wer

3月 7日 星期二 14:13 更新
馬特拉濟臨危救主 國米客場終結羅馬


第4分鐘，列高巴帶球至門前22米突然遠射，多尼連撲兩下將球化解。第8分鐘，R.泰迪左側距門31米右腳主罰任意球直接斜射近角，托度奮勇向右側撲封出。第9分鐘，A.文仙尼接應長傳，帶球突入禁區左側，他晃過馬特拉齊低傳門前，R.泰迪門前6米處推射破門。羅馬主場1:0領先。第18分鐘，羅馬隊發動快速反擊，馬特拉齊破壞了柏路達在門前20米處的射門。第24分鐘，國際米蘭前場獲得直接任意球機會，列高巴左腳抽射被麥薩斯用身體擋出。第35分鐘，費高替補基利-A.幹沙裏斯出場。第39分鐘，克路斯右路傳中，史坦高域頭球沒頂上。第43分鐘，克路斯接史坦高域傳球左路殺入禁區後做球，甘比亞素離門16米射門，多尼奮力將球撲出底線。上半場補時階段，大衛比沙路長傳，菲戈右路傳中，史坦高域帶球入禁區被基伏解圍。上半場比賽結束，羅馬隊暫時1:0領先。




下半場雙方易地再戰，第48分鐘，列高巴禁區外遠射皮球打在對手的身上折射出底線。第53分鐘，達卻特給A.文仙尼的分球沒把握好，羅馬失去了擴大比分的機會。第49分鐘，禾美左路傳中，馬特拉齊轉身左腳抽射稍稍偏出左門柱。第53分鐘，史坦高域前場20米處勁射稍稍高出橫梁。第56分鐘，R.泰迪巧妙挑傳禁區左肋，A.文仙尼停球後立即在離門8米處右腳挑射，皮球稍稍高出遠門柱。第62分鐘，基伏拉倒克路斯，列高巴右側離門30米開出任意球，迪羅斯頭球頂出底線。第80分鐘，菲戈右路傳中，施薩洛迪古斯另一側底線回傳被破壞，禾美在門前20米處左腳抽射被多尼封出底線。補時階段，國米角球的機會，菲戈左路傳中，馬特拉濟禁區內力壓帕努奇頭球攻門砸入大門。國米終結了對手的11連勝。

國際米蘭首發陣容：多尼；帕努奇、齊伍、麥薩斯、庫費爾、、R.泰迪、迪羅斯、柏路達、達卻特、A.文仙尼、羅西

羅馬首發陣容：托度；辛尼迪、科爾多巴、馬特拉齊、禾美、史坦高域、甘比亞素、大衛比沙路、基利-A.幹沙裏斯、克路斯、列高巴

wer

月 8日 星期三 05:05 更新
阿祖勸掂女友返意安胎 箍煲﹗


【明報專訊】國際米蘭「國王」阿祖安奴早前掌摑對手被罰停賽2場，他卻趁這段空檔向身懷六甲的女友丹妮安娜「箍煲」，成功游說對方返回意大利安胎。風流成性的阿祖於去年11月與靚女排球員安祖萊莉打得火熱，令女友一怒之下飛返巴西老家。8號仔希望將為人父的阿祖可以「生性」，在球場上重振雄風。

wer

Originally posted by ajax28 at 2006-3-11 19:51:
INTER V SAMP: 19 PLAYER...

wer

月 12日 星期日 08:21 更新
意甲-阿德里亞諾打破進球荒,國米主場1-0小勝桑普多利亞


路透羅馬電---國際米蘭前鋒阿德里亞諾(艾維安奴)周六一槌定音，幫助球隊在意甲聯賽主場1-0小勝桑普多利亞(森多利亞)，也結束了自己在近10場比賽的進球荒。



這是阿德里亞諾自從在1月15日以3-2擊敗卡利亞里的比賽中獨中兩元以來的首次進球。國米在29輪聯賽過後以62分排名第三，落後領頭羊尤文圖斯(祖雲達斯)11分。尤文圖斯周日將與排名次席的AC米蘭交鋒。

這場勝利也將讓國米士氣大振，以更充足的信心投身周二對阿賈克斯(阿積士)的歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)16強戰第二回合較量。

巴西前鋒阿德里亞諾此役一開場就十分活躍，他在上半場中段頭槌擊中橫樑後，於半場結束前五分鐘攻破客隊城池。

在當日的另一場比賽中，錫耶納主場以1-0擊敗墊底球隊特雷維索(泰列維素)，以35分排名第10位。錫耶納的阿爾巴尼亞前鋒博格達尼(保丹尼)攻入致勝球。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦

[nL11012757]

wer

3月 14日 星期二 05:05 更新
新入球機器成國米心腹大患


【明報專訊】擁有優秀青訓系統的阿積士一直新星輩出，堪稱歐洲球壇「少林寺」。他們今季除繼續「練兵」，還向外收購了22歲的明日之星亨特拉爾，這位新「入球機器」今季於聯賽已攻入27球，有望步伊巴謙莫域等師兄後塵，成為歐洲各大班霸爭相羅致的「搶手貨」。




