娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: 請幫我解一解這英文 [打印本頁]

作者: lookityourself 時間: 2008-1-11 05:48 PM 標題: 請幫我解一解這英文

Cause if falling for you girl is crazy.
Then I'm going out of my mind

作者: 托迪仔T 時間: 2008-1-11 05:54 PM

如果迷戀你是瘋狂的, 那麼我便要喪失理智了

大約係咁啦...希望有人更詳細幫到你...

作者: eqhigh 時間: 2008-1-11 10:50 PM

Hedley既 For The Nights I Can't Remember

至於依句歌詞既意思托迪仔兄已經解釋得好好喇

# f1 P$ i" v- N9 V
如果比我譯既話大概都差不多

作者: 自由神 時間: 2008-1-11 10:53 PM

Originally posted by eqhigh at 2008-1-11 10:50 PM:
0 u) W, ]2 \ B& XHedley既 For The Nights I Can't Remember
1 l7 G5 }- }/ K" m. [ v, U# J至於依句歌詞既意思托迪仔兄已經解釋得好好喇4 e5 W l J0 d2 F- e2 L! g( B3 M
如果比我譯既話大概都差不多

6 r) Y$ X$ ^% S0 ?% h' N6 j
呢句好用喎

抄低先

作者: coolala2005 時間: 2008-1-11 11:12 PM

Originally posted by 自由神 at 11/1/2008 22:53:
1 q0 f8 S- O" a. e2 H
0 s! Q) B R/ \4 H呢句好用喎7 m5 {- A3 ~. u/ g
抄低先

$ ^( k7 F! O1 _& S; U
Cause if falling for 自由神 is crazy.( J4 g3 d8 K0 w
Then I'm going out of my mind

作者: 自由神 時間: 2008-1-11 11:19 PM

Originally posted by coolala2005 at 2008-1-11 11:12 PM:5 c u: K' K& m; |9 B, ]5 h
- c6 O+ s- o9 o8 s; }5 X
Cause if falling for 自由神 is crazy.5 q4 v5 \8 ^3 i$ |
Then I'm going out of my mind
0 v4 }; t/ a" y% K- n" V/ K
2 i8 a/ N. w5 U/ @0 @

7 `9 Y, {, v+ b+ J( P4 m

咪亂講野啦！lala

作者: @娛樂滿紛 時間: 2008-1-11 11:27 PM

歌詞？識女仔用一流啊. 仲要好不經意咁先好.

作者: 迪達拉姑 時間: 2008-1-12 03:00 AM

我唔介意個d錯過你既人,因為佢地肯定係痴線的

作者: lookityourself 時間: 2008-1-12 02:08 PM

多謝哂咁多位brother !!!!!!!!!!!!!!

作者: spareman4 時間: 2008-1-13 02:41 AM

Cause if playing for here web is dangerous.+ V& `7 e, Q4 i$ O
Then I'm going out of my life

作者: SCM 時間: 2008-1-13 09:49 PM

Originally posted by spareman4 at 2008-1-13 02:41 AM:
0 [" F) y! n& Q6 q3 |+ I3 F1 rCause if playing for here web is dangerous.
/ D# g" Z+ J+ i5 f% R+ b# q" ^4 U/ AThen I'm going out of my life

: R8 s3 B/ @/ ?, k4 }- O/ N3 {
用昂坪360黎講呢句都得wo

作者: SCM 時間: 2008-1-13 09:53 PM

Originally posted by 自由神 at 2008-1-11 10:53 PM:+ b# O; T1 t) n- B- B, v
* }4 u& O0 T& v7 E0 c( `, l
呢句好用喎0 Y# o! r& _: e- @1 G
抄低先

! y) @4 l' J+ A# L
如果到時個女仔可能真係覺得你非入青山不可咪重衰

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://www.26fun.com/bbs7/)