wer

月 26日 星期日 08:05 更新
意甲-國米客場0-1不敵帕爾馬,亞軍之爭落後同城對手AC米蘭五分


路透米蘭電---國際米蘭周六客場0-1輸給排名中流的帕爾馬，落後同城對手五分位居第三，超越AC米蘭奪取意甲聯賽亞軍的希望蒙上陰霾。




帕爾馬巴西中場辛普里奇奧(Fabio Simplicio)在第39分鐘一槌定音，令國米吞下本賽季聯賽第六敗。國米周三將在歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)與比利亞雷亞爾(維拉利爾)進行八強戰首回合交鋒。

科拉迪(哥拿迪)在左翼取得突破後，將球低傳中路，但國米的喀麥隆後衛沃姆(禾美)控球失誤，導致球漏給辛普里奇奧，後者抬腳攻中個人本賽季第九個聯賽進球。

國米在最後一刻幾乎將比分追平，但阿根廷球員坎比亞索(甘拜阿素)頭槌攻門，對方門將布奇(布基)魚躍撲救將球擋出。國米失利後以65分列第三，帕爾馬以38分位列第10位。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 烏雲高娃

[nEVA574685]

wer

Originally posted by Kian76 at 2006-3-26 13:18:


馬基安尼踢得好，以及帕爾馬全隊都打得好搏命，全隊最差只有一個敗家仔前場中堅哥拿迪。

抵死

wer

Originally posted by abc123aa at 2006-3-26 13:32:
哥拉迪向來都唔掂嫁啦.........= ="

去了spain才唔得

wer

3月 26日 星期日 11:14 更新
國米欲加強實力 阿根廷中場悍將有望加盟


3月25日消息，據葡萄牙媒體報道，國際米蘭目前對波圖的阿根廷中場路基-A.幹沙裏斯感興趣。


據報道，國際米蘭此前曾經多次派出球探來到葡萄牙觀察A.幹沙裏斯的表現，國米主教練曼奇尼一直想引進一名球星來加強中場實力，A.幹沙裏斯已經進入了他的視野。

在去年10月份進行的冠軍杯小組賽中，波圖2比0擊敗了國際米蘭，A.幹沙裏斯表現出色，當時他的表現就引起了國際米蘭俱樂部的注意。

A.幹沙裏斯今年25歲，他是阿根廷國腳，2003年1月份他首次代表國家隊出戰，當時阿根廷的對手是洪都拉斯，阿根廷3比1獲勝。A.幹沙裏斯同時也參加過2004年的美洲杯和雅典奧運會。

A.幹沙裏斯於2005年4月從河床轉會到波圖，他可以踢右後衛，又可以打右中場，是一位非常全面的球員。國際米蘭現在已經有8名阿根廷球員，A.幹沙裏斯如果來到這裡將會很容易適應氣氛。

wer

Originally posted by Kian76 at 2006-3-26 20:37:


算啦，雖然佢背叛左你隊拉素。哈哈！！

話時話，你隊拉素都害到巴辛尼而家失縱埋。哈哈！！

他應返回到森多

wer

3月 28日 星期二 16:04 更新
足球-國米歐冠杯八強戰遭遇比利亞雷亞爾,藍黑軍團全力求勝


路透米蘭電---國際米蘭周三將在歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)四分之一決賽(半準決賽)首回合對陣西甲球隊比利亞雷亞爾(維拉利爾)，而賽前的這種壓力有似曾相識的感覺。



國米上周六輸給帕爾馬，目前落後領頭羊尤文圖斯(祖雲達斯)13分排名第三，落後排名次席的同城對手AC米蘭也有五分。

主帥曼奇尼(文仙尼)清楚，如果球隊在歐洲賽場失敗而歸，他本賽季在藍黑軍團的發揮空間也就所剩無幾，而關於他未來去留的討論將進一步升溫。

曼奇尼盡管聯賽吞敗仍對球隊表現表示滿意，他肯定將努力阻止讓上周六的失利，擴散成球隊自16年前奪取意甲冠軍以後經常面臨的信心危機。

**費戈可能缺陣**

巴西前鋒阿德里亞諾(艾維安奴)是國米近期破門乏術的主要原因之一，曼奇尼可能會需選擇狀態正佳的阿根廷前鋒克魯茲(古斯)，而尼日利亞(奈及利亞)球員馬丁斯(馬田斯)將與烏拉圭人雷科巴(列高巴)爭奪另外一個先發(正選)前鋒的席位。

但無論哪種鋒線組合，他們都幾乎肯定會缺少葡萄牙邊鋒費戈(費高)的支援，後者因肌肉拉傷很可能缺席。

在費戈缺席情況下，隊長扎內蒂(C.辛尼迪)的位置可能會向前移至中場。

比利亞雷亞爾的阿根廷中場組織者里克爾梅(列基美)表示，如果本隊想有機會擊敗國米，此役的發揮必須要比周末的表現大有改善。

比利亞雷亞爾周末在西甲賽場中1-2輸給弱旅皇家貝蒂斯(皇家畢迪斯)。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 李婷儀

