Chingy

it sed im 劉備9 p. E: r, n, [4 @" e
蜀漢を建国した英雄。　関羽と張飛と「桃園の誓い」を結んだ。
5 J6 z+ |% d" A魅力と器量に優れ、配下には名将・名軍師が集まった。! @; F" F0 z7 d, u! ^3 `1 l- P
諸葛亮を得てからは勢力拡大の糸口をつかみ、やがて蜀を建国。2 {8 A$ n3 O# {; J$ x/ J
曹操は「真の英雄は私と君だけだ」と語っていた。<-----wt all this mean?

aaman

我是這個. 可惜我看不懂.
6 x' U) E& m: o7 S3 f: U3 B8 P+ w, ]; o0 u/ f9 z* R1 Q6 Q% k
占った結果、名無しさんは＜キョチョ＞でした。  W; _% y: ?- v% r
, w7 q3 m+ W/ l5 Y1 P/ K
曹操の親衛隊として活躍した怪力無双の将。
; {/ W7 w1 O' B8 u+ M& J典韋が何儀に戦いをいどんだ時、わきから飛び出して何儀をとりおさえた。& q% `( W) Z" V, r) P' l# J
怒った典韋と戦うが全く互角だったので曹操が罠をかけて許チョを捕らえ部下にする。
( e+ }! k6 }8 `# M$ X; O5 _猪突猛進タイプだったので「虎癡（こち）」というあだ名がつけられた。& s, w( V, O, r5 j/ K8 A  A# p
- o: }2 j, _- a& E- S! Z

. E; f  u; X: m; C" `' C+ |横山さんの漫画とはちがい、デブになってしまったキョチョ。3 N7 T& e& k! {+ L9 O
かわいそうです（爆）% ~5 o1 p7 |9 z6 G9 Z
強くて素敵なのにぃ・・・。

秋葉林

Originally posted by johnwu at 2005-5-18 04:48:
1 N) }% i( }" j( P9 L( U" Q甄姫（曹操の息子の奥さん）＞でした...

7 r& |5 L* u9 v! l- n7 p3 j
) x9 k+ y3 X' e" @2 P. H1 d+ p/ D! @8 m$ `# m1 {: E8 L* [' Z
唔係呀，甄宓你都唔識，咪就係曹丕條女囉，相傳响三國時候同大小二喬齊名果個靚女呢，亦即係早排無記做果套《洛神》入面蔡少芬做果個囉。
+ F' K$ ?7 h" W0 G1 s5 J  ~9 K7 q2 s2 x  g$ m; S
下面係節錄自無記套《洛神》嘅，未必同史實一樣8 N/ T/ Q- |1 ?, a) _5 `9 \1 J

) \# ~# Q. K) |9 F, c5 n性格：
  d% }9 ^& o0 W3 n# C冰雪聰明，心地善良，心思慎密，性格獨立，處事大方得體，果斷有主見。自父親去世後便肩負起一家之主的重擔，持家有道。自小好讀詩書，大有才情，因為家中長兄久病纏身，故亦有稍讀醫書，在家中有「女博士」之美譽。本性溫柔婉順，但亦有倔強一面，重視親情，對愛情執著。雖為女兒家，卻有男子漢的廣闊胸襟。 " n3 T- q* H, B5 u( z1 [# z; J; D

3 ^6 ?9 m  Y9 S( S  I背景及遭遇：
% ^9 ]: p4 @9 W: |4 G: C) D- N「亂世桃花逐水流」，被譽為當世三大美人之一的甄宓，外貌出眾，神采飄逸，令她不由自主地一生於情海中飄蕩，亦悲亦喜。
0 p5 X% r% P: H5 ~1 [5 l. f' x! N: Y/ O$ p, p% v
甄宓乃上蔡縣令甄逸之女，家中排行第三，長兄英年早逝，二兄甄儼游手好閒、不務正業，甄宓卻聰敏過人，常為家人排難解紛，故家中事無大小，母親甄張氏均會徵詢甄宓意見，使甄宓儼然成了一客之主。
$ V) W& a2 O  \% \5 d# Y* P" b# p
8 m+ K+ {- @; b- Y5 I甄宓雖配婚予袁熙，未及成親，袁熙已告陣亡。先與曹植在鄴城邂逅，及至鄴城被曹軍佔領，甄宓險被曹丕所殺，不料曹丕竟被甄宓美貌迷倒。曹操以甄家乃故人之後，奉以上賓，實則是垂涎甄宓美色，幸好甄宓臨危不亂，尊曹操為「英雄長輩」，成功退其色心，及後更成為曹操的紅顏知己。 7 _9 s/ ~, d. q- N+ [5 u! N. y
, `' j8 Z3 n/ P8 Z# c# S
自古英雄愛美人，曹植及曹丕兩兄弟，不謀而合地傾情於甄宓。然而，在甄宓心坎深處，其實早已對曹植情根深種，芳心暗許。甄宓與曹植雖是一對璧人、天作之合，但卻招來不少妒忌，除卞夫人大力反對外，其姨甥女崔芣更視甄宓為橫刀奪愛的原兇，三番四次的嫁禍陷害，幸得曹植及郭嬛等人挺身相救，才能逢凶化吉，並與郭嬛結義金蘭，立誓同生共死，禍福與共。 對於卞氏及崔芣等人的惡行，甄宓並沒有抱怨半句或作什麼反擊，只設法希望得到諒解，彼此能和平共處，令家人得以安居。本以為能與曹植成為眷屬，共結鸞凰，怎料好夢卻成為政治鬥爭的犧牲品，在曹操的意旨下，甄宓被配婚予曹丕。驚聞噩耗，本想跟曹植一走了之，雙雙歸隱避世，但一想到曹植如此一個曠世奇才從此埋沒山林，更命禍及家人，而最重要的是，已權位在握的曹丕，必會因愛不遂而對曹植下毒手。理智與感情的多番掙扎下，甄宓終作了一生人最大的一個抉擇‧‧‧ 9 l' I: U9 j% Y, v: B2 A