加盟兩個月攻入10球

亨特拉爾於1月以8320萬港元（900萬歐元）轉會費由海倫芬加盟阿積士，短短兩個多月便迅速融入球隊並取得10個入球，連同效力海倫芬期間的入球，暫以27球高踞荷甲神射手，更因此受到祖雲達斯青睞。首回合主場對國際米蘭是亨特拉爾的歐聯處子戰，但這位初生之犢開賽僅16分鐘便為阿積士先開紀錄。

射門觸覺敏銳的亨特拉爾被荷蘭傳媒視為伯金接班人，不過他認為自己踢法較類似利物浦射手摩連迪斯。亨特拉爾說﹕「摩連迪斯的頂上功夫非常出色，經常在近柱捕捉入球良機，而且重技術多於力量，我的踢法亦是如此。」不過相比起正陷低潮的摩連迪斯，亨特拉爾無疑青出於藍，曾效力國際米蘭的前荷蘭中場雲達亦忠告「藍黑軍團」，提防這位走位靈活的「入球機器」。

wer

3月 14日 星期二 05:05 更新
國王解情困 猛攻阿積士


【明報專訊】國際米蘭今晚將與阿積士爭奪最後一席歐聯8強資格，巴西射手阿祖安奴與懷孕女友重修舊好後，終專心比賽打破兩個月入球荒，重拾「國王」本色。在愛情魔力推動下，阿祖安奴矢志征服阿積士，帶領國米成為第3支躋身8強的意國雄師。



亞視本港台及now84台明晨3﹕45直播

綽號「國王」的阿祖安奴早前因有「外遇」而與身懷六甲的女友丹莉安娜鬧翻，為情所困下陷入長達843分鐘的入球荒，更因掌摑對手被罰停賽兩場。惟國米仍對阿祖安奴給予支持，班主莫拉堤更親自與愛將會面，為他解開心結。

情場得意練習更落力

經過兩周的苦練，阿祖安奴終於在上周六聯賽重振雄風，一錘定音助國米以1﹕0擊敗森多利亞。教練文仙尼稱讚道﹕「阿祖安奴練習時表現戮力，速度及力量均已重拾最佳水準。」

阿祖安奴能夠重拾「國王」本色，除有賴國際米蘭特別制訂的單獨操練計劃外，亦要多得女友的愛情滋潤。這位23歲射手與女友丹莉安娜經歷兩個月冷戰後終於冰釋前嫌，意大利「狗仔隊」更捕捉到兩人於街頭親熱的甜蜜鏡頭。阿祖安奴浪子回頭，並向國際米蘭發表效忠宣言，矢志以入球報答球隊。會長范察堤大表欣慰﹕「阿祖安奴為了他的私生活報道非常憤怒，畢竟他只是個23歲的年輕人。現在大家熟悉的阿祖安奴已經回來了，我對他充滿信心。」

華朗復出為阿祖校炮

國際米蘭首回合作客阿積士打和2﹕2，在作客入球優惠下，晉級呼聲高唱入雲，但教練文仙尼提醒球員切勿刻意求和，應以勝利為首要目標。今仗勝方將於8強遇上西甲球隊維拉利爾。另外，中場華朗日前改變主意，希望下季續留「藍黑軍團」，首回合因傷缺陣的他將可加強中場控球優勢，為阿祖安奴供應豐富「彈藥」。

wer

3月 16日 星期四 05:05 更新
國米放冷箭 趕上尾班車 阿祖宴客 馬田斯隱形


【明報專訊】國際米蘭憑塞黑中場史坦高域一箭定江山，主場1﹕0擊敗阿積士搭上歐聯8強尾班車，將與「黃色潛艇」維拉利爾爭奪4強席位。國際米蘭一對箭頭腳頭無靈，但教練文仙尼在狠批馬田斯「夢遊」球場的同時，卻力挺射失12碼的阿祖安奴。




國際米蘭首回合作客逼和阿積士2﹕2，出線形勢佔先機下仍採取主動，但阿祖安奴主射12碼宴客﹔馬田斯除上半場12分鐘凌空抽射擊中橫楣外，其餘時間形同虛設。幸得塞黑中場史坦高域禁區邊妙射一箭定江山，協助球隊小勝1﹕0，兩回合計贏3﹕2晉級。

馬田斯在84分鐘被列高巴入替，離場時眼泛淚光，教練文仙尼不客氣地狠批這位尼日利亞小將如同「夢遊」﹕「我們不時在禁區內出現『2對2』的優勢，但馬田斯未有按照我的指示爭奪皮球，令球隊破門乏力。他很憤怒﹖後備席正好給他冷靜的機會。」21歲的馬田斯今季仍未在歐聯取得入球，聯賽上陣21場亦僅攻入7球。

