娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: [詢問]可否告知「吹水」是什麼意思?[積極回覆者+5] [打印本頁]

作者: c468.c1209 時間: 2005-4-25 03:00 PM 標題: [詢問]可否告知「吹水」是什麼意思?[積極回覆者+5]

大大請教一下「吹水」是人麼意思...# Q+ Y" F4 |' K C8 x
小弟我是台灣人~不太了解..........( ~7 o" O' l" D
$ C1 {) }' t/ v! O' l0 I2 g1 |# b
[ Last edited by 樂壇渣Fit人 on 2005-4-25 at 11:19 PM ]

作者: sfxc0000 時間: 2005-4-25 03:02 PM

Originally posted by c468.c1209 at 2005-4-25 03:00 PM:; e) A4 J% O" U% I- x. \9 y
大大請教一下「吹水」是人麼意思...
( _4 Q6 y6 h- d! s+ e6 I+ D2 E小弟我是台灣人~不太了解..........

! A% v' p+ K2 Z2 @) A8 [
其實可以話係乜都講下~~, K* l) s: ^- V
談天說地咁囉

2 n( q, v, A4 e0 C
希望我呢個解釋可以幫到你啦

作者: d228216 時間: 2005-4-25 03:05 PM

吹牛 + 灌水吧

作者: crap 時間: 2005-4-25 03:09 PM

台灣的朋友你好

\8 L& M% U2 T% q
吹水 = 隨心所欲的說
上至天文下至地理, 任何話題皆可

* y- }' G N7 s8 H5 D/ Z1 w/ A G
有時間不妨多和大家一起吹水

作者: c468.c1209 時間: 2005-4-25 03:16 PM 標題: 感謝各位大大的詳解

...........................3 P1 ^* Q" A, G6 p
原來就是亂哈啦就是了！
...........................0 l: P9 d3 g) f8 [: F
是不是？

作者: crap 時間: 2005-4-25 03:36 PM

Originally posted by c468.c1209 at 2005-4-25 05:16 PM:+ ?8 y3 z# U1 X9 N k4 H7 z% j& }
...........................
8 P. N( |7 X9 |; T9 n原來就是亂哈啦就是了！* v- j/ L; ?- }3 X
...........................
$ k) j) h; p: m9 z- n" S1 H是不是？

# _/ f& H0 \7 W9 `: B* n" C
& I3 W3 P' K& q) b/ ^2 N
甭客氣

也可以這樣說, 但有時候也要認真回答一下那些值得認真答的題目呀

作者: andychan4b 時間: 2005-4-25 07:33 PM

乜都講下....

作者: Dr.anger 時間: 2005-4-25 09:25 PM

gossip

作者: easonwing 時間: 2005-4-25 10:21 PM

亂哈啦

作者: DXneo 時間: 2005-4-25 11:10 PM

吹水,
即是形容“高談闊論”時,正興高釆烈之際所噴之口水,( y* z* g8 T* B
“噴口水”不夠文雅,又不夠即興,便把動詞改一改
“吹”水,更主動,更兼容,更時尚
$ O# z! B, F9 q
一齊吹水,比一齊噴口水,好多了吧?

作者: leeyanta 時間: 2005-4-25 11:13 PM

講笑啫

作者: jason williams 時間: 2005-4-25 11:26 PM

have a full sentense: 吹水唔mak咀: `1 k/ K4 U; k* O' A" e, g3 a
that means 講野多到成面都係口水, so 吹水 mean talk too much i think!

作者: newman2005 時間: 2005-4-26 12:10 AM

天南地北, 什麼都可以講一餐.

作者: 奇 時間: 2005-4-26 02:24 AM

我地而家做緊既野

作者: 大家樂1234 時間: 2005-4-26 04:19 PM

閒話家常1 S( k; o! C$ L2 e) F3 P' y
什麼都說

作者: LMQ 時間: 2005-4-26 05:47 PM

唔理係乜(除左色情同粗言穢語)6 E. K) X5 p9 Q U% x
總之乜都講出黎就叫吹水. @' b* ]* r) p! ]; f4 U
人地講乜你又回人地都叫吹水~

作者: ming8964 時間: 2005-4-28 07:06 PM 標題: 可能的意思

可能來自 "吹皺一池春水, 干卿底事!"一詞的簡寫,
意思是與人無關的自說自話, 就像我現在做的事一樣!!!

作者: Preston_tron 時間: 2005-4-28 09:07 PM

it means u can say everything u want but no 色情同粗言穢語

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://www.26fun.com/bbs7/)