wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-12 19:27:
[img]http://hk.yimg.com/hk/provider...

記得

wer

Originally posted by kakeidevil at 2005-10-13 16:45:




唔記得:cool:

why?

wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-15 22:00:
比賽已經開始

雙...

3-2

wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-15 23:26:
完場!!

...

oh!my god

wer

Originally posted by sandero at 2005-10-17 21:24:
多蒙特...我都支持>>>>>努力 努力 努力

lookityourself一定開心死la

wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-23 15:59:
(星島日報報道)漢堡今晚於德甲聯賽...

dortmond輸梗

wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-23 16:58:

哈...咁就要打過至知la...

我就覺得非常之五五波

頂多和

wer

德甲-漢堡客場1-1戰平多特蒙德,鞏固積分榜排名第三


路透柏林電---特羅喬夫斯基在周日比賽的末段攻入一球，助漢堡客場以1-1逼平多特蒙德(多蒙特)，鞏固德甲聯賽第三位的排名。



此役第58分鐘，德國後衛梅策爾德(麥斯達)接到隊友傳中頭槌破門，讓多特蒙德領先。不過，代替遭禁賽的范德瓦爾特(雲迪華特)登場的特羅喬夫斯基在第74分鐘遠射扳平比分。

漢堡10戰積21分，名列積分榜第三，領先第四名沙爾克04(史浩克04)三分。這是漢堡數十年來的最佳開季表現，他們上周主場不敵沃爾夫斯堡(禾夫斯堡)，吞下本賽季首場敗績。

在周日的另一場比賽中，拜爾勒沃庫森(利華古遜)主場以1-1戰平斯圖加特(史特加)。

--翻譯 烏雲高娃;審校 李建興

wer

Originally posted by lookityourself at 2005-10-29 22:10:
[img]http://bilder.sportsandbytes.d...

好波

wer

甲-沙爾克0-1不敵漢堡本季首遭敗績,多特蒙德2-1險勝門興


路透法蘭克福電---漢堡周六在主場以1-0小勝沙爾克04(史浩克04)，令對手吞下本季德甲聯賽中的首場敗績。



主隊的馬達維基亞第19分鐘攻入全場唯一進球。沙爾克丹麥後衛波爾森(保爾遜)在第63分鐘因第二張黃牌下場。

當日的另一場比賽中，多特蒙德(多蒙特)憑藉兩記精彩頭槌，在主場以2-1險勝門興格拉德巴赫(慕遜加柏)。

此役雙方勢均力敵，凱爾(希爾)在第22分鐘接德德(迪迪)的傳中先拔頭籌，波蘭前鋒斯莫拉雷克(史摩勒歷)在第91分鐘再下一城。

諾伊維爾(紐維爾)在兩分鐘後為門興扳回一城，但客隊已沒有時間追平比數。

本輪過後，漢堡以24分列積分榜第三位，沙爾克以六分之差位居第四。門興與沙爾克積分相同，因淨勝球之差排名第五。多特蒙德以15分列第八位。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦

[nL29507167]