Originally posted by 史艷文2 at 2005-9-8 01:40 PM:
. l' c. m) @$ k7 c4 T/ H! D用呢個網啦!
# V+ p0 s( {' \2 _7 D# @$ i' W先將文字覆制到空白地方貼上,1 M+ J0 A# \/ ]1 K$ X! K
再揀English to Chinese-trad   再按 Translate
0 v% }* h/ Z8 T0 l; y
+ u6 a8 H+ _% x1 Phttp://babelfish.altavista.com/

Originally posted by 史艷文2 at 2005-9-8 13:40:2 Z. u( B( b+ L* d2 E! D
用呢個網啦!- ^3 e- w; }: w1 A/ Q9 \" e* ]7 b
先將文字覆制到空白地方貼上,2 g  h$ |! G( }( P& l( I) W* C
再揀English to Chinese-trad   再按 Translate) r' s+ A' u7 x9 K( b& V
2 Y! U3 |' M( g' y" a/ U
http://babelfish.altavista.com/

Originally posted by louiwong at 2005-9-8 15:19:
# C* y( H4 c6 m7 R$ n6 Z. B我從開始已在儲集「龍虎門」系列，近期更開始購買「醉拳」系列，下一個收集目標將是「如來神掌」系列，我強烈希望貴公司能以前兩套漫畫同樣的質量去推出這套漫畫，亦希望由故事最開頭的第一章「龍天」開始。
! Q: x+ V3 _- `: i$ `( u% @2 G7 t% @! r8 S4 [" J
譯錯了請不要怪我！

Originally posted by 龍九州 at 2005-9-8 13:34:
8 }) r/ z; C& U7 ^+ [0 pI have been following "Dragon ...

Originally posted by bengrace50 at 2005-9-8 08:43 PM:. f3 T, i. j8 {
! f! O/ \) }% f" ?2 P
7 ?4 v/ J6 [' ]1 ^: p( }, {3 k
如果無睇開「龍虎門」同「醉拳」的人根本無可能譯得對！