春秋時，晉國國君晉獻公有兩個親信，常常一起在獻公面前搬弄是非、打小報告，一個名叫梁五，一個名叫東關五。他們是一夥的，所以朝臣們把他們合稱為「二五」。從此「二五」就成了愛搬弄是非、打小報告的人的代名詞了。作者: andyho 時間: 2004-11-7 12:47 AM
這段文字在其他網頁上看過，但覺得可信性不高。( o2 A/ K7 I' v8 } v2 z1 g5 k o+ T
「二五仔」這術語源自香港，很久以前國內是沒有人說的，( k! ~2 c6 C N' W# F# |
今天國內的人懂得說，全因股受香港電影和傳媒影響。 7 u6 E4 V' _' ]# k0 y# W" D2 K V如果真的源於晉朝，那麼為什麼千多年以來都沒有中國人說？& u+ n' m' e0 C3 U1 m; a+ r( o" ~$ f$ P8 x+ |
{/ ~! W- n9 Q( g- F
年幼時看過一套港產電影，陳惠敏主演那種黑社會片，提到「二五」的由來。) x" C' z2 V+ G& e q$ P
據講報串的「串」與「吋」同音，而一吋約等於2.5厘米， 3 n6 {1 P: ~6 |$ o5 M6 |所以黑社會將報串告密的人稱做二五仔。作者: andyho 時間: 2004-11-7 12:50 AM
文字中寫的原來不是晉朝，而是春秋時代的晉國，) R" n# H* U, V6 Q5 j7 {% k: F
那更出奇，2500來的中國歷史及文學書竟未見過二五仔一詞。0 n, N; k; l" A4 a/ b
我相信我說的版本可信性較高。作者: doonabae 時間: 2004-11-7 01:20 AM
