上網一族收到不幸的消息 ! e$ W5 n# O: E( }. t. m$ i" I, l...................... 真是...... : H" }8 n [ |: k: @海底電纜修復延誤一周& T' {0 o, \( J6 ^3 B* D
(星島) 12月 31日 星期日 02:26PM ) U* I( V8 A3 J8 z2 R' Z: f& _
電訊局公布，昨午(三十日)其中一艘船隻發生故障，現正在台灣高雄進行緊急維修，估計維修船隻需時約一星期，因此，海底通訊電纜的修復將會延誤。其中一組海底電纜的首期修復工程可望在一月十六日完成。 / |% x8 @% ^7 C- e至於其他受損電纜，現正安排進行勘探及評估，預期大部分修復工作可在一月底前逐步完成。互聯網接駁整體上有改善，但大部分用戶仍遇上接駁速度緩慢的問題。台灣附近12月26日發生地震損毀的海底通訊電纜，截至今天中午，由香港撥往所有國家及地區的國際直撥電話及漫遊服務(包括使用電話卡)已大致恢復正常。由海外致電本港的國際直撥電話及漫遊服務亦大致回復正常。使用電話卡由海外(台灣及日本除外)致電本港仍然嚴重擠塞。本地電訊服務，以及與中國內地和澳門的通訊均屬正常。而元旦將至，很多人會以手機發送或收到賀年訊息，流動電話用戶應預期，如向台灣、日本、南韓、美國及加拿大發出短訊，或從該等地區接收短訊，訊息所需傳送時間較長。 % r, u0 W6 w1 L4 S / }( U" Y2 n$ s2 L7 A對外通訊尚待修復, S$ m& @( Y1 {) |# I4 p5 X
(明報) 12月 31日 星期日 04:40PM $ _' {: Y! ^- k) i
香港電訊管理局表示，前往維修因台灣地震而損毀的海底電纜的一艘維修船發生故障，維修工程被迫延誤。 : `0 d2 ~7 T0 B7 x) _% j- V0 c8 `( X$ b1 s
* K+ M- ^1 f1 S. K& F% L: M) h
' c5 ?, d" }0 E( U% ]: [+ s
& t: |7 z& O) L% b
香港電訊局表示，兩艘維修船隻其中一艘已抵達現場，但昨午另一艘船隻則發生故障，現正在台灣高雄進行緊急維修，估計維修船隻需時約一周。因此，海底通訊電纜的修復將會延誤。其中一組海底電纜的首期修復工程可望1月16日完成。至於其他受損電纜，現正安排進行勘探及評估，預期大部分修復工作可在1月底前逐步完成。6 E" ~1 u8 i& U7 T9 `7 ~. O
1 Z" Z1 Z2 T$ m' q5 B, z' e+ u
目前，由香港撥往所有國家及地區的國際直撥電話，以及漫遊服務(包括使用電話卡)，大致恢復正常。由海外致電本港的國際直撥電話，以及漫遊服務也基本上恢復正常。不過，使用電話卡由海外(台灣及日本除外)致電本港仍嚴重擠塞。在數據服務方面，互聯網接駁整體上有改善，但大部分用戶仍遇上接駁速度緩慢問題。至於本港電訊服務，以及與中國內地和澳門的通訊均屬正常。# g4 g& }, ]3 V( @8 v' c0 N
# V A: h6 O/ O; _3 H
電訊局忠告港人，如由海外地區撥長途電話至本港，不要使用電話卡，應使用流動電話或固網電話，使用電話卡由台灣及日本致電本港的服務則正常。 ! ^' Y2 F N4 d4 a W2 |' p' `' z. \0 Y [
元旦將至，很多人會以手機發送或收到賀年訊息，流動電話用戶應預期如向台灣、日本、南韓、美國及加拿大發出短訊，或從該等地區接收短訊，訊息所需傳送時間較長。電訊局又建議如非必要，互聯網用戶應避免從海外網站下載大型檔案，以及避免進行其他需佔用龐大國際連線頻寬的活動。! V7 H8 {* @$ [; H* V8 ^9 j
! H8 P' U, | ^4 @1 M1 X- v8 o內地方面，中國電信網指出在這次地震發生在台灣海域，導致多條國際海底通信光纜中斷後，中國電信啟動海纜故障應急處理，目前網絡恢復七成，預計1月15日左右，中國電信受影響的所有國際通訊業務，包括網路將完全恢復正常。往北美方向的網路受影響最嚴重，儘管恢復部分電路，但品質能否得到根本改善，還取決於海纜修復情況。: C3 _" m3 b) V) M4 C
4 [8 f: R& y+ h& z: O" T( e- G台灣南部12月26日晚間發生強烈地震，嚴重破壞國際海纜。中美海纜(CHINA-US)及法新歐亞三號 (SMW3)在當晚8時27分中斷，亞太光纜網路(APCN)27日清晨2時中斷。若故障點在水深不深於兩千五百公尺處，且海底有一定的能見度，可直接放水下機器人潛入海底，準確判斷故障點的位置和故障光纜的損壞情況。惟這次地震造成海底斷層破裂，部分海底光纜極已被深埋在海底，加上這次故障點位於海纜密集區域，海纜會有不可避免的互相交越現象，打撈難度很大。 / w0 L; I# C- T2 \6 | 8 H9 S E/ s) `1 p" o+ q8 {[ Last edited by nono_comdan on 2006-12-31 at 11:45 PM ]作者: 155220 時間: 2006-12-31 11:44 PM
