娛樂滿紛 26FUN » 吹水版 » 抄來反「反對約定俗成」字

magic 發表於 2007-4-15 02:40 PM

抄來反「反對約定俗成」字

朋友電傳來一段字..是駁斥「反約定俗成」...好搞鬼..(o&Z6T vU/lP
轉貼如下。
/}(n8vzk[F,l!A0Gw3a :D:D:D:D:D
1l Ylc
z4X8d rKrw9VJD,D
[color=Red]若字字[[約定俗成]]則沒原則了.???.[/color]}4PHW0m`*Z e9a
3n7{k T0T:uOUo
小妹認為::CP9o_2nj

|G0H2pP'o!r.O 語言..讀音..從一開始已是由[[約定俗成]]起始..
bY)@4D&{RbT i$D{-w\
難道在部落社會中..是有人先定了所有語言讀音..人類才去學嗎？
}s{r7dmC
J'Q!|z!R 不是呢..是先有音..然後再為音去造字..5f-H6N.t4^7flq*Q

E7aYs8m
h [[約定俗成]]..是群眾長時間地的共同認識..HqSY4E#n I.i}u

Y7ly0JrDa1H&Z+`R 若破了..只會帶來混亂..dxv/`6z.E8D

't l
x5C(NG"p'i 若要正..是應去正一些..短時期..小眾的岐異..
)q9qWK!VO
;GLHY9B6J Q%l 例如..「何文滙」若我一群一二十個人讀之為「何小人」..則是我們讀錯..要改正了..
:NY-_S+f}1T4\V!vpC w,s._*L7Ob
因為，其他人不會知「小人」此 錯讀 的本字 其實就是「文滙」..Av9~#NV8B

EHw!\S$ct 因為群眾沒跟我「約定」..因此就並不能「俗成」了。7\6S;qw.N6v7g7?k(a/e
7xyQq6` s7dQ
若整個廣府話語系..8成人..近200年都是把[文滙]二字讀成[小人]..那麼../UW7r T]
K2u$JM(x
[文滙]就是[小人]啦....
$C$EZ%H(ta fL6W2Gc.qNy1dZ
這就叫..約定俗成...MEB'\n'U*r

YR'PC/F5JH 明白嗎...x人？
DdQv|BCT;x-S;Zx1V jbO:Z U,O,U
:D:D:D:D
+^"K
[1ei-I2n&^
t+mJ!RbdJ0Sp [[i] Last edited by magic on 2007-4-15 at 02:47 PM [/i]]

敗北 發表於 2007-4-16 07:32 PM

字本方便人 何來人方便字之有

magic 發表於 2007-4-16 08:17 PM

[quote]Originally posted by [i]敗北[/i] at 2007-4-16 07:32 PM:
;z*d`AZ 字本方便人 何來人方便字之有 [/quote]lyfQr&Mi
agree......:clap::clap::clap:字本方便人

查看完整版本: 抄來反「反對約定俗成」字