton

In:
Out: Alessandro Pistone, Richard Wright (released)

Fulham

In:
Out: Claus Jensen, Tomasz Radzinski, Mark Crossley, Mark Pembridge (released), Wayne Routledge, Jan Lastuvka, Vincenzo Montella (end of loans)

Liverpool

In: Andrey Voronin (Bayer Leverkusen, free), Krisztian Nemeth, Andras Simon (both MTK Hungaria, undisclosed)
Out: Robbie Fowler (released), Florent Sinama Pongolle (Recreativo Huelva, £2.7m).

Manchester City

In:
Out: DaMarcus Beasley (end of loan), Trevor Sinclair, Stephen Jordan, Hatem Trabelsi (all released), Sylvain Distin (Portsmouth, free)

Manchester United

In: Jonny Evans, Danny Simpson (both Sunderland, end of loans) Nani (Sporting, undisclosed), Anderson, (Porto, undisclosed), Owen Hargreaves (Bayern Munich, £17m)
Out: Phil Marsh, Jamie Mullan and Danny Rose.

Middlesbrough

In: Jonathan Woodgate (Real Madrid, £7million)
Out: Abel Xavier, Malcolm Christie, Danny Graham (all released), Stuart Parnaby (Birmingham City, free), Mark Viduka (Newcastle United, free)

Newcastle United

In: Mark Viduka (Middlesbrough, free)
Out: Craig Moore, Olivier Bernard, Pavel Srnicek (all released), Oguchi Onyewu (end of loan), Titus Bramble (Wigan Athletic, free), Antoine Sibierski (Wigan Athletic, free), Scott Parker (West Ham United, £7million)

Portsmouth

In: Sylvain Distin (Manchester City, free), Hermann Hreidarsson (Charlton Athletic, free), Sulley Muntari (Udinese, £7m)
Out:

Reading

In: Kalifa Cisse (Boavista, £1m)
Out: Steve Sidwell (Chelsea, free)

Sunderland

In:
Out: Kenny Cunningham, Tommy Miller (both released), Jonny Evans, Danny Simpson (both Manchester United, end of loans)

Tottenham Hotspur

In: Gareth Bale (Southampton, £5m)
Out:

West Ham United

In: Scott Parker (Newcastle United, £7million)
Out:

Wigan Athletic

In: Titus Bramble (Newcastle United, free), Antoine Sibierski (Newcastle United, free)
Out: Arjan de Zeeuw, David Unsworth (released), Matt Jackson (Watford, free)

terencey

TRANSFER RUMOURS (11/06/2007)

利物浦又痴左線, 走去對科蘭起痰, £16m
Liverpool could set their sights on £16m Diego Forlan rather than Barcelona's £35m-rated Samuel Eto'o. (The Times)

碧咸唔會留在皇馬, 維持去美國踢波嘅決定
David Beckham has snubbed a last-ditch attempt to persuade him to stay with Real Madrid. (Daily Mirror)

如果想買到迪維斯, 曼聯要出£40m
Manchester United have been told they will need to stump up £40m if they want to buy Carlos Tevez. (Daily Star)

但曼聯只願出到£12m, 而國米就準備出£34m
But they are only willing to pay £12m, with Inter Milan prepared to splash out £34m on the Argentine. (Independent)

紐記有興趣簽巴塞翼鋒古利, £1.5m
Newcastle are interested in signing French winger Ludovic Giuly from Barcelona for just £1.5m. (Daily Mirror)

紐根特話佢唔會成個暑假只等愛華頓出價買佢
David Nugent has told Everton he will not wait all summer to clinch a move to Goodison Park. (Daily Mail)

利物浦, 車仔, 阿仙奴同AC米蘭爭里昂翼鋒馬路達
Lyon could start an auction to sell Florent Malouda, with Liverpool, Chelsea, Arsenal and AC Milan all interested. (Daily Express)

