[旅遊區] [圖文]阿德雷德[+]

abcde1918

阿德雷德簡介:
早期殖民地居民來到這裡，用石頭建造亞特雷德。他們的目標是建造一座堅固而莊嚴的城市。亞特雷德曾經是個文明而平靜的地方，具有澳洲其他省府城巿無法比擬的風格。

亞特雷德不只是建築堅固，這裡曾是虔誠的清教徒之城 (按：清教徒專門打擾別人的興致)，還有大量數目不相稱的教堂，而聞名於世。如今，酒吧和夜總會的數量卻超出了教堂的數量。

無可否認，這座城市擁有壯觀的景致。中心綠色的草木區所環繞，大都會的旁邊，則是高聳的洛夫蒂嶺 (Mt Lofty Ranges) 和碧綠的聖文森特灣 (Gulf St Vincent) 。附近是巴洛薩谷 (Barossa Valley) 的葡萄酒區。

一般資料

人口: 108萬5千

國家: Australia

時區: GMT/UTC +9.5


電話區號: 08
12月至2月夏天亞特雷德酷熱難耐，如果不是呆在游泳池裡，或者是有空調，你會感到很難受。可是如果你是個節日迷，那你確實不應當錯過期三星期的亞特雷德藝術節 (Adelaide Festival of the Arts)，2月下旬至3上旬舉行。春秋兩季是最叫人愉悅的時間，6至8月份冬季則有點點寒冷潮濕。

[ Last edited by william303 on 2005-9-17 at 07:25 PM ]

abcde1918

歷史背景

歐洲殖民時期，現在亞特雷德所在的地方是和平善良的庫納人 (Kaurna)地方，他們人口約為300人。他們的領土往南延伸到傑維斯角 (Cape Jervis)，往北則伸延到威克菲爾德港口 (Port Wakefield)，而且他們與約克半島 (Yorke Peninsula) 的納魯賈 (Narungga) 有著密切的聯繫。近代歷史學家對庫納的社會生活知之甚少，但是我們的確知道他們有一手處理皮貨和織物的絕活。即使是南澳洲白人移民到達之前，庫納人已飽受從新南威爾士 (NSW) 席捲到默里 (Murray) 的天花和其他流行病折磨。
1836年，獨具慧眼的總測量官威廉姆賴特上校 (Colonel William Light)選擇了亞特雷德這個地方，建造他設計非凡的城巿。這裡灌溉良好，土壤肥沃，托倫斯河 (Torrens River ) 從水從兩旁穿過。這裡是用英皇威廉四世的皇后亞特雷德的名字起名。
亞特雷德的不同之處是這裡的居民都是自由人，這座城市是沒有罪犯的歷史。亞特雷德與不同的地方，還有英政府從未給這個殖民地任何財政支援，所以當亞特雷德財政好轉後，大部分金錢還是留在省裡。殖民地允許給移民民事與宗教自由，而到了1839年，路德會教友了躲避宗教迫害，從普魯士逃亡抵達亞特雷德。1840年，6千5百多位歐洲人居住在亞特雷德，直至1851年，這座城鎮約居住了1萬4千5百多人。1840年代鎮內約有30個衛星村莊，其中包括翰朵夫 (Hahndorf)、肯薩 (Klemzig) 和萊伊撒 (Lobethal) 等德國人聚居地，這裡也建立起這個省的葡萄酒工業。首府的發展反映了南澳省的繁榮與蕭條情況。1870年代和1880年代小麥大豐收，引起了建築業的興旺，許多至今還在街道兩旁林立的美麗建築，就是在這幾十年裡興建起來的。
第一次世界大戰期間，1920年代和第二次世界大戰後忙碌的歲月，這裡發展迅速。第二次世界大戰後，來自歐洲的新移民，尤其是來自義大利的，帶來了他們的咖啡文化，為亞特雷德增添了休閒的氣氛。
1960年代後期至1970年代，南澳進行了幾次翻天覆地的政治改革，禁止性別歧視、種族歧視，以及廢除死刑，承認土著居民的土地權利。有趣的是，南澳原先的定居者最早承認土著居民的土地權，卻並沒有阻止他們竊取原居民的土地。就在發展的高峰時刻，在銳意改革的總理唐．鄧斯坦 (Premier Don Dunstan) 領導下，亞特雷德定位「節日之省」，兩年一度的亞特雷德節，雙數年2至3月舉行，是澳洲其中一個最好的節日，不用多說，很值得去。不久，澳洲每個自想重要的城市都紛紛仿效。
隨著市區延伸至南部的馬斯林海灘 (Maslins Beach) 和北部的高勒(Gawler)，亞特雷德已經變成了洛夫蒂嶺和大海之間的一個線形城市。儘管城巿規劃限制巴洛薩谷發展，附近的城鎮還是成了城巿工人的宿舍，亞特雷德山脈以及南谷 (Southern Vales) 都這些房屋所吞噬。

