[旅遊區] [圖文]英國第二大城-伯明翰[+]

wer

伯明翰
從審美的角度來看，伯明罕沒什麼價值可言，但作為英國的第二大城市，她的確擁有許多值得驕傲的地方：重要的工業地位；迷你汽車(Mini)、著名一級方程式賽車手文素 (Nigel Mansell)、英國狗隻冠軍賽Crufts、比威尼斯(Venice)還要多的運河和多不勝數的咖喱餐廳讓你配印度烤餅。

很多人心中對伯明罕都所保留﹕第二次世界大戰轟過後建築被摧毀殆盡，當地人口音差不多是全英國最難聽的。但是伯明罕的形象正漸漸改變，這個暱稱為 “Brum”的城市正重新開始煥發光彩。

市中心正進行改造，已變得越來越有文化氣息。運河沿岸的發展計劃帶來了時尚的咖啡室文化，當地的皇家芭蕾舞團在全國享負盛譽，還有全球知名的俱樂部Ministry of Sound吸引了不少音樂愛好者。

[ Last edited by william303 on 2005-7-22 at 07:01 PM ]

wer

一般資料

地區: 10000 平方公里
人口: 1014000
時區: GMT/UTC 0 (格林威治時間∕世界標準時間), GMT/UTC +1 (英國夏令時間)
電話區號: 0121
伯明罕沒有特別的旅遊旺季。多數的景點全年都開放，只是劇院在夏季都會關門。伯明罕一年會舉辦多個大型會議和展覽，活動期間找尋住宿可能會麻煩一點。這裡5月到9月的天氣一般比冬季晴朗，但就如英國人的口頭禪：「好天氣隨時都會降臨」！

[ Last edited by wer on 2005-7-21 at 01:26 PM ]

wer

歷史背景

真的很難相信地域廣闊的伯明罕過去只是個小小的村鎮。伯明罕的工業歷史由16世紀開始，那時城裡的鐵匠在英國首屈一指。但是直到工業革命開始，伯明罕才開始她的黃金時代，亦造就了大批傑出人物，其中有在1775年發明蒸汽機的博爾伯頓和瓦特(James Watt)，發明煤氣燈的墨多克(William Murdock)，印刷工人巴斯克維爾(John Baskerville)和化學家普利斯特利(Joseph Priestley)。隨著城市煤炭和鋼鐵貿易的快速增長，以及珠寶製造成為重要的產業，伯明罕開始興修大型的運河網絡以應付交通擁擠的問題。而18和19世紀經濟發展則嚴重地影響了伯明罕的居住條件。

張伯倫(Joseph Chamberlain)(1869-1940)在擔任伯明罕市長期間開始著手改善居民的生活條件。到了1911年，伯明罕已發展成為英國第二大城市。
不幸的是，張伯倫在城市建設方面的成就大都被二次世界大戰的炮彈毀減，許多迷人的建築被後來的醜陋設計取代。怪相的布林林購物中心、高聳的畸形建築以及錯綜複雜的環城公路，形成了臭名昭著，錯綜複雜匯合點，這就是伯明罕城市形象差劣的真正原因。20世紀後半葉才出現的唯一美麗東西，那是1959年在長穚汽車(Longbridge)出產的迷你汽車(20世紀末的巴蒂咖喱只是屈居第二)。
21世紀，伯明罕的工業受到英鎊強勢和外來投資縮減的影響。然而她的經濟仍然發展得非常成功，因為國家展覽中心(NEC)()、國際會議中心(ICC)和國家室內競技場(NIA)不斷承辦各種國際盛會。伯明罕曾經計劃投標修建國家運動場，但最後卻敗給了溫布利(Wembley)。與英國的大多數地方一樣，米德蘭(Midlands)的旅遊業也遭到汽油漲價、洪水和口蹄疫的打擊。據說情況最糟糕的時候，伯明罕和周圍地區每週的損失高達1千萬英鎊。儘管出現了這些問題，伯明罕在2001年6月的大選中還是把票投給了工黨議員。