韋斯咸想要迪科爾同比拿美
West Ham are chasing Tottenham striker Jermain Defoe and Liverpool frontman Craig Bellamy. (Daily Mirror)

賓希姆唔去車仔重投艾拿戴斯懷抱
Tal Ben Haim is willing to turn down Chelsea to sign for former Bolton boss Sam Allardyce at Newcastle. (Daily Express)

愛華頓用尼史密夫甚至麥法頓加錢去買積基卡
Everton could offer Gary Naysmith and even James McFadden in a bid to land Sheffield United captain Phil Jagielka. (Daily Mirror)

軒斯考慮去唔去巴塞
Man Utd defender Gabriel Heinze says he would consider an offer from Barcelona. (Daily Star)

韋根有信心免費羅致到米芝洛
Wigan are confident of tying up the signing of former Chelsea right-back Mario Melchiot on a free transfer. (The Sun)

新特蘭最有機簽到前些路迪隊長連儂, 佢曾拒絕加盟韋甘比
Sunderland are favourites to sign Neil Lennon after he turned down Wycombe. (The Times)

維拉吼緊漢堡嘅荷蘭國腳中場尼祖迪莊
Aston Villa are lining up a move for Hamburg's Holland international midfielder Nigel de Jong. (Daily Mirror)

哈利列納想耶古堡重返樸茅
Portsmouth boss Harry Redknapp has made Middlesbrough's former Pompey striker Yakubu his top transfer target. (Various)

基利士比將拒絕加盟保頓, 同錫菲聯續約
Keith Gillespie is set to snub Bolton in favour of a new improved contract at Sheffield United. (Daily Mirror)

曼聯翼鋒占美梅倫打算自由轉會列斯聯
Manchester United winger Jamie Mullan is poised to join Leeds on a free transfer. (Daily Mirror)

巴黎聖日耳門, 樸茅同里昂爭簽韋根前鋒 H. 卡馬拉
Paris St Germain boss Paul Le Guen is battling with Portsmouth and Lyon to sign Wigan striker Henri Camara. (Daily Record)

莫斯科火車頭前鋒加利奧干拿嘅經理人話, 呢位蘇格蘭國腳想重返英倫球壇
Garry O'Connor's agent claims the Lokomotiv Moscow striker would relish a return to British football. (Daily Record)

喜伯年領隊約翰哥連斯被警告, 如果佢要羅致些路迪門將大衛馬素, 將打破球會薪酬上限
Hibs boss John Collins has been warned he will have to break his wage structure to land Celtic keeper David Marshall. (Daily Record)

OTHER GOSSIP

因知道球會可能會賣盤而感到震驚嘅伯明瀚董事局成員, 今日會要求班主蘇利雲同高特兄弟同佢哋講清楚
Shocked directors at Birmingham will today demand answers from co-owners David Sullivan and the Gold brothers after it emerged they could sell to a Far East-based businessman. (Daily Mirror)

阿拉伯富豪艾哈斯美較早前收購利物浦不成後, 轉而想收購阿仙奴
Arsenal are the new target of Mohammed Al Hashimi, a mega-rich Arab businessman who narrowly missed out on buying Liverpool. (The Sun)

前紐卡素領隊桑拿士話, 紐卡素係一間好大問題嘅大球會
Former boss Graeme Souness has launched a scathing attack on Newcastle, telling new owner Mike Ashley he is inheriting a "big club with big problems". (Daily Mail)

AND FINALLY

美斯好似馬勒當拿咁一個扭幾個入咗球靚波後, 最近响西甲對愛斯賓奴時, 仲出埋 "上帝之手", 拍咗個波入網
Just weeks after scoring a cofilter-138 goal of Maradona's wonder goal against England, Barcelona striker Lionel Messi replicated the 'Hand of God' goal by punching the ball into the net against Espanyol. (The Sun)

terencey

TRANSFER RUMOURS (12/06/2007)

杜奧巴暗示佢想離隊並有意轉往西甲或意甲發展
Chelsea striker Didier Drogba has hinted he may quit the club to experience football in Spain or Italy (Various)

馬體會話費蘭度托利斯可以離隊, 傳曼聯, 利物浦, 阿仙奴同熱刺爭佢
Atletico Madrid will spark a transfer scramble among Manchester United, Liverpool, Arsenal and Tottenham next week when they say striker Fernando Torres can leave (Mirror).

