將拍之

Originally posted by tenmadio at 2005-7-30 04:23 PM:
- W7 g' h% |7 ?: B0 c. U9 S2 ~$ x/ q; ~+ T
# \( k: r% ]/ W% V! ^9 C: u) X9 M! c
i see, thank you   ' I. ?5 D2 s, I5 N& ~
/ V0 ?+ k" \1 N5 t& |+ q& T0 C
i love french1 L1 d2 R9 E2 i% s! k

2 k8 \+ h. J  Y, E& n
6 n/ Z5 p) ]0 s* Q0 W) A+ U- ]5 B<------went to montreal when i was 2-3 years old...../ O$ L! q- T- _- A
<------live there until i was 7-8 and came to toronto

( Z, Q# j% J- ~: c
+ |) j/ [8 W$ T% P- g
where about did you live in montreal? i used to go there once in a while

johnwu

近來好鍾意"無賴"

月月鳥

Originally posted by johnwu at 2005-7-30 04:26 PM:
5 Z) y* C5 a: Q  Q9 r8 U近來好鍾意"無賴"

, E3 t& W1 ~6 c9 }  x3 ?7 S9 {& Ythe song??

將拍之

Originally posted by tenmadio at 2005-7-30 04:25 PM:
6 h) q! N  I# V# I3 S' D: s& i$ E) `0 q- i9 @
3 n( `+ r; a8 I
wat does it mean?

$ O9 t0 r# n7 O) q
% H, }0 u$ v4 R) n9 D8 Z4 T# [院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

tenmadio

Originally posted by 將拍之 at 2005/7/30 16:26:: N. _, P, u7 M. D# b; O
! @) v8 g4 }$ L
2 O& @! V* @/ J- y" W+ Q
where about did you live in montreal? i used to go there once in a while

- |5 r2 X# l; S  m5 Q+ W
: C  X2 @5 @' G. o! f" W2 w# a
forgot jor la,,, very long time; c3 h: L/ Z% h( f& f, Y; B

# G7 o& W! L1 @$ V& j0 E7 U1 N: S# Y3 _. V3 e3 Q; Z4 q, E
11-12 years ago la

月月鳥

Originally posted by 將拍之 at 2005-7-30 04:27 PM:, o& u- X: V" x7 D; y) Y

! Q) L. P: J  Z" t; V1 {( w
5 `- |) s  h7 `$ U; p5 p# u! E院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

+ F) `" C: c" i2 F
88

tenmadio

Originally posted by 將拍之 at 2005/7/30 16:27:8 P, M" w" W- h  D: W1 c
) y3 `" O- p0 I

% C4 C8 Y- C) i( `3 h- F3 p( A4 Z院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

  P( v: }4 y2 l; L1 n/ L8 i
0 Z9 P! r5 F) O& z' y3 R

5 J9 f6 q1 |% X' S; pbye bye

johnwu

Originally posted by 月月鳥 at 2005-7-30 04:27 PM:# s8 r8 k: L1 T- E% w$ |7 |
9 l6 u; A& H3 x3 A: y
the song??

2 Q& Z- o- v% V1 \
yes

johnwu

Originally posted by 月月鳥 at 2005-7-30 04:28 PM:" F+ T! ]6 I( q7 l8 [: D/ E

2 w$ a3 a! U( t88

0 C5 w8 I+ ~/ p- p( Z% _
x2:cool:

左輪仔

hi~all