阿祖獲會長教練力挺

他的前鋒拍檔阿祖安奴雖於上周六聯賽打破843分鐘入球荒，但表現飄忽的他於今仗亦屢誤戎機，然而他卻獲得文仙尼維護，文仙尼說﹕「阿祖安奴射失12碼相當可惜，但我看到他的狀態正在逐漸回復。」會長范察堤亦表支持﹕「阿祖安奴經歷一段漫長入球荒，令他變得有點脆弱。文仙尼亦有讚賞他，我們不會忽略他的貢獻。」

國際米蘭晉級後將於29日主場迎戰「黑馬」維拉利爾，「藍黑軍團」除要解決前鋒線的低潮外，更要提防以列基美為首的「阿根廷幫」。文仙尼不敢輕敵﹕「外間一致認為我們抽得好籤，但事實上歐聯賽事沒有弱者，一些被視為熱門的傳統勁旅亦早於16強止步。」

wer

3月 16日 星期四 03:30 更新
國米翻身三壯士打出身價波


(綜合報道)

(星島日報報道)憑藉史坦高域一箭定江山，國際米蘭周二在歐聯十六強次回合主場一比○小勝阿積士，兩回合合計勝三比二晉級。今仗史坦高域固然成為功臣，而費高及門將托度在比賽中都表現出色，這「翻身三壯士」亦證明了自己的身價。




　　塞黑中場史坦高域上季在國米表現平平，整季在意甲只入三球。然而，他今季卻有不俗的發揮，而且不時在重要時刻建功，周二更一箭定江山協助國米闖入歐聯八強，在所有賽事已累積了六個入球；同時，他還頻頻在中場阻截得手，全場成功攔截多達五次，足證此子已充分發揮其攻守俱備的長處。

　　跟史坦高域一樣，葡萄牙中場費高今仗亦有不俗表現，全場演出亦相當活躍。

　　事實上，上季費高在皇家馬德里經歷了一個不愉快的球季，但今季來到國米即獲得重生，獲得教練文仙尼重用，在七場歐聯賽事俱有份上陣，而他在歐聯及意甲亦合共轟入五球。

　　至於季初因傷及狀態不足而淪為後備門將的托度，近期重獲正選上陣的機會，他亦沒有糟蹋「翻生」良機，在周二屢次瓦解阿積士的攻門，協助國米保持一比○的勝果。

　　就連文仙尼賽後亦大讚托度說：「托度的表現相當精采，他已回復昔日狀態。」

wer

3月 15日 星期三 08:49 更新
貝尼特斯棄利物浦改投意甲？國米否認傳言


意大利和英格蘭兩地媒體近日都有報道稱國際米蘭對利物浦主教練貝尼特斯很感興趣，這位冠軍教練將會重新審視自己在英格蘭的未來。




國際米蘭俱樂部對這則傳言很快的作出了反應，他們表示無意引進貝尼特斯。國際米蘭技術部經理布蘭卡在接受采訪時表示：「這隻是個傳言，我們對現在的主教練曼奇尼很信任。我們在兩年前就已經和曼奇尼一起開始了球隊的建設計劃，我們將和他繼續下去。我們現在最為關心的是接下來的比賽該怎麼打，而不是誰將擔任球隊主教練的問題。」

雖然俱樂部對曼奇尼表示了支持，但是國際米蘭主教練目前的情況並不好過。當年國際米蘭不顧曼奇尼經驗缺乏，將他從拉素挖到梅阿查，如今兩年的時間過去，國際米蘭依然一無所獲，這使得曼奇尼承受了相當大的壓力。

國際米蘭將在本月15日同阿查基斯進行冠軍聯賽八分之一決賽第二回合的比賽，首回合國米客場戰成2比2，相對來說占有一定的優勢，這一戰對國際米蘭來說意義重大，曼奇尼除了晉級之外已別無選擇。

wer

3月 14日 星期二 08:59 更新
托度不去費倫天拿 憧憬再次入選國家隊


國際米蘭本賽季前迎回了租借到基爾禾的巴西門將施薩洛迪古斯，不久之後施薩洛迪古斯就頂替了托度的主力門將位置，而近日則有傳言稱托度可能會在賽季結束後返回母隊費倫天拿。




不過托度本人卻否認了這一傳言，他說：「我在去年八月份就曾經和主教練曼奇尼談過話，把許多事情都說的清楚了，我尊重他以及他做的決定。施薩洛迪古斯是一位很有實力的年輕門將，我很羨慕他。我現在已經不是主力球員，對我來說做替補也是一種經歷，這並不是什麼大不了的事情。我並不想離開國際米蘭，我想通過自己的努力再次獲得主力位置。」

這位35歲的老將最近剛剛將自己與國際米蘭的合同延長到2009年，這令他非常興奮，他甚至已經做好了重回國家隊的準備。托度表示：「雖然目前的意大利隊很強大，但是如果裡皮召喚我，我將會毫不猶豫的答應。」

與此同時，國際米蘭主席法切蒂也表揚了這位2000歐洲杯英雄：「他是世界上最好的門將之一，在對森多利亞的比賽中，他做出了兩次決定性的撲救，我想他應該有資格前往德國參加世界杯。」