保頓想買雷丁中場史提芬亨特, £1.5m
Bolton boss Sammy Lee has made a £1.5m move for Reading midfielder Stephen Hunt (Daily Express).

愛華頓挑戰巴塞, 國米同羅馬爭高路托尼嘅細佬, 摩納哥中場耶耶托尼, £8m
Everton manager David Moyes is challenging Barcelona, Inter Milan and Roma for the signature of Kolo Toure's £8m-rated brother Yaya, who plays in midfield for Monaco (Mirror).

如果想買到西布朗射手 D. 卡馬拉, 伯明瀚要出£6m 至得
Birmingham manager Steve Bruce has been told he will have to spend £6m if he wants to sign West Brom striker Diomansky Kamara (Various).

但伯明瀚要同富咸爭呢位西布朗射手. 另外, 富咸想要西布朗中場高馬斯
However, he could face competition from Fulham for Kamara's signature, with the Cottagers also targeting Baggies midfielder Jason Koumas (Daily Mail).

薩拉戈薩想要阿仙奴中堅辛達路斯
Arsenal defender Philippe Senderos is wanted by Spanish club Real Zaragoza (Mirror)

車仔打劫列斯聯羅致新星賓哥頓, £1.5m
Chelsea have raided Leeds to sign rising teenage star Ben Gordon in a £1.5m deal (Daily Express).

土耳其首席射手端基可能自由轉會米堡
Turkey's top striker Sanli Tuncay could be heading for Middlesbrough on a free transfer (Mirror)

樸茅同富咸對屈福特好波之人保亞沙感興趣
Portsmouth and Fulham have expressed an interest in signing forward Hameur Bouazza from relegated Watford (The Guardian).

奧沙辛拿話, 格流如果想買中堅卡路士居拿, 就要出比£1m 多3倍嘅價錢
Rangers have been told they must treble their £1m offer for Osasuna centre-half Carlos Cuellar (Daily Record).

沙華治拒絕加盟錫菲聯
Blackburn midfielder Robbie Savage will reject a pay rise offer from Sheffield United to stay at Ewood Park (The Sun)

熱刺同紐卡素爭巴塞30歲翼鋒古利,  £1.5m
Tottenham will rival Newcastle for the signature of Barcelona's 30-year-old French winger Ludovic Giuly, who could be available for a cut-price £1.5m (Mirror)

新特蘭買咗雷丁後防賀福特之後, 而家想要阿倫史密夫
Sunderland boss Roy Keane wants to follow up the signing of Greg Halford from Reading with a move for Manchester United forward Alan Smith (Daily Star).

土超勁旅比錫達斯想羅致錫菲聯嘅卡森李察士
Turkish side Besiktas have made an offer to sign Sheffield United former Colin Kazim-Richards (The Guardian).

艾拿戴斯銳意大執後防, 羅致目標有保頓後防賓希姆, 利物浦中堅希比亞, 巴黎聖日耳門後衛羅辛奴同馬賽隊長比耶
Newcastle manager Sam Allardyce wants to completely rebuild his defence with the signings of Bolton's Tal Ben Haim, Liverpool centre-half Sami Hyypia, Paris St Germain's David Rozehnal and Marseille skipper Habib Beye (The Sun).

鴨巴甸準備打劫福爾柯克, 羅致門將卡斯柏舒米高
Aberdeen boss Jimmy Calderwood is ready to hijack Falkirk's bid to sign keeper Kasper Schmeichel on a permanent basis (Daily Record).