伯明罕拒絕失敗低頭，新的工程正在建設當中，耗資上千萬英鎊的重建計劃將使伯明罕舊貌換新顏。伯明罕的夜生活非常豐富，新的文化氣氛也正在形成。雖然與曼徹斯特和倫敦相比還很遠，但伯明罕決心要競爭到底。

wer

觀光娛樂

每年，伯明罕會舉辦許多節慶活動。在最繽紛熱鬧的是5月的Gay Pride。7月的拉丁美洲節和伯明罕國際爵士樂節期間，全城上下會舉行許多慶祝活動。8月的煙花節在伯明罕交響樂團的伴奏下, 把凱倫希爾公園(Cannon Hill Park)的夜空點綴得格外亮麗。8月最後一個星期會舉行公園舞會，屆時頂尖的樂隊都會前來助興。9月有藝術節，2百多場免費表演和視覺藝術盛會讓你的眼睛應接不暇。社會的文化多元性為伯明罕帶來了不同種類的節日，包括錫克教、伊斯蘭教以及印度教節日。
伯明罕還會舉辦廣受歡迎的展覽，比如Crufts狗隻冠軍賽 (3月) 、BBC的美好家居展(5月)、園藝展(7月)和美食展(11月)。在這些展覽中，富於創造力的室內設計師、卓越的藝術家和廚藝精湛的大廚師將解答你的問題並提出相關的建議。10月份舉辦的英國國際汽車展吸引大批捧場客。12月的時裝展除了主角華衣美服外，也是星探發掘新人的場合，漂亮的女孩，展現自己魅力的時候到了！體育愛好者注意，城外的埃及巴士頓板球場通常會在6月或7月舉行國際板球日。

身處首個授予為英國體育之城的伯明罕，沒理由不盡情伸展筋骨。追求速度的可往布蘭登(Brandon)看看卡車競速賽，到賽馬場欣賞賽馬，還可以去佩里巴爾(Perry Barr)觀看賽狗 。
如要一試坐蒸汽火車的滋味，在蒸汽火車發明地就最適當了(起碼如果火車壞了，至少也能找到懂修理火車的人)。夏季的時候，莎士比亞號快車每個星期日都要從沃里克街(Warwick Road) 的泰希利機車廠(Tyseley Locomotive Works)開往艾瑪(Avon)附近的斯特拉特福(Stratford)。
在冬季，體育愛好者們可以在塔姆沃斯冰雪世界(Tamworth Snowdome)的室內真雪道上練習雪橇和滑雪板。伯明罕亦有溜冰場。除了橄欖球和足球俱樂部之外，沃里郡板球場(Warwickshire County)的板球賽和鐘樓區的高爾夫球場也相當有名。
雖然伯明罕看上去全是現代建築物，但這裡其實有2百多個公園供遊客散步或跑步。凱倫希爾公園(Cannon Hill Park)裡有網球場、保齡球場、林間小路 和 可以划船的湖。想遊山玩水又不想划船可往市中心的加斯街(Gas St)坐船遊覽運河風光。你也可以沿著運河邊的小路徒步遊覽。

[ Last edited by wer on 2005-7-21 at 01:35 PM ]

wer

伯明罕博物館和畫廊 (Birmingham Museum & Art Gallery)

著名的伯明罕博物館和畫廊位於張伯倫廣場旁，收藏了一些拉斐爾前派(Pre-Raphaelite)的藝術珍品。博物館中有一個展廳專門用來陳列本土藝術家伯納鐘斯爵士(Edward Burne-Jones) (1833-93)的作品，還有拉斐爾前派兄弟會(成立於1848年)的畫作，包括羅塞蒂(Dante Gabriel Rossetti)和布勞恩(Ford Madox Brown)的作品。博物館的還介紹城市的工業史和當地的自然歷史、人類學和考古學等。最著名的展品是威廉莫里斯(William Morris)繪畫的《但丁神遊地獄》，外面則是伯明罕的「大笨鐘」(Big Brum)，它與倫敦大笨鐘一樣有名。千萬不要錯過愛德華茶館(Edwardian Tea Room)。

吉百利世界(Cadbury World)


這裡應該豎立一塊牌，警示那些喜歡吃巧克力的人切勿激動。參觀吉百利世界可認識到巧克力的發展歷史，並親眼目睹巧克力的製作過程，而且最重要的是可親自品嘗這裡的新鮮巧克力！這裡在週末和學校假期期間特別熱鬧，所以想來參觀的話最好是提前預約。

附近的邦維爾村(Bournville village)是個非常恬靜的地方，生活十分簡樸(甚至連酒吧都沒有)。邦維爾村是世上第一個花園式的郊區。貴格吉百利兄弟在20世紀初建立這個村莊，目的是為他們的工人提供住處。村裡有一個塞利莊園(Selly Manor)，房子是半木結構，還有伊莉莎白時代的草藥花園，經整修後現在開放給公眾。

