wer

4月 11日 星期二 14:18 更新
意甲-國際米蘭球員機場遭攻擊,曼奇尼憤然決定合約期滿離開意國


路透米蘭電---國際米蘭球員在周末遭球迷攻擊後，該隊主帥曼奇尼(文仙尼)表示，他將在與這支意甲勁旅的合同期滿後離開意大利。




國米在周六的意甲比賽中客場擊敗阿斯科利後返回米蘭時，隊長哈維爾扎內蒂(J.辛尼迪)和意大利中場扎內蒂(C.辛尼迪)在米蘭附近的Malpensa機場遭到球迷拳打腳踢。

「這件事加速了我出走的計劃--與國際米蘭的合同期滿後，我將要離開意大利，這件事確定無疑，」曼奇尼周一表示。

「踢足球和樂在其中原本是這項運動的意義所在，但這已經不可能，」他還說。

在國米上周遭比利亞雷亞爾(維拉利爾)淘汰出歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)後，曼奇尼備受壓力。不過，他不打算放棄努力。

「我仍然願意繼續奮鬥。我這麼做是出於對這項運動的熱愛，我喜歡與球員一起在場上的感覺--並非像有些人所說，是為錢在工作。對足球的激情是我的動力源泉，」曼奇尼說。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天

[nL10741925]

wer

4月 12日 星期三 12:10 更新
國米客場戰平烏甸尼斯 殺進意大利杯決賽


香港時間4月11日晚，意大利杯半決賽進行了次回合的比賽，結果上屆衛冕冠軍國際米蘭隊在客場以2-2逼平烏甸尼斯隊，從而以總比分3-2晉級。開場不久，索拉裡就攻入一球。90分鐘前，兩隊忽然掀起進球大戰，奧保度進球，大衛比沙路超出，伊亞昆達又點球命中。



這場比賽國米派上了大量替補隊員。開場5分鐘，大衛比沙路短傳，列高巴在門前施左腳打門偏出。第8分鐘，國米從左側發動進攻，克路斯故意一漏，索拉裡門前10米起左腳推射中路成功，國米先下一城！ 烏甸尼斯不甘心落後，第14分鐘奧保度遠射高出。第24分鐘，國米出現一次大好機會，列高巴傳球進禁區，索拉裡捅射被恰巧站在球門線上的薩帕塔破壞，施薩洛迪古斯左路傳中，克路斯的頭球又被迪沙迪斯化解。

第28分鐘，索拉裡用手阻擋對方傳球，比托圖在門前25米處得到主罰任意球的機會，但被馬特拉齊擋出。第30分鐘，羅西尼在禁區內打門被J.施薩洛迪古斯沒收。上半時比賽雙方未在進球。

下半時第51分鐘，伊亞昆達射門偏出右門柱。三分鐘後，伊亞昆達再打球門又偏出。第57分鐘，列高巴傳中，克路斯倒掛金鉤踢空。幾分鐘後，克路斯又撿漏在禁區內打凌空飛出。

此後菲戈替下了施薩洛迪古斯。第66分鐘，森姆打門被撲出。

第83分鐘，C.拉蒙迪奧直塞，奧保度突破防守為主隊將比分扳為1-1平。 不過好景不長， 僅過3分鐘，大衛比沙路一記斜射為國米將比分1-2反超。 然而第89分鐘， 馬特拉齊在禁區內犯規，被伊亞昆達以一記點球命中，比分變為2-2平。

這樣，上屆杯賽的衛冕冠軍隊國際米蘭就以總比分的優勢連續第二年打入意大利杯的決賽圈。

附首發陣容

烏甸尼斯(4-3-3)：1-迪沙迪斯/4-比托圖，2-薩帕塔，19-古倫迪斯，26-皮耶裡/5-奧保度，88-C.拉蒙迪奧，8-維迪加爾/9-伊亞昆達，20-羅西尼，30-佩佩。

