|
- 帖子
- 999
- 精華
- 0
- 威望
- 468
- 魅力
- 0
- 讚好
- 0
|
34#
發表於 2007-8-7 11:29 PM
| 只看該作者
Originally posted by cheery at 2007-8-5 09:10 PM:7 I% Y/ B- o; p! u
9 f$ Y% p6 }& v* ?3 F: d( _* R+ N
雖然冇強制所有人都寫簡體,但...
請問有冇相關新聞..??
1 N$ L) ~: E' ]; l$ k' R你係指邊度傳媒..?香港..台灣..定澳門?
u7 X( z2 e" _: J$ ?: y5 I0 c我真係想知..* f0 s4 q5 a2 m- l% i
台灣傳媒會甘願自願轉簡體被"大陸化"?就算國民黨肯..民進黨都唔肯啦...
8 F" k# c& j& N( a, m# k% v如果係hk...咁多hk傳媒唔妥中央..你又認為佢地會自願轉?1 h0 a* r* a: w7 K A, Z
如果閣下先知先覺到知道中央會強制香港用簡體8 J) K! P8 z9 W* M3 ~
你咁講我都覺得合理d..5 y9 S8 P; v, x1 A0 o
但唔係強制又"有樣學樣"
4 f- c6 b8 _, b) Y$ `' e我諗極都唔明有邊個香港傳媒會冇野搵野黎攪.." C+ C3 p& r, K/ A8 l7 t
一黎大工程..* Y+ t2 g6 n. L; \
二黎簡體大陸味濃..係香港絕對唔吃香
2 B' p2 j7 `& Z) H, t三黎好多hk人仍然唔識簡體..極其實都係一d極常用ge字..(有時仲會撈亂日本漢字以為係簡體)
- d j, l$ v9 h2 t$ k2 G8 _四黎香港極少見有正式途徑去學簡體(普通話班我見得多..簡體字班真係未見過), 而學校老師教小朋友寫字都唔會教簡體,而家學睇到寫簡體都係透過非正式途徑..9 g& i' j8 ]8 q2 T' @( ^( f0 s
2 m2 q4 b% ?% w- t如此一來..+ l8 }+ L7 b- m
我真係諗黎諗去香港邊個傳媒會屎忽痕"有樣學樣"去改做簡體出版...7 ~' u5 c$ }: u' w
3 }" h+ d7 f# o( p, {1 k* ?4 l I0 q9 X. `! n2 x# i
不才...會考2x分?
8 E% R5 w6 U& b- j5 @9 g你呢下假自嘲太過刻意
3 C- G- f! E' s% x) Z9 M1 n( rpsychology??
3 @5 m+ F8 H" ]( N我semester1都讀過wor6 e( {8 Q9 A( \
我想知呢個現象個英文學名係咩
3 i, T0 {( M5 }我有本參考書剩返' i6 ^$ l1 ^' O( t# b- G+ s1 j
想查下..學下野$ d$ i, V# Z: _
3 M1 b4 R! P- n8 L2 w' w* y! e: s$ b
回埋你第2個post..
7 @' S8 {5 w; h. M" p- M前代文字演化都唔係個個字改到面目全非6 I8 ]5 G6 k2 e3 p' b2 p
有d都冇乜變動
. Q# S6 ^/ e8 ]8 L( Z' N
) r4 d8 ~% {8 a! S: iok..簡化字..u win
! \7 A: u# T3 _4 w+ t你明我講咩" X( j/ O2 T; `0 ~# c) ~& n
中意捉人字虱...仲要呵呵..
; ~2 i c/ x) V( m: M版主大人..加佢分啦!咁叻!
6 z8 I+ j2 O; [9 S: N* ^8 B: i我下次會留意下7 n, G0 H2 D# Q
7 l7 u$ l, j- m) ?7 t( b1 _ ?
! S2 z' t6 W/ v" o. S7 K1 j3 X% ?0 O+ J最後..我唯有認啦
' u2 s* L$ y5 `) N4 c2 S/ Z j! h4 F係可能真係不知不覺...可能今日d報紙轉晒做簡體我都唔知..唉..
# b0 E; g% n! Q: J多謝先知指點.. |
|