若要前往邦維爾村和吉百利世界，可到伯明罕新街(New St.)的火車站乘開往邦維爾站的列車。你亦可以到市中心的加斯街(Gas St)碼頭運河船往吉百利世界。

巴伯藝術學院(Barber Institute of Fine Arts)

巴伯藝術學院是這裡非常著名的景點。由阿特金森(Robert Atkinson)(1935-39)建造，現歸伯明罕大學所有。學院裡的藏品包括13世紀至20世紀的繪畫和雕塑作品。這裡陳列了魯本斯(Rubens)、泰納(Turner)、根茲伯羅(Gainsborough)、莫(Monet)、雷諾瓦(Renoir)梵高(Van Gogh)的作品，還有林布蘭特(Rembrandt)的一些優秀作品。大樓外是喬治一世(George I)的騎馬雕像。

布萊德利普萊斯(Brindleyplace)

布萊德利普萊斯位於國際會議中心旁，這個建設項目共耗資2億5千萬英鎊。裡面有時尚的酒吧和餐廳、商店以及劇院。這裡的畫廊(Ikon Gallery)會舉辦各種當代藝術展，包括錄影、照片、裝置和其他當代藝術。藏品令人激動還是滑稽可笑，全看你的品味了！

此外，這裡的國家海洋中心(National Sea Life Centre)也很受歡迎。遊客可以在中心的玻璃隧道內觀賞魟魚、鯊魚和其他可怕的海洋動物。
珠寶市場(Jewellery Quarter)

要感動女孩子，先要到伯明罕的珠寶市場﹗從市中心步行到珠寶市場只需15分鐘。從16世紀開始這裡就是珠寶加工場的聚集地。除了參觀珠寶加工場外，在這裡購買珠寶還可以價。看看能否碰巧遇上每月一次週日手工藝品和古董交易會。

在珠寶市場裡的博物館，遊客可參觀史密斯佩伯珠寶工廠(Smith & Pepper jewellery factory)。這家工廠現在仍保持著它的原貌。你還有機會看到工匠用古老的機器加工首飾，並認識伯明罕珠寶業的淵源。
聖菲利浦大教堂(St Philip's Cathedral)

如滿眼的現代建築讓你覺得伯明罕缺乏靈魂之作，那不妨到新古典主義的聖菲力浦大教堂去感受一下。這座教堂是阿切爾(Thomas Archer)在1709年到1715年之間設計建造的。教堂上繪有聖像的玻璃窗戶，是1880年代教堂擴建時由本土藝術家伯納鐘斯設計：西面的窗描繪了《最後審判》，東面的窗描繪了《基督誕生》、《受難》和《耶穌升天》。參觀過伯明罕博物館和畫廊的人就會知道伯納鐘斯有多忙碌。1905年，聖菲力浦大教堂擊敗教區裡的聖馬丁教堂成為伯明罕的大教堂，原因就是聖菲力浦大教堂所在的地區比較漂亮罷了。
蘇活屋

蒸汽機的發明人博爾頓(Matthew Boulton)在1766年至1809年之間住在漢德沃斯(Handsworth)的蘇活屋(Soho House)。他當時在房子裡安裝了中央暖氣系統和地下水管道，也許正因如此他才結交了那麼多朋友。而博爾頓參加的新月協會(Lunar Society)也經常在這裡舉行研討會。房子已恢復成18世紀的舊貌，遊客在此可以看到博爾頓用過的遺物和一些傢俬。展品年表記錄了那個年代的科技發展史。

運河(The Canals)

伯明罕的運河網絡穿過城市的心臟地帶。有狹小遊船停靠在加斯街的碼頭邊就是伍斯特(Worcester)、伯明罕和法則裡(Fazeley)三條運河的交匯處。如你喜歡駕船暢遊的感覺，何不在這裡租一條船到運河上遊覽一番呢？


阿斯頓大廈(Aston Hall)

如果你鍾情於騎士戰爭故事，一定不能錯過參觀位於市中心西南3英里的阿斯頓大廈。對於保皇派來說，這裡最大的吸引力在於1642年查理一世(Charles I)住過的那個房間。樓梯上還可清晰見到議會派同霍爾特家族(Holte family)作戰時留下的彈痕。著名的雅各大廈(Jacobean mansion)就是為霍爾特家族修建的(1618-1653)。就算你無黨派也可以參觀這裡的塔樓、三角牆、漂亮的屋頂、有140米長的富麗堂皇的畫廊，更不用提飯廳那幅出自羅姆尼(Romney)和根茲伯羅(Gainsborough)之手的壁畫真，堪稱驚世絕筆。