國際米蘭(4-4-2)：12-J.施薩洛迪古斯/3-布爾迪索，23-馬特拉齊，25-森姆，33-禾美/21-索拉裡，6-扎內蒂，8-大衛比沙路，31-R.施薩洛迪古斯/20-列高巴，9-克路斯。

wer

4月 14日 星期五 06:17 更新
意甲-AC米蘭為歐冠杯換將應對同城戰,國際米蘭心無旁騖全力一搏


路透米蘭電---AC米蘭和國際米蘭將在周五上演意甲同城大戰，這對米蘭兄弟都很清楚，比賽的結果會對他們在下賽季的歐戰前景產生重大影響。




目前意甲聯賽僅剩五輪，尤文圖斯(祖雲達斯)以七分優勢領先，排名第二的AC米蘭趕超的希望已經很渺茫，但是國際米蘭僅僅以兩分之差緊追在後，這場同城大戰中若獲勝就會躍升至第二，佔據第二個自動入圍歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)小組賽的席位。

由於意甲的第三名和第四名必須參加冠軍聯賽的最後一輪資格賽，因此兩隊之中肯定會有一支球隊在8月就拉開新賽季的征程。

另外，AC米蘭還有更緊迫的任務，他們將在下周二與巴塞羅那(巴塞隆拿)展開本賽季冠軍聯賽半決賽(準決賽)的首回合較量，這可能會影響主帥安切洛蒂(安察諾堤)在同城大戰中的排兵布陣。

他可能會讓舍甫琴柯(舒夫真高)和大因扎吉(F.恩沙基)坐在替補(後備)席上，讓吉拉爾迪諾(基拿甸奴)擔任唯一的前鋒。另外他也要在其它位置做出調整，保護幾名關鍵球員。

國際米蘭不會在陣容選擇上分心，但球員遇襲事件讓他們深感沮喪，晉級意大利杯決賽也沒能減少球隊的壓力。但是，已經與意甲冠軍無緣而且被踢出歐洲賽場的國米很需要在這場同城之戰中挽回顏面，並向意甲亞軍發起衝擊。(完)

--翻譯 姚旭;審校 李婷儀

[nL12147940]

wer

4月 14日 星期五 13:32 更新
藍黑軍團驚爆新聞 J.摩拉蒂決定賣國際米蘭


J.摩拉蒂打算出售國際米蘭，謠傳還是確有其事？當所有人在猜測的時候，J.摩拉蒂本人終於站了出來，在接受意大利媒體采訪時他表示：「如果有人認為他們比我們做的更好，提出收購，我想我沒有理由拒絕。一旦有人比我做的更好，我想考慮出售她是正確的，即使做這個決定很難。」



這是J.摩拉蒂的原話。19世紀60年代晚期，他父親安傑洛是「大國際米蘭」時代的締造者，當時他們是全世界的足球霸主。據信，J.摩拉蒂在效仿父親失敗後，正在考慮他的選擇。「我憑著熱情買下了這家俱樂部」，在冠軍聯賽出局以及發生了令人震驚的球迷攻擊球員的事情後，這位大老板正在考慮下一步的計劃，但是似乎隻有少部分人會向他提出收購這個「沉睡著的巨人」。足球經濟學家認為該俱樂部大約值2億5千萬英鎊到2億7千5百萬英鎊，因此，任何潛在的買主都需要有上億的資金可以支配，投入俱樂部。

那麼，如果國際米蘭可以被出售，誰會對從這位石油巨頭手中得到對該俱樂部的控制權有興趣呢？第一個人選是特隆凱蒂，他不僅是一個狂熱的國際米蘭球迷，也是J.摩拉蒂的商業伙伴。特隆凱蒂肯定有所需要的資金，他手下的品牌「倍耐利」已經成為了該俱樂部的主贊助商。