[nL2740020]

wer

月 29日 星期三 05:05 更新
國米前鋒齊啞火 文仙尼開腔彈劾


【明報專訊】剛於周末聯賽敗走帕爾馬0﹕1賽後，國際米蘭教練文仙尼雖說滿意球員整體演出，但最近仍有意無意批評以阿祖安奴為首的鋒線無甚建樹。這會否打擊「藍黑兵團」今仗先拔頭籌的信心，無疑令球隊擁躉憂慮。



對於鋒線的入球荒，文仙尼雖指出這是全隊的責任，但他賽前坦承埋門方面確有問題﹕「我不想個別談論阿祖安奴或其他前鋒，但他們的任務應是把皮球送入網。」從國米近日操練所見，文仙尼今仗或會將阿祖安奴先列後備，並派遣馬田斯伙拍告魯斯掛帥，而列高巴則在兩者之後策應。而國米班主莫拉堤支持阿祖安奴的態度最近也有軟化，並交由文仙尼決定是否以「阿祖」擔任正選。

此外，維拉利爾教練柏歷連尼賽前揶揄國際米蘭已十多年在大賽「食白果」，並聲稱維拉利爾和國米晉級機會均等。

wer

月 30日 星期四 11:20 更新
足球-比利亞雷亞爾歐冠杯客場小負,主帥盼望福蘭進球可發揮作用


路透米蘭電---比利亞雷亞爾(維拉利爾)周三在歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)八強戰首回合較量中以1-2不敵國際米蘭，不過主帥佩萊格里尼(Manuel Pellegrini)希望，福蘭(科蘭)的進球屆時將發揮決定性作用。

盡管巴西射手阿德里亞諾(艾維安奴)和尼日利亞(奈及利亞)前鋒馬丁斯(馬田斯)的進球幫助國際米蘭取勝，但是比利亞雷亞爾在客場取得寶貴的進球，這或許會在下周的第二回合較量中成為能否翻盤的關鍵因素。

「我們能夠早早進球是很重要的，而且這也是一個客場進球，具有雙倍的效用，對第二回合比賽相當重要，」佩萊格里尼在記者會上說。

盡管比利亞雷亞爾在歐洲賽場保持11場不敗的記錄被終結，但做為一支首次征戰冠軍聯賽的新軍，但他們在對陣大賽經驗豐富的國際米蘭時的表現並沒有引起佩萊格里尼的抱怨。

「這是一場勢均力敵的比賽，我們應對得很好，而且我們有幾名關鍵球員缺陣，還有一些人剛剛痊癒，」他說。「我們進球了，還擊中過對方門框。我們的一個失球有一點點爭議，另外還應該得到一個點球(十二碼球)機會。」

「這個結果不錯。盡管我們不喜歡輸球，但我們還有90分鐘的戰鬥。」

國際米蘭主帥曼奇尼(文仙尼)則表示，球員們在過早丟球後的反應讓他很滿意。

「比賽以這樣的狀況開局，讓我們面臨很大的困難。我們在開始的時侯並沒有漫不經心，後來的反應也很不錯，大家踢得很好，」他說。「我們在第二回合比賽前稍稍佔優，不過當然還需要努力。他們的攻勢很有威脅，跑動也很積極。」(完)

--翻譯 姚旭;審校 鄒衡天

[nL29458330]

wer

3月 31日 星期五 05:05 更新
費高窒皇馬似馬戲團 含恨﹗


【明報專訊】費高轉投國際米蘭後終尋回「第二春」，不過曾貴為世界足球先生的他始終不忘被皇家馬德里棄用的恥辱，日前更炮轟舊會像「馬戲團」，巨額買入球星只為商業，非為球場表現。其實皇馬表現如何，就算費高不說球迷也心中有數，8號仔奉勸費高省回「口水」，全力養傷為下周歐聯8強次回合復出吧﹗

wer

3月 31日 星期五 05:05 更新
國米隱存危機 後防露缺口


左閘禾美後防毒瘤

國米繼上周聯賽因左後衛禾美犯錯，以致0﹕1敗走帕爾馬後，在周三晚再因該名喀麥隆國腳的失誤而閃電落後。禾美在開賽僅40秒解圍遲疑，讓維拉利爾前鋒荷西馬利單刀施射，雖然門將托度擋出，但仍被科蘭補射中鵠。

禾美其後仍有多次誤傳和防守出錯，有賴狀態低沉的箭頭阿祖安奴與馬田斯被教練文仙尼「鬧醒」，在7分鐘和54分鐘先後近射建功，國米才得以艱苦獲勝，並打破維拉利爾今季歐聯不敗身。可是由於今仗維拉利爾取得作客入球，國米次回合若輸0﹕1便要出局。

維拉利爾次回合將有阿路巴連拿、泰基拿迪與祖斯高停賽期滿復出，相反國米前鋒列高巴今仗早段因傷退下火線，次回合難以候命，因此維拉利爾教練柏歷連尼對晉級仍充滿信心，而他亦投訴馬田斯在入球時有越位之嫌。文仙尼則稱﹕「我們在開賽時失去集中力，幸好球員及時醒覺。不過次回合任務艱巨，因為對方的進攻走位組織很流暢和極具威脅。」