娛樂滿紛 26FUN's Archiver

ILOVEJAPAN 發表於 2005-10-2 12:42 AM

有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

[img]http://image-hosting.olnevhost.net/images/17443-any1.jpg[/img]

12d3 發表於 2005-10-2 01:13 AM

[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
:n L9G {6v(D V(S,B&Fsx/xtJo
睇下幫唔幫到你....

ashlai 發表於 2005-10-2 07:54 AM

From zqaa @ gamez.com.twdv8W| kx6@b;o![
([url]http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=238752&page=1)[/url]
]]'`3aO(D,z'gPI
@-wqc"w D ENDLESS STORY ]Fq1]0@d tB

X2w5N[a!_p4h
q S;[V:q|h'}0n If you haven't changed your mind &@S a)WT| z

lY+Q0eP&~ 希望你能在我身旁 Tonight
a Y*|f$y?p*aY4z
v#rO'K+~ 厭倦了逞強
+_ x,d:^S W k_$a1^$iV4BJ*K~
太過於天真 Everytime I think about you baby
4U'Z,n(a]k9q yI g ~ _2A1[3_IzC l { t3_
現在我只想說 I miss you
R_m#r+vT^.d
@3q Z+w"yWWU It's so hard to say I'm sorry4t#wZ&li3f9[ E2z:Q
[(b sPll0j

8xJ+dk o;D$B&c
9P)C5T}KN 如果說 不是因為別人 只為了你*d%UCIW"pE1N
a `x$usD5l"@'b)N
想唱起 這首歌
5oOu1M(NO4s#CA] d9f%L|s2s
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
P{D,_5I+@A cG3x(lp)e@s1T`3@
Always 想傳達給你一直到永遠
2I EI7q!c&B1K
s{-qe o#m W
W5zq?-Z)y2E 8Y[-P0u%MC$T
Memories of our time togetherj,T8W |!VNB
%`p&XASlKIr'B
請不要走就這樣don't go away_\X&|a}$A"yx2~

aR T gq%o$fB9N7i 被溫暖而溶化 我才發現
gd1_A0OX4U(]P 0sFoH;VE Bxv
溫柔的水滴 擴展到我心深處7Z0F+Da&?"`-WSZ%\

T/B mV%~&o 徒留傷悲 I'm missin' you0jt.MP/QG6J2j

*VHUBBa+i0t 相疊的手 就不要再放開 dI6lI3BwKd)wD
(dq T!H Cvg i
B-Qo] v l%{R3t

L+i$]"H8UC4g_ 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你T$v@J;K,J

5nci8m+_a/C"u?&y 想唱起 這首歌
!{-?Ms,]o
j!LD)O qi rK~ 不會終止的 story 不會消失的愛戀4x3z$J,P&~w1J
5s9L#V R1x4d$g0Y u8Y&F
tell me why 告訴我呀一直到永遠
"u RHLuT
`)\0A/j9E*S1b,o] kOH9_ L$o
W3M\J%o#U9y
如果說 不是因為別人 只因為你c5d},WOX

UNa&B2y O 想唱起 這首歌
W{g{!rIS J8[PzoJ4t ~9H$T{
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
W qk"j*O kHRK
!@7_3SI!~RY*? Always 想傳達給你 一直到永遠
x)K+w5k]D .__Sq+S3H {0TJ9Qs1gh
Ny t#jl[5J
.Mo-K4LuS_7\ Z
如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
-t,F~:WFh+uo&e8d{/@
sw0N-{:k7h 想唱起 這首歌
2J5F2q'j Sz/\y/P J8Yr`2o'HH6k
不會終止的 story (gkR8h@}%{
]Tj4is)WN2z
tell me why 告訴我呀 一直到永遠

dizon 發表於 2005-10-25 08:52 PM

[quote]Originally posted by [i]12d3[/i] at 2005-10-2 01:13 AM:SH-w Je#CQncx
[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
~,LW9s8h_H i
5LO4H a:TBIn:I.v k H 睇下幫唔幫到你.... [/quote]
W?&uO$W0d"j
/N mAP$H'm thx

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.