韋根打算買錫菲聯前鋒侯斯, £2.5m
Wigan boss Chris Hutchings is planning a £2.5m swoop for Sheffield United striker Rob Hulse (The Sun).

另外, 韋根亦想要熱刺中場梅菲同樸茅後防奧拜恩
And he could follow that up with a move for unsettled Tottenham midfielder Danny Murphy and Portsmouth defender Andy O'Brien (The Guardian)

列斯聯想簽上個月被昆士柏流浪放棄嘅比查姆
Relegated Leeds United want to sign free agent Marc Bircham, who was released by QPR last month (The Sun).

OTHER GOSSIP

曼城要求前泰國總理他信確保自己嘅£750m 資產被泰國凍結後, 仲有錢收購佢哋
Manchester City want assurances from former Thailand Prime Minister Thaksin Shinawatra that he still has the money to buy the club, after £750m worth of his assets were frozen in his home country (Various).

打吡郡領隊比利戴維斯在球隊前途成疑之說法已不攻自破, 因球會同意佢揾番佢以前教普雷斯頓時的副手過黎打吡郡再做佢嘅副手
Derby manager Billy Davies will end speculation about his future at the club after the Rams agreed to appoint his former number two at Preston David Kelly as his assistant manager (Various).

阿仙奴高層於下週與可能成為球會班主嘅美國大亨高恩基會面, 傾吓未來大計
Arsenal executives are to meet would-be new owner Stan Kroenke next week to talk about his plans for the club (Daily Star).

前些路迪中場連儂會加盟諾定咸森林成教練團成員
Former Celtic midfielder Neil Lennon will join Nottingham Forest this week as part of manager Colin Calderwood's coaching staff (Daily Mail).

蘇格蘭甲組球會克萊德委任前蘇格蘭國家隊隊長亨特利做領隊
Clyde have appointed former Scotland skipper Colin Hendry as their new manager (Daily Record).

AND FINALLY

利物浦班主吉列話一定會對領隊賓尼迪斯在今夏轉會市場上給予支持, 但警告呢位西班牙籍領隊唔好好似飲醉咗嘅水手咁, 將D錢亂咁FING .......  
Liverpool co-owner George Gillet has vowed to back manager Rafael Benitez in the transfer market this summer, but warned the Spaniard he will not be "spending like a drunken sailor" (Various).

[ Last edited by terencey on 2007-6-12 at 03:58 PM ]

terencey

Originally posted by Edgar Davids at 2007-6-12 03:59 PM:
車仔打劫列斯聯羅致新星...

哈哈 ...... 係喎 ...... 公牛都有個哥頓 ....... 我記得阿仙奴以前有個預備組門將個名認真巴閉, 叫 Michael Jordan , 另外, 宜家曼城有個年青中場叫 Michael Johnson 添, 都咪話唔架勢 .......  

辛達路斯以後唔使怕對住杜奧巴了 ....... 可能好d呢 .......  

terencey

TRANSFER RUMOURS (13/06/2007)

戴倫賓特將加盟韋斯咸, £18m , 周薪£80,000
Charlton striker Darren Bent will join West Ham for £18m in a deal that will net the 23-year-old £80,000 a week. (Daily Star)

雲加想帶查斯古特來阿仙奴, 希望咁樣會令到亨利留隊
Arsenal boss Arsene Wenger wants to bring France striker David Trezeguet to the club in a move which he hopes will keep unsettled skipper Thierry Henry. (The Sun)

阿仙奴都想要阿積士嘅荷蘭國腳賴恩巴布, £6m
And the Gunners are also lining up a £6m deal for Ajax's Dutch international forward Ryan Babel. (Mirror)

賴恩巴布如加盟阿仙奴, 會令龍格堡離隊, 韋斯咸同樸茅有興趣
Babel's arrival would force Freddie Ljungberg out of the door, with West Ham and Portsmouth interested. (Star)

新特蘭會在英格蘭U-21 踢完歐國盃後簽紐根特, £6m
Sunderland will sign striker David Nugent from Preston for a fee of £6m when he returns from the England Under-21 Championships. (Daily Star)