凱倫希爾公園(Cannon Hill Park)

逃離混凝土森林的包圍，來到伯明罕最蔥綠的凱倫希爾公園。在伯明罕的2百多個公園中，位於城南3.25公里的凱倫希爾公園是最有魅力的。這裡可以划船、打保齡球、網球，廣闊的戶外空間讓可以你享受一下寧靜。這裡的自然中心向遊客提供了觀察地下水的池塘，還有水族館和林間小徑。

公園北面的米德蘭藝術中心(Midland Arts Centre)內有當代藝術和攝影展覽。


巴蒂大道(Balti Mile)

巴蒂鍋菜(咖喱)雖然不如設計蒸汽機那麼複雜，但卻給伯明罕的居民留下難忘的經歷。巴蒂源於巴基斯坦喀什米爾的咖喱，後來被一個移民帶到了伯明罕。這個移民的烹飪技術很快就得到當地人的認可，而伯明罕的咖喱也因此一舉成名。在位於市中心，長度只有2英里的斯帕布魯克(Sparbrook)、斯派克希爾(Sparkhill)和巴薩爾希斯(Balsall Heath)3條街上，擠滿了大大小小50多家巴蒂餐廳。這裡還有經營巴蒂廚房用品的商店和印度服飾店。


薩爾霍磨坊(Sarehole Mill)

《魔戒三部曲》的書迷豈能錯過伯明罕最古老的玉米磨坊呢？磨坊對面的房子就是托爾金(JRR Tolkein)。距離市中心6.5公里，據說這個磨坊就是故事中的哈比人所居住的哈比屯的磨坊的靈感來源，讀者可以在心中自己做比較一下。磨坊在重建後已經能夠正常運作，展覽介紹了鄉村生活鮮為人知的一面。除此以外，這裡還有維多利亞時代遺留下來的一個機車房和麵包房。


黑區博物館(Black Country Museum)

由於工業時代的煤炭和鋼鐵工作非常骯髒的，因此伯明罕西區礦工的臉整天都是黑黑的，「黑區」一名就由始來。黑區博物館是一個經過復原的採礦小村，村民都會穿著昔日的服飾。村子裡除了煤礦以外，還有工場、商店、電影院、小酒館和兒童樂園。你可以到地下的礦井裡看看當時礦工的工作環境。村裡的電影院放映的都是無聲電影，還30年代的炸魚店給你填肚子。黑區內可乘電車代步遊覽，夏季的時候還可以坐40分鐘的船，從達德利運河(Dudley Canal Tunnel)順流而下遊覽附近的溶洞。如果你想喝上一杯，玻璃小酒店(Glass Inn)有黑區最好的黑啤酒。

博物館位於達德利(Dudley)的蒂普敦街(Tipton Rd)，市中心有巴士前往。

wer

交通網絡
各大汽車租賃公司在機場的千禧大廳都設有租車辦事處。巴士站點遍佈伯明罕市區，如果你沒有車，那麼坐巴士就是遊覽伯明罕的最好方法。你還可以到摩爾街(Moor St)、雪山(Snow Hill)和珠寶市場(Jewellery Quarter)的火車站乘火車遊覽市區和市郊的風景。伯明罕火車站有列車直達機場和國家展覽中心(National Exhibition Centre)。每天晚上的9:30am以後，你可以購買一日通車票，於當日無限次乘搭所有的巴士和西米德蘭縣(West Midland County)境內運行的火車。如果要前往斯特拉特福德(Stratford)，則需要到摩爾街去乘車。從新街車站走路到摩爾街車站只需幾分鐘。

伯明罕國際機場非常繁忙，每天有大量的航班飛往歐洲各地，還有航班直飛杜拜、芝加哥和紐約。機場鐵路線(Air Rail Link)往來機場和伯明罕國際火車站，然後可從火車站乘火車往市中心的新街車站。機場巴士直抵酒店和市中心。車站外可乘坐計程車。
伯明罕亦有火車和長途巴士的總站。新街火車站是城裡的主要車站，從這裡開出的列車通達全國各地。迪格貝斯(Digbeth)巴士總站經營的線路涵蓋了英國的大部分地區。要乘坐本地的巴士則要到布林林站(Bull Ring)。

william303

多謝分享及支持！