abcde1918

觀光娛樂

亞特雷德藝術節 (Adelaide Arts Festival) 在每個雙數年的3月初舉行。這個節日吸引全澳洲的文化精英來這裡現場觀看戲劇、舞蹈和音樂表演。同時，還包括作家周、藝術展覽和詩歌朗誦會。來自世界各地的客席講者和表演者都應邀出席。同時還舉行藝穗節 (Fringe Festival) 上呈獻多種現代音樂和表演藝術。亞特雷德世界音樂節 (Womadelaide) 是個戶外世界音樂和舞蹈節日，每個單數年2月舉行。


格萊內爾格

儘管亞特雷德的白色沙灘經常謠傳有大白鯊，但這裡還是亞特雷德最受歡迎的地方。這裡並不太適合滑浪，游泳確是一件快事。如果你不喜歡沙子，你可以去參加射擊比賽、騎馬，以及玩一下格萊內爾格老式遊樂園的測運機。摩天輪的東面，你會發現更加現代有趣的魔術山 (Magic Mountain)，那裡有滑水、迷你高爾夫和走廊遊戲。

對於那些頭腦比較嚴肅的人，格萊內爾格的一些亞特雷德早期遺址，就很適合。老橡膠樹 (Old Gum Tree) 是1836年宣讀南澳宣言的地方。首批移民乘著HMS 水牛 (HMS Buffalo) ，來到格萊內爾格的船塢，現在該船的複製品就停泊船塢。在船上，你會發現這座城中最好的海鮮酒樓，而裡面的一個博物館則述這條船從英格蘭航行到南澳洲的航海故事。一條古老的有軌電車，從市中心直通格萊內爾格海灘。


節日中心


節日中心看起來就像悉尼歌劇院的方形版本，是亞特雷德節日的家鄉。中心內有各類表演場地和藝術館，夏日的星期天戶外圓形劇場有免費的搖滾音樂會。這座節日中心最讓人愉悅的方面是其河畔風景，人們可在門前的草地上野餐，附近還能租到腳踏船。


維克托港 (Victor Harbor)

亞特雷德南部84公里以外的維克托港，是弗勒里半島 (Fleurieu Peninsula) 上的一座重鎮。維克托港1830年代建立起來，是捕海豹鯨魚業的中心，捕鯨店舖後來於1864年關門。這座城鎮得到花崗岩島 (Granite Island) 的天然保護，免受南洋狂暴的侵害，花崗岩島有堤道跟大陸連接在一起。你可在那裡乘坐由克萊茨德爾馬 (Cldesdale) 所拉的雙層馬車出行。如果你能爬到山頂，海灣的風景更是一覽無遺。這座島還是小企鵝的棲居之地，那裡的教育中心更你知道更多這些小傢伙的知識，你也可晚上走出去看看那些捕魚歸來的企鵝。

6月至10月期間，你可有幸看到南露脊鯨每年遷徙時都會經過這裡，在堤道附近嬉水，。如果你想瞭解更多鯨魚的知識，維克托港那裡的南澳鯨魚中心 (South Australian Whale Centre) 有一個鯨魚資訊網站，其中包括暢遊南澳海岸的資訊。旅遊列車從亞特雷德群山開往維克托港，你也可以乘搭巴士從市裡坐到這裡。