( d; @) X- f5 Y: V9 r% O. h5 g為了顧存大局，甄宓忍痛下嫁了曹丕，本是好好的一對鴛侶卻演變成了兩對怨偶。自此，甄宓把對曹植的愛收於心底，待之以禮。

twh1110

Originally posted by aaman at 2005-5-18 08:22 AM:% n2 w# k+ ~3 r% D/ ^
我是這個. 可惜我看不懂.: k# h# H' t+ u  V

* G6 {) F7 w6 P3 M' l1 O8 P占った結...

8 J' k# M. \+ B/ s3 z) h5 M9 C我估應該係許諸  [: P; W1 ?) F8 K, a
同典韋打平,又叫虎癡6 V) x: h% H# F2 U  ^
仲係曹操親衛隊

twh1110

Originally posted by Chingy at 2005-5-18 05:21 AM:* C; T. A$ ^0 n  @) e4 r* V# M. n) u
it sed im 劉備  z' Y$ F+ Y/ k" s5 J
蜀漢を建国した英雄...

- M( V" g  t0 \. p* v2 ~" N
曹操は「真の英雄は私と君だけだ」と語っていた。<-----; O9 s" R- w5 Y' t4 R
其實我都唔識
# y5 H4 [6 z9 w/ N$ Y不過我估應該係煮酒論英雄時曹操講o既野

tommyloo

我係小喬
3 g! J$ Y# o3 @! n. O8 ~/ e不過我係男人

kwoktatsing

?
$ Z3 a! p+ G- n# {1 n) V/ z  O7 m) V( G# |

7 a- `6 O6 [9 d  M????
4 Y& o* k: w  ]+ j+ V
+ P1 Q, q6 w! S  t" |槥???; _2 ~2 s4 r5 z1 d' I& z
??
( S( L5 w4 [7 T3 t??0 o3 m8 J) E7 P& r9 O$ ~: j
0 P# ?& e! M! t! ^9 S

7 i# e( b% t$ C6 [6 m3 c% H
0 v7 Y9 ^  A' P! }( C????" W4 t  T- B% U, X' a1 O7 O, W& J
??6 i7 I9 d, e, w9 N/ A! f& h, W

% D2 G! {* i6 R  z?? 3 W, A/ v$ |: x$ O, ?( n2 V* V9 w

, y/ ^  F; @5 Q9 o; |1 T* y' q4 n5 i  Q
???

腳指o

占った結果、名無しさんは＜夏侯惇＞でした。  N! n8 e/ S# t

- i5 r4 q* B% h, D" R曹操のいとこで、曹操の挙兵以来数々の戦いに参加してきた歴戦の勇士。
# P' j6 ~3 `/ x「三国志演義」では、呂布との戦いで敵に左目を射抜かれた際は、. z$ J% h6 f  C
矢に突き刺さった自分の目を食らっているとされている。
2 a: Y: W5 v! o; \. O# g! p. b4 Z曹操亡きあと曹丕に仕えて大将軍に任ぜられる。, Z7 L# w# L) X0 _" \

7 d, L1 Y1 G. ~  Y; W5 e5 ~* G: P$ A1 M0 `: E4 Z- a* u( |% Z
渋くて素敵なあ・な・た
6 S& C/ G  S+ z' fマイマイはメロメロです（爆）

動感超人

我係呂蒙woo~

代仔

http://www.excite.co.jp/world/chinese/- L* B) \' z& W" }
唔識睇日文唔緊要...上面既web可以幫大家翻譯( U- i7 g. x5 v4 y8 |: H7 N
我係% C+ q+ C0 T+ g, {) N1 Y$ r3 U" n& _
占った結果、安傑さんは＜黄蓋＞でした。8 N4 T& d7 {& N
  {" U' a" w+ ^  y% e% A7 c
孫堅居挙兵時以来の宿将。
: m5 s9 q: y' b鉄鞭の使い手。
& f: x  m3 g6 Q: O" ?# i, P; V赤壁の戦いの時、「苦肉の計」を実行し、曹操に降りると見せかけて- H" S" R3 }$ Z2 V& F
魏の船団に火を放ち、呉を勝利に導い
: |7 h' e# J" n0 x: ]  d8 y6 e. x" ^/ d7 Y8 `
占卜了的結果，安傑是<黃蓋兒>。
. |' X, e9 G8 C' o) S; F1 n! S- d# [) i9 r
孫堅住居舉兵時以來的宿將。! _+ j% z" h1 E' Y/ F: `
鐵鞭子的使用者。- c1 I( h; v* n
紅牆的戰鬥的時候，實行「苦肉的計」，假裝下來到曹操向(楊8 Q3 L( b6 s; A) D
u)魏的船隊放出火，引導了吳到勝利。