堅尼想要阿倫史密夫, £7m
And Black Cats boss Roy Keane will raid former club Manchester United for £7m-rated striker Alan Smith. (Mirror)

艾拿戴斯想要雷丁嘅新晉英格蘭國腳左閘梳利
Newcastle boss Sam Allardyce is the latest to be linked with a move for Reading defender Nicky Shorey. (The Sun)

紐記未必簽巴黎聖日耳門後防羅辛奴, 多蒙特亦感興趣
The Magpies may not have it all their own way in signing Paris St Germain defender David Rozehnal. Borussia Dortmund are also interested. (Sun)

迪維斯究竟會去邊, 下周會有分曉, 曼聯同國米好想簽到佢
West Ham's Argentine forward Carlos Tevez will resolve his future in the next week, with Manchester United and Inter Milan both keen to sign him. (The Times)

國米會出£30m , 而曼聯就想借用
Inter will offer £30m for the Argentine, but Premiership champions United favour a loan deal. (Express)

伯明瀚同富咸想買西布朗中場高馬斯同前鋒 D. 卡馬拉, 西布朗話買兩個要合共£10m 至得
West Brom want a combined £10m for star duo Jason Koumas and Diomansy Kamara after both Birmingham and Fulham were reported to have offered £5m for them. (Daily Star)

樸茅想買海法馬卡比嘅以色列國腳前鋒高拿迪
Portsmouth boss Harry Redknapp is lining up a bid for Maccabi Haifa's Israeli striker Roberto Colautti. (Daily Star)

樸茅有信心爭贏雲達不來梅簽里昂中場迪亞拉
And Pompey boss Harry Redknapp is increasingly confident he will beat off opposition from Werder Bremen to sign Lyon midfielder Alou Diarra. (Star)

丹麥翼鋒羅美度將離開查爾頓, 轉投法甲雷恩, £500,000
Dennis Rommedahl is set to leave Charlton and sign for French club Rennes for £500,000. (The Sun)

前車仔及伯明瀚後防米芝洛將由法甲雷恩加盟韋根
Former Chelsea and Birmingham defender Mario Melchiot has agreed to join Wigan after leaving French club Rennes. (Daily Mirror)

保頓及紐卡素爭土耳其翼鋒高丹尼斯
Bolton and Newcastle are both hoping to sign Turkey winger Gokdeniz Karadeniz. (Daily Mirror)

費倫巴治同比錫達斯想要錫菲聯嘅卡森李察士
Fenerbahce and Besiktas want Sheffield United's Colin Kazim-Richards. (Star)

米堡會用占士摩利遜同阿當莊遜作為條件來買西布朗前鋒 D. 卡馬拉
Boro will offer James Morrison and Adam Johnson in an effort to land West Brom striker Diomansy Kamara. (Mirror)

伯明瀚唔要 D. 卡馬拉, 但想要高馬斯
Birmingham have given up on signing Albion striker Diomansy Kamara but will go back in for Jason Koumas. (Sun)

韋根想買高馬斯,  £4m . 仲想要埋富咸防中米高布朗同熱刺中場梅菲
Wigan have bid £4m for Welsh international midfielder Koumas and are also chasing Fulham's Michael Brown and Danny Murphy of Tottenham. (Daily Mail)

西布朗想要些路迪前鋒格力比亞堤, £750,000
West Brom are going to step up their interest in Celtic striker Craig Beattie with a £750,000 offer. (Record)

漢堡嘅荷蘭中場尼祖迪莊將不會去英超揾食, 但維拉同熱刺感興趣
Hamburg's Dutch midfielder Nigel de Jong will not be moving to the Premiership. Aston Villa and Tottenham were said to be interested. (Sun)

曼城門將卡斯柏舒米高轉投鴨巴甸
Keeper Kaspar Schmeichel could leave Manchester City for Aberdeen. (Record)