翰朵夫

澳洲保存下來的最古老的德國殖民地翰朵夫，位於亞特雷德東南29公里，是很受歡迎的日間旅行地點。1839年，路德會教友躲避宗教迫害離開普魯士定居這裡，翰朵夫依然還有一個名譽市長 (burgermeister)。如今，這裡是一個主要的旅遊地，吃得飽飽的樹袋熊多得都讓你來不及給牠們揮動尤加利葉。

鎮中有許多德國式古老建築。德國手臂酒店 (German Arms Hotel) 可以追溯至1839年，是亞特雷德群山中最好的酒館之一。翰朵夫研究院 (Hahndorf Academy) 創立於1857年，其中覆蓋一間藝廊、一間工藝品商店和一間博物館，還有幾幅海澤爵士 (Hans Heysen) 的畫，他是在這座城鎮中居住多年的風景畫家。如果你想開懷暢飲啤酒，那在創建日 (Founders Day) 來遊覽這座城市，這個節日在3月的一個周末舉行。每天都有幾趟巴士從亞特雷德開往翰朵夫。


麥克蘭谷 (McLaren Vale)

儘管巴洛薩谷 ( Barossa Valley) 是南澳洲最負盛名的釀酒目的地，但是從亞特雷德更容易進入麥克蘭谷。這個地區非常適合紅葡萄酒，但有見於70年代的白葡萄酒消費趨勢，促使種植者堅持種一些白葡萄。麥克蘭谷地區約有24家釀酒廠，就地銷售名酒，而周圍的鄉村中還有約50家。這裡的首座釀酒廠建於1838年，許多葡萄酒的銷售商依然居住在這些古老而又精美的建築當中。

麥克蘭谷葡萄酒叢林節 (McLaren Vale Wine Bushing Festival) 在10月下旬舉行，期間可以旅行品嘗葡萄酒，節日結束時，更有盛大的宴會。節日期間，有巴士在各個酒廠之間穿梭往來，你可喝個夠而一點都不用擔心駕車問題。每天有3趟車前往南部30公里以外的麥克蘭谷。

abcde1918

交通網絡

機場巴士從機場行駛至城市中的酒店和旅館，還會去省際火車站。亞特雷德當地的交通系統十分完善，其中包括會巴士和列車，以及在這座城市的中心與格萊內爾格之間運行的有軌電車，奧巴恩 (O-Bahn busway) 巴士行駛巿中心至茶樹廣場 (Tea Tree Plaza) 購物中心之間的水泥軌道。機場在城市以西8公里處，有機場巴士提供服務。相對來說，亞特雷德是個騎單車的好城市，市區許多街道上都有很好的單車徑和單車小路。

世界各地均有航班抵達亞特雷德，其中很多都是直飛這座城市。澳洲的兩條航線都有飛機從其他首府城巿飛入亞特雷德，從布里斯班或悉尼過來，可能中途會停站一下，亞特雷德離澳洲其他首府城巿較遠，所以乘飛行通常還是最好的選擇。
乘巴士旅行要比坐飛機便宜，但是得做好長途顛簸的準備。巴士服務延伸至所有的主要城市，你可以搭乘一條主要線路，然後開始快速但枯燥的旅程，或者搭乘小巴，然後稍微繞一點圈子。巴士還通往艾利斯泉 (Alice Springs) 和南澳洲的區域中心。省際列車通往艾利斯泉、珀斯、墨爾本和悉尼。

william303

多謝強爺分享及支持，幾咁掛住你個強呀！

abcde1918

Originally posted by william303 at 2005-9-17 07:25 PM:
多謝強爺分享及支持，幾咁掛住你個強呀！

多謝威兄咁好舉我

william303

Originally posted by abcde1918 at 2005-9-17 08:10 PM:

多謝威兄咁好舉我

強爺好難明你講咩喎

abcde1918

Originally posted by william303 at 2005-9-17 08:18 PM:

強爺好難明你講咩喎

唔明就算