時裝設計大師阿瑪尼（Giorgio Armani）是另外一個被提到的名字，過去他在籃球圈內有過對競技運動的投資。然後是帕特裡奇奧‧比爾特利（Patrizio Bertelli）手下的Prada集團，目前他們對帆船比賽有所涉足，旗下有「紅月」帆船隊(Luna Rossa) 。意大利眼鏡業巨頭Luxottica集團的總裁祖利奧里昂納多‧德爾‧維奇奧(Leonardo Del Vecchio)，可能有恢復該隊雄風的意願。考慮到貝納通（Benetton）兄弟與體育界的聯繫，他們是一個能有資金運作的潛在買家，即使他們已經涉足過足球圈。

J.摩拉蒂入主國際米蘭11年，在此期間隻獲得過一座歐洲聯盟杯和一次意大利杯冠軍。自從1989年以來，這支球隊就沒有贏得過意甲冠軍。

wer

4月 14日 星期五 12:44 更新
壓力讓阿祖安奴不堪重負 卡卡呼喚同胞來米蘭


在上周中結束的歐洲冠軍杯1/4決賽中，國際米蘭的「國王」阿祖安奴裡亞諾遭受到了球迷以及隊友的強烈反對。比賽結束回到更衣室之後，阿根廷幫與巴西幫發生了衝突，雙方惡言相向，而主教練曼奇尼根本無力制止這種丟臉的蠢行。



阿祖安奴在國米已經完全失去了信任，無論是場內還是場外，無論是球迷還是隊友都對於他表示了不滿的情緒。這個自維耶裡之後被稱為是國米新國王的巨星在本賽季遭受到了前所未有的壓力，幫助球隊取得勝利是應該，一旦球隊失利那麼阿祖安奴就將會承受巨大的壓力和指責，因為多數人都認為阿祖安奴應該擔負起球隊取勝的重任。

之後阿祖安奴給在意大利的巴西老鄉紛紛打了電話，傾訴自己在國米的遭遇，而這其中效力於AC米蘭的卡卡對於阿祖安奴非常同情。卡卡透露了阿祖安奴在對泰維拉利爾的比賽之後曾經給迪達打電話訴苦：「我不知道阿祖安奴在國際米蘭的感覺怎麼樣，我知道在國際米蘭冠軍杯出局之後，阿祖安奴給迪達打了電話，說了很多，我覺得在國際米蘭，他的責任太多了，他知道他應該做什麼，但是不應該所有的責備都針對他。」更加引人關注的是卡卡認為國際米蘭並不適合阿祖安奴，他應該離開那裡而來到AC米蘭。

阿祖安奴的遭遇值得同情，而卡卡正在享受本賽季最為成功的階段，在對基爾禾的聯賽中卡卡大發神威上演了帽子戲法。而且卡卡在球隊其他隊友低迷的情況下挺身而出，在比賽中經常上演單騎救主的好戲，應該說那個第一年登陸意甲風光無限的天纔又回來了。相信在本周末的米蘭德比大戰中阿祖安奴會與卡卡再次上演激情的踫撞，屆時無論場外的情緒如何兩人都不會相讓。

wer

4月 14日 星期五 11:38 更新
肥羅重回國米有阻礙 老婆發話不喜歡米蘭


據世界踢球者消息巴西射手朗拿度重返國際米蘭的可能性一直就是媒體論證的焦點話題，在日前這位皇馬巨星因傷休戰後，輿論更是將此猜測由夏季轉會市場中提前。不過正如可預料的那樣：可能橫生出來的枝節有很多，比如他的老婆。



朗拿度的妻子萊卡-奧裡馬高維拉日前公開表示自己不願意生活的米蘭，她更希望自己的丈夫能夠在海邊城市的俱樂部效力。「我就是不太喜歡米蘭，他去那裡是為了踢球，但那座城市並不好，我更喜歡海邊。」萊卡說。

wer

4月 17日 星期一 10:29 更新
國米欲重召費爾 費倫天拿準備簽下巴夫斯


4月16日消息，據意大利媒體報道，費倫天拿門將費爾下賽季將會返回國際米蘭，而紫百合也找到了替代人選，他們相中的是前曼聯門將巴夫斯。



費爾在對祖雲達斯的比賽中膝蓋受傷，目前正在養傷，已經有很長時間沒有參加比賽，不過關於他的未來傳言卻沒有停歇。據悉有很多歐洲大牌俱樂部都對這位26歲的法國門將感興趣，包括英超豪門曼聯和阿仙奴，不過他目前還歸帕爾馬所有。