格流想用£1m買卡路士居拿, 但奧沙辛拿要求£3m
Osasuna are demanding £3m from Rangers for striker Carlos Cuellar. The Ibroz outfit have offered £1m. (Record

布力般中堅杜特係高雲地利嘅羅致目標, £700,000
Blackburn defender Andy Todd is a £700,000 target for Coventry boss Iain Dowie. (Daily Mirror)

韋斯咸中場梅連斯同前鋒希亞活可能會去查爾頓跟番柏祖, 合共 £12m
Hayden Mullins and Marlon Harewood will head the other way across London and link up with former boss Alan Pardew at the Addicks in a £12m deal. (Mirror)

雲尼亞里會用查斯古特做條件, 希望能得到利物浦前鋒高治
New Juventus boss Claudio Ranieri will offer Liverpool David Trezeguet in the hope of luring Peter Crouch. (Mail)

OTHER GOSSIP

有一美國財團有興趣買布力般
An American consortium is set to make an approach to take over at Blackburn Rovers. (Daily Mirror)

傳曼城可能會揾西維爾領隊桑迪拉莫斯或前富咸領隊高文執教
Sevilla boss Juande Ramos and former Fulham manager Chris Coleman are two possible candidates for the managerial vacancy at Manchester City. (Daily Mail)

曼聯翼鋒李察遜否認同英格蘭U-21 國家隊不和
Kieran Richardson has denied that he has had a bust-up with England Under-21. (The Sun)

前巴塞, 馬體會及切爾達領隊安迪有興趣執教赫斯
Raddy Antic says he would like the chance to manager Hearts. (Record)

英國最富有嘅大亨米圖, 都去爭買伯明瀚
Lakshmi Mittal, Britain's richest man, has entered the race to buy Birmingham City. (Various)

AND FINALLY

英國首相貝理雅可能會在下周三於議會中問有關錫菲聯具爭議性地降班事件
Prime Minister Tony Blair may be asked a question in Parliament next Wednesday over Sheffield United's controversial relegation from the Premier League. (Daily Star)

杜奧巴想車仔隊波下季會變得 "瘋狂" D 同埋踢波嘅風格華麗 D
Chelsea striker Didier Drogba wants the team to go a bit "crazy" next season and play more flamboyant football. (Daily Mirror)

效力雷丁只有5個月嘅賀福特, 在轉投新特蘭前先至得到新居鎖匙
Five months after moving to Reading, Greg Halford had just got the keys to his new house days before moving to Sunderland. (Daily Mail)

[ Last edited by terencey on 2007-6-13 at 05:48 PM ]

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-6-13 05:28 PM:


18M and 80,000 GBP per wk.....

and that means Tevez is likely to leave.....possibly to Inter....Man Utd has no $$ to sign Tevez....West ham is asking 40M....

18M and 80,000 GBP per wk for Darren Bent is too crazy .......

I think Inter will got Tevez, as according to Express, Inter will offer £30m for the Argentine, but Premiership champions United favour a loan deal only.

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-6-13 05:55 PM:


but Saha is injuried AGAIN(late...

I also think MU will sign a striker this summer, Tevez is a very good option, but I think Huntelaar from Ajax is also a good one and the price is more reasonable .....

I guess Lampard will stay at Chelski finally ......  

terencey

Originally posted by Duffy at 2007-6-13 05:59 PM:
杜奧巴想車仔隊波下季...

but Chelsea's playing style is quite boring .......      zzZZZZZZ .........

if 辛達路斯以後仲有得見豬油巴, 咁祝佢好運喇, 咁有緣份 ..... 恐怕都結得婚了 ......

係啦, 尤其係Ireland 真係幾巴閉, 仲代表埋Ireland 國家隊添 ........  

[ Last edited by terencey on 2007-6-13 at 06:13 PM ]

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-6-13 06:20 PM:


Lampard is likely to stay with ...

I think Saviola is better than Owen although I am a Liverpool fan.