國際米蘭近日也對費爾表示出了興趣，國米是費爾加盟意甲的第一個俱樂部，他於98-99賽季來到國米，此後被先後租借到維羅納、帕爾馬和費倫天拿。國米對現在的兩位門將托度和施薩洛迪古斯都不滿意，所以他們準備讓費爾再次回到梅阿查。

一旦費爾離開球隊，費倫天拿將會選擇法國國門巴夫斯來鎮守大門，這位98世界杯冠軍隊成員目前正效力於馬賽隊，不過他的合同今年夏天就將到期，屆時他將成為自由球員，費倫天拿將趁此機會爭取他加盟。

wer

4月 18日 星期二 10:29 更新
國米轉會醞釀大動作 阿祖安奴離隊東尼加盟？


4月17日消息，據意大利媒體報道，國際米蘭前鋒阿祖安奴裡亞諾有可能會在本賽季結束後離開球隊，而國米則準備買下費倫天拿前鋒東尼來頂替他的位置。




阿祖安奴裡亞諾近兩個月的狀態一直不好，進球寥寥，場上的表現也不盡如人意，在輸掉米蘭德比之後，這位巴西球星表示自己可能會在今年夏天離隊。

實際上國際米蘭很早就已經準備為阿祖安奴裡亞諾尋找接班人，阿仙奴的亨利和皇馬的朗拿度都曾經進入過他們的視野，而意甲射手王東尼也是他們的目標之一。

國際米蘭去年夏天曾經有機會從巴勒莫買下東尼，當時他們已經聽取了巴勒莫的報價，不過最終費倫天拿搶到了東尼，結果東尼本賽季大爆發，目前已經打進了28粒聯賽進球，高踞射手榜首位。

雖然費倫天拿表示東尼是非賣品，但是據意大利媒體分析，隻要轉會價格合適，紫百合不會拒絕放走東尼的。費倫天拿去年花了750萬英鎊從巴勒莫買下東尼，而國米現在準備了1800萬的轉會費。

wer

歡迎toni

wer

4月 18日 星期二 10:29 更新
國米尋找曼奇尼接班人 兩大名帥進入視野


4月17日消息，據意大利媒體報道，國際米蘭現在正在為主教練曼奇尼尋找替代者，他們相中了費倫天拿主教練普蘭德利和祖雲達斯主教練卡佩羅。




國際米蘭本賽季的成績又一次令人失望，冠軍聯賽中被名不見經傳的西甲球隊泰比利亞雷爾淘汰出四強，意甲聯賽中早早的退出了冠軍的爭奪，在上周的米蘭德比中又被AC米蘭擊敗，聯賽亞軍甚至都成了奢望，他們僅僅在意大利杯的比賽中打進了決賽，不過這顯然是不夠的。

國米老板J.摩拉蒂對此成績非常失望，而主教練曼奇尼也於日前表示壓力太大，厭倦了意大利的足球環境，有意到國外執教，所以為球隊尋找新的主教練成為了國米俱樂部的大事。

普蘭德利本賽季帶領費倫天拿表現出色，成為聯賽進步最大的球隊，他們很有可能從上賽季的保級隊而成為取得冠軍杯參賽資格的一流強隊，普蘭德利的執教水準得到了充分展現，同時也引起了國際米蘭的注意。

而祖雲達斯的主教練卡佩羅則是國米的另一目標，雖然帶領祖雲在聯賽中取得了好成績，但是球隊在冠軍杯中的拙劣表現卻令球迷不滿，所以如果卡佩羅下賽季離開祖雲也不會令人意外。除了國米之外，皇家馬德裡也在等著卡佩羅。